Página 2
Micro USB cable (3m) Câble USB – Micro USB (3m) Cable microUSB (3m) Cavo USB – Micro-USB (3m) Micro-USB-Kabel (3m) Somfy One Mикро USB кабел (3 м) USB adaptor (5 V / 2 A) Local interchangeable plugs Tool for Reset...
Página 3
Installa la tua Somfy One / Somfy One Einstellung / Въведете в експлоатация вашия Somfy One Plug the Somfy One into a power outlet making sure that the cord is connected. The shutter will automatically open after a few seconds. clic! Branchez Somfy One sur le secteur en vous assurant de bien enclencher le câble.
Página 4
Somfy One HD video sensor (1080p / 130°) Microphone Capteur video HD (1080p / 130°) Microphone Sensor de vídeo HD (1080p / 130°) Micrófono Sensore video HD (1080p / 130°) Microfono HD-Videosensor (1080p / 130°) Mikrofon HD видео сензор (1080p / 130 °) Микрофон...
Página 5
Setup button Reset button IR LED - Night Vision Bouton setup Bouton reset LED IR - Vision de nuit LED IR - Visión de noche Botón de setup Botón de reset Pulsante setup Pulsante reset LED IR - Visione notturna Setup-Taste Reset-Taste IR-LED - Nachtsicht...
• Video: - Bluetooth LE (2.4 GHz) (e.r.p<2.5mW) - Full HD video sensor 1080p / 30 fps - Radio Somfy Protect (868.1 – 869.5 MHz) - Wide angle 130° (diagonal) (e.r.p<25 mW) - Night vision (6 m) with mechanical infrared filter •...
Página 7
• Video: - Bluetooth LE (2.4 GHz) (e.r.p<2.5mW) - Sensore video qualità Full HD 1080p / 30 fps - Radio Somfy Protect (868.1 – 869.5 MHz) - Grandangolo 130° (diagonale) (e.r.p<25 mW) - Visione notturna (6 m) con filtro a infrarossi •...
To go further... To go further, discover the range of « Somfy Protect » compatible accessories. Pour aller plus loin découvrez la gamme d‘accessoires compatible « Somfy Protect ». Para ampliar, descubra la gama de accesorios compatible « Somfy Protect ».