SOMFY VISIDOM OC100 Manual De Instalación
Ocultar thumbs Ver también para VISIDOM OC100:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Manuel d'installation
FR
Installatiehandleiding
NL
Manual de instalación
ES
Installationsanleitung
DE
Manuale d'installazione
IT
5121821A
OC100
Installation instructions
EN
Instrukcja montażu
PL
Руководство по установке
RU
Εγχειρίδιο εγκατάστασης
EL
HE
‫הוראות הפעלה‬
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SOMFY VISIDOM OC100

  • Página 1 OC100 Manuel d’installation Installation instructions Installatiehandleiding Instrukcja montażu Manual de instalación Руководство по установке Installationsanleitung Εγχειρίδιο εγκατάστασης Manuale d’installazione ‫הוראות הפעלה‬ 5121821A...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    REQUISITOS PREVIOS INDISPENSABLES..................4 PRESENTACIÓN .............................4 Contenido del paquete - Fig. 1 LA CÁMARA DE VIGILANCIA VISIDOM OC100 AL DETALLE, FIG. 2 ..........5 ESTADO DEL INDICADOR LUMINOSO DE CONEXIÓN ..............5 INSTALACIÓN DE LA CÁMARA - FIG. 3 ....................6 Montaje de la antena, fig. 3 Alimentación de la cámara...
  • Página 3: Bienvenidos

    Para Somfy, la búsqueda de la calidad es un proceso de mejora constante. La notoriedad de Somfy se basa en la fiabilidad de sus productos, sinónimo de innovación y de dominio de la tecnología en todo el mundo.
  • Página 4: Normas Generales De Seguridad

    Respete la legislación local en vigor. El empleo que el usuario haga de estas cámaras será bajo su exclusiva responsabilidad. Somfy no asume ninguna responsabilidad por el uso que pudiera hacerse de las cámaras.
  • Página 5: Requisitos Previos Indispensables

    Caméra PRESENTACIÓN La cámara VISIDOM OC100 le permitirá, desde su smartphone o tableta, tener vigilados los accesos a su domicilio a distancia en todo momento, tanto de día como de noche. Puede activarse a través de la aplicación móvil para realizar una comprobación de seguridad. Y también puede configurarse para que se active automáticamente al detectarse un movimiento, con la posibilidad de enviar una alerta...
  • Página 6: La Cámara De Vigilancia Visidom Oc100 Al Detalle, Fig. 2

    OC100 LA CÁMARA DE VIGILANCIA VISIDOM OC100 AL DETALLE, FIG. 2 Referencia Denominación Indicador luminoso rojo de alimentación (alimentación eléctrica) LED infrarrojos de visión nocturna Objetivo de la cámara Indicador luminoso verde de conexión (conexión a Internet) Detector de movimiento infrarrojo DID: número de identificación de la cámara...
  • Página 7: Instalación De La Cámara - Fig. 3

    OC100 INSTALACIÓN DE LA CÁMARA - FIG. 3 La cámara VISIDOM OC100 ha sido diseñada para ser fácilmente instalada en el exterior de una vivienda equipada con red Wi-Fi cercana. Es importante comprobar el alcance de la red Wi-Fi antes de fijar la cámara. La cámara también puede conectarse a la red de Internet por medio de un cable Ethernet directamente conectado al módem o a una red interna, por ejemplo, mediante...
  • Página 8: Configuración Rápida Mediante Conexión Wi-Fi Directa

    Ya puede configurar los parámetros de su red Wi- Fi. (Fig. 6A) e. Abra la aplicación «Somfy VISIDOM» en su smartphone o su tableta. f. Haga clic en «Añadir una cámara» y luego en «Búsqueda». Deberá...
  • Página 9: Fijación De La Cámara De Vigilancia

    Desbloquee el anillo de la rótula de inclinación y, a continuación, ajuste el ángulo de visión. e. Oriente la cámara según el campo de visión deseado. f. Apriete el tornillo de bloqueo cuando la cámara esté en la posición correcta. Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Página 10: Características Técnicas

    Configuración mínima del equipo 1,5 GHz dual core Para descubrir todas las funciones de la cámara VISIDOM OC100, descárguese el manual de uso desde el menú principal de Somfy VISIDOM. (Fig. 15) Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Página 11 ICM100 Manuel d’installation Installation instructions Instrukcja montażu Installatiehandleiding Руководство по установке Manual de instalación Εγχειρίδιο εγκατάστασης Installationsanleitung ‫הוראות הפעלה‬ Manuale d’installazione 5121802B...
  • Página 12 Configuración rápida mediante conexión Wi-Fi directa Configuración mediante cable Ethernet Configuración de los parámetros Wi-Fi ELECCIÓN DE LA UBICACIÓN DE LA CÁMARA DE VIGILANCIA ............8 Fijación a la pared o al techo (Fig. 13) CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ......................9 Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Página 13: Bienvenidos

    Para Somfy, la búsqueda de la calidad es un proceso de mejora constante. La notoriedad de Somfy se basa en la fiabilidad de sus productos, sinónimo de innovación y de dominio de la tecnología en todo el mundo.
  • Página 14: Normas Generales De Seguridad

    Respete la legislación local en vigor. El empleo que el usuario haga de estas cámaras será bajo su exclusiva responsabilidad. Somfy no asume ninguna responsabilidad por el uso que pudiera hacerse de las cámaras.
  • Página 15: Requisitos Previos Indispensables

    REQUISITOS PREVIOS INDISPENSABLES Esta cámara es un modelo autónomo que permite recuperar imágenes y vídeos en un smartphone o una tableta a través de Internet. Para poder configurar y utilizar esta cámara, es necesario descargar la aplicación Somfy VISIDOM (gratuita).
  • Página 16: La Cámara De Vigilancia Visidom Icm100 Al Detalle, Fig. 2

    LED encendido de LED apagado forma fija cámara conectada a la red eléctrica y a Internet cámara no conectada a la red de Internet en espera de configuración Wi-Fi configuración Wi-Fi validada Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Página 17: Instalación De La Cámara

    • Ethernet. Durante la configuración, el smartphone (o la tableta) debe estar conectado a la misma red de Internet que la cámara para que esta sea reconocida. Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Página 18: Configuración Rápida Mediante Conexión Wi-Fi Directa

    Ya puede configurar los parámetros de su red Wi-Fi. (Fig. 6A) e. Abra la aplicación «Somfy VISIDOM» en su smartphone o su tableta. f. Haga clic en «Añadir una cámara» y luego en «Búsqueda». Deberá mostrarse el número de identificación DID de la cámara.
  • Página 19: Elección De La Ubicación De La Cámara De Vigilancia

    Por consiguiente, compruebe la orientación de la cámara para evitar incurrir en dichas prácticas. . 13) ijación a la Pared o al techo Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Página 20: Características Técnicas

    Número de cámaras por aplicación 8 como máximo Para descubrir todas las funciones de la cámara VISIDOM ICM100, descárguese el manual de uso desde el menú principal de Somfy VISIDOM. (Fig. 14) Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Página 21 IC100 Manuel d’installation Installation instructions Instrukcja montażu Installatiehandleiding Руководство по установке Manual de instalación Εγχειρίδιο εγκατάστασης Installationsanleitung ‫הוראות הפעלה‬ Manuale d’installazione 5121732A...
  • Página 22 Configuración mediante cable Ethernet Configuración de los parámetros Wi-Fi FIJACIÓN DE LA CÁMARA DE VIGILANCIA ..................8 Elección del emplazamiento (Fig. 12) Fijación a la pared o al techo (Fig. 13) CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ......................9 Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Página 23: Bienvenidos

    Para Somfy, la búsqueda de la calidad es un proceso de mejora constante. La notoriedad de Somfy se basa en la fiabilidad de sus productos, sinónimo de innovación y de dominio de la tecnología en todo el mundo.
  • Página 24: Normas Generales De Seguridad

    Respete la legislación local en vigor. El empleo que el usuario haga de estas cámaras será bajo su exclusiva responsabilidad. Somfy no asume ninguna responsabilidad por el uso que pudiera hacerse de las cámaras.
  • Página 25: Requisitos Previos Indispensables

    REQUISITOS PREVIOS INDISPENSABLES Esta cámara es un modelo autónomo que permite recuperar imágenes y vídeos en un smartphone o una tableta a través de Internet. Para poder configurar y utilizar esta cámara, es necesario descargar la aplicación Somfy VISIDOM (gratuita).
  • Página 26: La Cámara De Vigilancia Visidom Ic100 Al Detalle - Fig. 2

    Internet cámara no conectada a la red de Internet cámara activada (visualización de la imagen en curso o grabación) en espera de configuración Wi-Fi configuración Wi-Fi validada Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Página 27: Instalación De La Cámara - Fig. 3

    Ethernet. Durante la configuración, el smartphone (o la tableta) debe estar conectado a la misma red de Internet que la cámara para que esta sea reconocida. Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Página 28: Configuración Rápida Mediante Conexión Wi-Fi Directa

    Ya puede configurar los parámetros de su red Wi-Fi. (Fig. e. Abra la aplicación «Somfy VISIDOM» en su smartphone o su tableta. f. Haga clic en «Añadir una cámara» y luego en «Búsqueda». Deberá mostrarse el número de identificación DID de la cámara.
  • Página 29: Fijación De La Cámara De Vigilancia

    Desbloquee el anillo de la rótula de inclinación y, a continuación, ajuste el ángulo de visión. f. Oriente la cámara de forma que la imagen captada sea vertical. g. Apriete los anillos de bloqueo cuando la cámara esté en la posición correcta. Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Página 30: Características Técnicas

    Configuración mínima del equipo 1,5 GHz dual core Para descubrir todas las funciones de la cámara VISIDOM IC100, descárguese el manual de uso desde el menú principal de Somfy VISIDOM. (Fig. 14) Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved.

Este manual también es adecuado para:

Visidom icm100Visidom ic100

Tabla de contenido