Milwaukee: call Chicago
Cincinnati and Columbus: call Cleveland
Nashville and Chattanooga: call Knoxville
Washington/Baltimore: call Philadelphia
Charlotte: call Atlanta
San Antonio: call Houston
All Florida locations: call Tampa
NOTA:Si usted reside en una de las áreas de nuestras Sucursales de servicio de fábrica de Philips (vea el directorio en la página siguiente), puede
comunicarse con la Sucursal de servicio más cercana para que su producto sea reparado de manera eficiente y oportuna. Si su producto está dentro
de la garantía, debe presentar un comprobante de su compra para asegurar un servicio sin costo. Para servicios fuera de la garantía, llame a la ubi-
cación más cercana a su domicilio.
NOTA: Si vous résidez dans une des régions desservies par une succursale de service après vente du fabricant Philips (voir liste ci-dessous), vous
pourrez contacter la branche de service après vente la plus près de chez vous pour obtenir un service après vente rapide et efficace. Si le produit est
sous garantie, il suffira de présenter une preuve d`achat pour bénéficier d'un service sans frais. Pour les produits non couverts par la garantie, con-
tactez le centre le plus près de chez vous.
NOTA: Si Ud. reside en una de nuestras zonas para sucursales Philips de servicio al de fábrica (ver directorio más abajo), Ud. puede comunicarse con
la sucursal de servicio más cercana para obtener una reparación oportuna y eficaz de su producto. Si su producto está todavía bajo garantía, Ud.
debe presentar comprobante de compra para no ocasionar ningunos cargos por servicio. Para servicio después del vencimiento de la garantía, llame
al lugar más cercano de los abajo indicados.
Cómo recibir un servicio eficiente para su producto trayéndolo personalmente, por correo o a domicilio
Favor de comunicarse con Philips al
Comment obtenir le service après-vente pour les produits apportés ou envoyés par la poste à notre centre de service ou le service à domicile
Veuillez contacter Philips à:
Cómo recibir servicio eficiente para su producto, en persona, por correo o a domicilio
Favor de comunicarse con Philips al:
Rev. HH - 1/9/2003
Lugares de servicio de fábrica
En Canadá
1-800-661-6162 (si habla francés)
1-800-531-0039 (si habla inglés o español)
Au Canada
1-800-661-6162 (Francophone)
1-800-531-0039 (Anglais ou Espagnol)
En Canadá
1-800-661-6162 ( si habla francés)
1-800-531-0039 (inglés o español))
75
3135 035 21721