Pos: 26 /Alle Produkte/Länderkennzeichen/02===GB===1. Sprache @ 4\mod_1155109065198_0.doc @ 23181 @
Pos: 27 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Hinweise zu dieser GA @ 10\mod_1247817381316_121.doc @ 64503 @
Information about these operating instructions
Pos: 28 /Alle Produkte/Hinweise zu dieser GA Lesen @ 10\mod_1243495185953_121.doc @ 63273 @
Please read and adhere to the contents of these operating instructi-
ons. They belong with the unit and must be passed on together with
the unit.
Pos: 29 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Bestimmungsgemäße Verwendung @ 9\mod_1224861446432_121.doc @ 54763 @
Intended use
Pos: 30 /Lampen/Wasserspieltechnik/Lunaled/Bestimmungsgemäße Verwendung Lunaled 6, 9 @ 10\mod_1242826731679_121.doc @ 62835 @
The Lunaled series, in the following termed unit, is exclusively intended to illumi-
nate spring stones.
Pos: 31 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Sicherheitshinweise @ 6\mod_1196353926316_121.doc @ 40981 @
Safety information
Pos: 32 /Alle Produkte/Sicherheit/SIC Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren @ 10\mod_1248435245769_121.doc @ 65253 @
For safety reasons, children and young persons under 16 years of age as
well as persons who cannot recognise possible danger or who are not
familiar with these operating instructions, are not permitted to use the unit.
Pos: 33 /Lampen/Wasserspieltechnik/Lunaqua 35/Die Kombination von Wasser Lunaqua 35 @ 4\mod_1154517491954_121.doc @ 22301 @
The combination of water and electricity can lead to danger to life and limb, if the
unit is incorrectly connected or misused.
Attention! Danger of electric shock. Ensure that the cable connection points
and their surroundings are dry.
The transformer and the plug connectors of the power cables supplied are not
water-tight, but only rain and splash-proof. Do not route or fit in the water. Protect
the plug connection from moisture. The safety transformer must have a minimum
distance to the pond edge of 2 m. Protect the connection cable when burying to
avoid damage. Only use cables approved for outside use. Ensure that the power
connection cable cross section is not smaller than that of the rubber sheath with
the identification H05RN-F. Extension cables must meet DIN VDE 0620. Only use
unwound cables. Electrical installations in garden ponds and swimming ponds
must meet the national and international regulations valid for installers. Compare
the electrical data of the supply with those on the unit type plate. This data must
coincide.
Never operate the unit if the cable or housing are defective! Disconnect the power!
Do not carry or pull the unit by the connection cable.
Only use the unit with the attendant safety transformer contained in our scope of
delivery. Never open the unit housing or its attendant components, unless this is
explicitly mentioned in the operating instructions. Always disconnect the power
supply of all units located in water and of this unit prior to performing work on the
unit! For your own safety, consult a qualified electrician if you have questions or
encounter problems!
Pos: 34 /Alle Produkte/Dummy_module/===== Seitenwechsel ===== @ 0\mod_1125648978015_0.doc @ 1631 @
- GB -
-
GB
-
7