- ES -
Pos: 95 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Installation @ 7\mod_1196624877149_271.doc @ 41394 @
Instalación
Pos: 96 /Lampen/Wasserspieltechnik/Lunaled/Installation @ 10\mod_1246989161196_271.doc @ 64156 @
Importante: Observe la distancia de seguridad entre el transformador y el a-
gua (A).
− Taladre la piedra fuente (B).
− Sólo Lunaled 9: Adapte el diámetro de la unión de tubo flexible (C).
− Abra la unión de tubo flexible (D).
− Guíe la línea de conexión (1) por el tubo flexible (2) hasta la salida del cable en
la unión de tubo flexible (E) y conecte el tubo flexible (2).
− Introduzca el anillo luminoso desde arriba en el agujero de la piedra fuente (E).
− Coloque la junta (3) y cierre la unión de tubo flexible (4).
− Conecte el tubo flexible (5) en la unión de tubo flexible y conecte la bomba.
− Asegure en el transformador la línea de conexión con la tuerca racor (F).
Pos: 97 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Inbetriebnahme @ 7\mod_1196625111244_271.doc @ 41420 @
Puesta en marcha
Pos: 98 /Lampen/Wasserspieltechnik/Lunaled/Inbetriebnahme Lunaled @ 10\mod_1243321712169_271.doc @ 63006 @
Puesta en marcha
Conexión: Conecte la bomba. Enchufe el transformador en el tomacorriente.
Desconexión: Desconecte la bomba. Desenchufe el transformador del tomacor-
riente.
Regulación de la intensidad de burbujeo: Gire la tapa de acero inoxidable del
anillo luminoso (H) o regule la bomba conectada.
Pos: 99 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Störungsbeseitigung @ 7\mod_1196625290699_271.doc @ 41524 @
Eliminación de fallos
Pos: 100 /Lampen/Wasserspieltechnik/Lunaled/Störungen Lunaled 6, 9 @ 10\mod_1242828765205_271.doc @ 62919 @
Fallo
El Lunaled no se ilumina
La intensidad luminosa
disminuye
Imagen de imagen
desigual
Pos: 101 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Lagern / Überwintern @ 7\mod_1196625251745_271.doc @ 41498 @
Almacenamiento / Conservación durante el invierno
Pos: 102 /Alle Produkte/Winterfest @ 10\mod_1243522899409_271.doc @ 63387 @
Si el equipo está emplazado en un lugar seco se puede quedar instalado en caso
de heladas.
Pos: 103 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Entsorgung @ 7\mod_1196625583904_271.doc @ 41550 @
Desecho
Pos: 104 /Alle Produkte/Entsorgung von kein Hausmüll @ 10\mod_1243521970991_271.doc @ 63333 @
¡Este equipo no se debe desechar en la basura doméstica! Deseche
el equipo sólo a través de un sistema de recogida previsto. Corte el
cable para inutilizar el equipo.
Pos: 105 /Alle Produkte/Dummy_module/===== Seitenwechsel ===== @ 0\mod_1125648978015_0.doc @ 1635 @
14
Causa
El equipo no está conectado a la
red
El transformador está sobrecalen-
tado
Transformador defectuoso
Anillo luminoso defectuoso
Anillo luminoso sucio
Cuerpos extraños en Lunaled
Bomba sucia
Acción correctora
Controle la conexión a la red
Deje enfriar el transformador
Sustituya el transformador
Sustituya el Lunaled
Limpie el anillo luminoso (G)
Limpie el anillo luminoso (G)
Limpie la bomba