- RU -
Pos: 415 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Installation @ 7\mod_1196624877149_751.doc @ 41410 @
Установка
Pos: 416 /Lampen/Wasserspieltechnik/Lunaled/Installation @ 10\mod_1246989161196_751.doc @ 64172 @
Важно: Соблюдать расстояние между трансформатором и водой (A).
− Просверлить камень источника (B).
− Только Lunaled 9: Соблюдать диаметр соединительного зажима
шланга (C).
− Закрутить соединительный зажим шланга (D).
− Провести соединительный трубопровод (1) через шланг (2) до выступа
кабеля в соединительном зажиме шланга (E) и присоединить шланг (2).
− Установить кольцо лампы сверху в отверстие исходного камня (E).
− Вставить уплотнение (3) и прикрутить соединительный зажим шланга (4).
− Подключить шланг (5) к соединительному зажиму и насосу.
− Зафиксировать соединительный трубопровод на трансформаторе при
помощи накидной гайки (F).
Pos: 417 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Inbetriebnahme @ 7\mod_1196625111244_751.doc @ 41436 @
Пуск в эксплуатацию
Pos: 418 /Lampen/Wasserspieltechnik/Lunaled/Inbetriebnahme Lunaled @ 10\mod_1243321712169_751.doc @ 63022 @
Пуск в эксплуатацию
Включение: Подключить насос Вставить трансформатор в штепсельную
розетку.
Выключение: Отключить насос. Отключить трансформатор из штепсельной
розетки.
Отрегулировать интенсивность потока: Повернуть (H) крышку из
высококачественной стали кольца лампы или отрегулировать подключенный
насос.
Pos: 419 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Störungsbeseitigung @ 7\mod_1196625290699_751.doc @ 41540 @
Устранение неисправностей
Pos: 420 /Lampen/Wasserspieltechnik/Lunaled/Störungen Lunaled 6, 9 @ 10\mod_1242828765205_751.doc @ 62935 @
Неисправность
Lunaled не светит
Сила света ослабевает
Отображение воды
неравномерное
Pos: 421 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Lagern / Überwintern @ 7\mod_1196625251745_751.doc @ 41514 @
Хранение прибора, в т.ч. зимой
Pos: 422 /Alle Produkte/Winterfest @ 10\mod_1243522899409_751.doc @ 63403 @
Если устройство находится в сухом виде, то его можно оставлять в
установленном виде при наступлении мороза.
Pos: 423 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Entsorgung @ 7\mod_1196625583904_751.doc @ 41566 @
Утилизация
Pos: 424 /Alle Produkte/Entsorgung von kein Hausmüll @ 10\mod_1243521970991_751.doc @ 63349 @
Не утилизировать данный прибор вместе с домашним мусором!
Используйте предусмотренную для этого систему. Приведите
устройство в состояние, непригодное для использования, путем
отрезания кабеля.
Pos: 425 /Alle Produkte/Länderkennzeichen/22===CN===1.Sprache @ 7\mod_1197637367222_0.doc @ 42470 @
-
CN
-
Pos: 426 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Hinweise zu dieser GA @ 10\mod_1247817381316_781.doc @ 64523 @
46
Причина
Подключение к сети отсутствует
Перегрев трансформатора
Дефектный трансформатор
Кольцо светильника повреждено
Кольцо светильника загрязнено
Посторонний предмет в Lunaled
Насос загрязнен
Устранение
Проверить подключение к сети
Трансформатор должен остыть
Заменить трансформатор
Заменить Lunaled
Прочистить кольцо светильника
(G)
Прочистить кольцо светильника
(G)
Прочистить насос