Tabla de contenido
Enlaces rápidos
ESPAÑOL
3 Agujas con Fecha
(Modelo 715) (Automático STP1-11)
Aguja de minutos
Aguja de horas
I
II
III
Corona
Fecha
Aguja de segundos
Cambio de hora
1. Tire de la corona hasta la posición III (el reloj se detendrá).
2. Gire la corona hasta que llegue a la hora correcta.
3. Presione la corona hasta la posición I.
Cambio de fecha
1. Tire de la corona hasta la posición II (el reloj volverá a funcionar).
2. Gire la corona hasta que aparezca la fecha de ayer.
3. Tire de la corona hasta la posición III (el reloj se detendrá).
4. Gire la corona hasta que aparezca la fecha correcta.
5. Continúe girando la corona hasta que aparezca la hora correcta.
6. Presione la corona hasta la posición I.
No cambie la fecha entre las 10 pm y 2 am. En ese horario el
movimiento se encuentra en posición para realizar el cambio de
fecha automático y toda interferencia le puede provocar daños.
61
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Zodiac 715
Resumen de contenidos para Zodiac 715
- Página 1 ESPAÑOL 3 Agujas con Fecha (Modelo 715) (Automático STP1-11) Aguja de minutos Aguja de horas Corona Fecha Aguja de segundos Cambio de hora 1. Tire de la corona hasta la posición III (el reloj se detendrá). 2. Gire la corona hasta que llegue a la hora correcta.
-
Página 2: Retrógrado Con Barrido De Día
Retrógrado con Barrido de Día (Ronda 7004.N) Corona Ajustes del día de la semana, de la fecha y de la hora 1. Primero desenrosque la corona hasta la posición I. 2. Tire de la corona hasta la posición III. 3. Gire la corona hacia la derecha hasta mostrar el día de la semana anterior. -
Página 3: Cronógrafo 1 Mini Esfera, Gran Ventana De Fecha
Cronógrafo 1 Mini Esfera, Gran Ventana de Fecha (Modelo 5010.B) Aguja minutera Botón A Aguja de la hora Corona Botón B Ajuste de hora 1. Tire de la corona hasta la posición III (el reloj se detendrá). 2. Gire la corona hasta llegar a la hora correcta. 3. - Página 4 Centro de segundos Botón A Corona Pequeño contador de minutos Botón B Pequeño contador de hora Por favor, tenga en cuenta: Antes de utilizar el cronógrafo, asegúrese de que: - La corona está en posición I (= posición normal) - Las dos agujas del cronógrafo están precisamente en posición cero después de activar el botón B.
- Página 5 Botón A Ajuste de las agujas del cronógrafo a la posición cero Corona 1. Retire la corona a la posición III (las dos agujas del cronógafo están en su correcta o incorrecta posición cero). Pequeño contador 2. Mantenga pulsados A y B simultáneamente durante 2 segundos (el de minutos centro rotará...
-
Página 6: Cronómetro 2 Sub-Esferas
Cronómetro 2 Sub-esferas (Modelo 5021.D) Aguja de minutos Aguja de horas Corona Fecha Aguja de segundos Cambio de hora 1. Tire de la corona hasta la posición III (el reloj se detendrá). 2. Gire la corona hasta que llegue a la hora correcta. 3. - Página 7 Nota: Antes de utilizar las funciones de cronómetro, asegúrese de que: - la corona está en la posición I (posición normal). - las dos agujas del cronómetro se colocan precisamente en la posición cero una vez de presionado el botón B. Si no fuera así, deberá...
-
Página 8: Cronómetro 3 Sub-Esferas
Cronómetro 3 Sub-esferas (Modelo 5030.D / 5040.B) Aguja de minutos Aguja de horas Corona Aguja de segundos Fecha 5030.D Fecha Aguja de minutos Aguja de horas II III Corona Aguja de segundos 5040.B Cambio de hora 1. Tire de la corona hasta la posición III (el reloj se detendrá). 2. - Página 9 Cronómetro • El contador de horas del cronómetro cuenta hasta un total de 12 horas. • El contador de minutos cuenta 30 minutos en cada vuelta. • El contador de segundos cuenta 60 segundos en cada vuelta. Contador de segundos Botón A Contador de minutos Corona...
- Página 10 4. Presione el botón A para detener el cronómetro y mostrar el tiempo final. 5. Para devolver las tres agujas del cronómetro a la posición cero, presione el botón B. Ajuste de las agujas del cronómetro a la posición cero 1.
-
Página 11: Uso Como Tacómetro
Uso como Tacómetro La función del tacómetro se utiliza para medir la velocidad que tarda un objeto para recorrer una distancia fija. La escala, situada sobre el aro superior o en el bisel interior del reloj, indicará la velocidad en Millas, Nudos o Kilómetros por hora. -
Página 12: Resistencia Al Agua
Resistencia al Agua Todos los relojes Zodiac están diseñados con una clasificación mínima de resistencia al agua de 10 ATM (100 m). La resistencia al agua de un reloj protege el mecanismo del polvo, la humedad y riesgo de daño en caso de ser sumergido en agua. -
Página 13: Precauciones De Uso - Resistencia Al Agua
Precauciones de Uso - Resistencia al Agua Resistencia Uso en relación con el agua al agua Marca en el Profundidad Respaldo Lavarse Ducharse, Nadar, Bucear Bucear Bañarse con tubo con tanque manos — — — 3 Bar, 3 ATM 30 Metros 5 Bar, 5 ATM 50 Metros... -
Página 14: Cuidado Y Precauciones
Cuidado y Precauciones Cada reloj de Zodiac está diseñado y fabricado para superar los estándares más elevados. A diferencia de la mayoría de los demás objetos mecánicos, un reloj funciona sin detenerse. Para garantizar el rendimiento y longevidad óptimos para su nuevo reloj Zodiac, por favor, lea las siguientes pautas sobre el cuidado y las precauciones a tener en cuenta.