Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Philips Robust Collection HR1581/00
Resumen de contenidos para Philips Robust Collection HR1581/00
- Página 5 Ελληνικα 6 Español 10 ItalIano 14 poRtuguês 18...
- Página 6 αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες ή από άτομα χωρίς εμπειρία και γνώση, εκτός και εάν τη χρησιμοποιούν υπό επιτήρηση ή έχουν λάβει Συγχαρητήρια για την αγορά σας και καλώς ήρθατε στη Philips! Για να οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής από άτομο υπεύθυνο για...
-
Página 7: Χρήση Της Συσκευής
Ελληνικα Προστασία από υπερθέρμανση Εξαρτήματα ανάμειξης* Ποσότητα (μέγ.) Χρόνος (μέγ.) Η συσκευή είναι εφοδιασμένη με ενσωματωμένη προστασία από υπερθέρμανση. Εάν επεξεργάζεστε μεγάλη ποσότητα, το μοτέρ ενδέχεται Χτυπημένα ασπράδια αυγών 5 ασπράδια αυγών 3 λεπτά να αναπτύξει υψηλή θερμοκρασία. Εάν συμβεί αυτό, το ενσωματωμένο σύστημα... -
Página 8: Συστήματα Αποθήκευσης
Ελληνικα Συστήματα αποθήκευσης περιοχής σας ή να καλέσετε στη γραμμή εξυπηρέτησης πελατών της Τυλίξτε το καλώδιο γύρω από τη βάση της συσκευής. (Εικ. 5) Philips. Θα σας βοηθήσουν για την επισκευή της συσκευής σας στο Στερεώστε το καλώδιο με το κλιπ καλωδίου ταχύτερο δυνατό χρόνο. Κι έτσι θα μπορέσετε να συνεχίσετε να απολαμβάνετε τις υπέροχες Περιβάλλον... -
Página 9: Οδηγός Ανεύρεσης/Επίλυσης Προβλημάτων
δυσάρεστη οσμή λεπτά. Εάν το πρόβλημα παραμένει, απευθυνθείτε στο Τι θα συμβεί εάν Δεν θα συμβεί τίποτα, αλλά προσπαθήστε να το και/ή βγάζει πλησιέστερο κέντρο σέρβις της Philips ή στον εισέλθει αλεύρι στο αποφύγετε. καπνό. αντιπρόσωπό σας για βοήθεια. μοτέρ κατά λάθος;... -
Página 10: Introducción
Enhorabuena por la compra de este producto y bienvenido a Philips. Para Este aparato no debe ser usado por personas (adultos o niños) con su sacar el mayor partido de la asistencia que Philips le ofrece, registre su capacidad física, psíquica o sensorial reducida, ni por quienes no tengan producto en www.philips.com/welcome. -
Página 11: Protección Contra El Sobrecalentamiento
Español Protección contra el sobrecalentamiento Varillas para batir* Cantidad (máx.) Tiempo (máx.) El aparato está equipado con una protección contra el sobrecalentamiento integrada. Si procesa una gran cantidad de alimentos, puede que la unidad Batir claras de huevo 5 claras de huevo 3 minutos motora se caliente. -
Página 12: Almacenamiento
No obstante, si por algún motivo su producto requiriese alguna intervención aproximadamente 30 minutos. o ayuda técnica, llame al Servicio de Atención al Cliente local de Philips. Le aconsejaran sobre su producto y le ayudarán a tramitar la intervención de Nota: Esta receta conlleva dificultad para la amasadora. Deje que la amasadora se enfríe durante 60 minutos después de preparar esta receta. -
Página 13: Guía De Resolución De Problemas
Aumente progresivamente la velocidad. Utilice un humo. Philips más cercano. vaso o un recipiente alto y estrecho cuando bata salpicaduras La amasadora se El aparato dispone de protección contra el durante el líquidos;... - Página 14 Italano non conforme alle istruzioni per l’uso, la garanzia viene annullata e Philips Introduzione declina qualsiasi responsabilità per qualsivoglia danni causati. Congratulazioni per l’acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo L’apparecchio non è destinato a persone (inclusi bambini) con capacità...
-
Página 15: Protezione Contro Il Surriscaldamento
ItalIano Fruste* Quantità (max.) Tempo massimo Protezione contro il surriscaldamento L’apparecchio è dotato di un sistema di sicurezza integrato contro il Purè di patate 750 g 3 minuti surriscaldamento. Nel caso in cui il carico sia particolarmente pesante, il gruppo motore potrebbe surriscaldarsi. In questo caso, il sistema di sicurezza Panna montata 500 g 3 minuti... -
Página 16: Tutela Dell'ambiente
Fissate il cavo usando l’apposita clip. Nel caso di guasto verrà invitato a contattare il Centro di Assistenza Autorizzato Philips, a Lei più vicino, per prendere accordi relativamente al Tutela dell’ambiente ritiro del prodotto guasto e riconsegna dello stesso riparato, sempre presso il Suo domicilio. -
Página 17: Domande Frequenti
Se non riuscite a risolvere i problemi con le informazioni l’apparecchio? lavati con acqua calda e del liquido per piatti seguenti, vi preghiamo di contattare il Centro Assistenza Clienti Philips del oppure in lavastoviglie. Pulite l’unità motore con vostro paese. -
Página 18: Introdução
Introdução qualquer responsabilidade pelos danos causados. Parabéns pela sua compra e bem-vindo à Philips! Para tirar todo o partido Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo da assistência fornecida pela Philips, registe o seu produto em www.philips. -
Página 19: Protecção Contra Sobreaquecimento
poRtuguês Batedeiras* Quantidade (máx.) Tempo (máx.) Protecção contra sobreaquecimento O aparelho está equipado com uma protecção contra sobreaquecimento. Se Maionese 3 gemas de ovos 15 minutos processar uma quantidade grande, a unidade do motor poderá aquecer. Se isso acontecer, o sistema de segurança incorporado desliga o aparelho. Puré... -
Página 20: Meio Ambiente
A única coisa que precisa de fazer para registar o seu novo produto é visitar Junte o alecrim e as azeitonas à massa e coloque-a num copo de um www.philips.com/kitchen ou ligar para a sua linha gratuita local de Apoio ao litro. Consumidor da Philips (Portugal: 800 780 903). Se tiver questões sobre o Introduza as pás de amassar e utilize a regulação turbo para misturar... -
Página 21: Resolução De Problemas
Se o problema persistir, dirija-se ao centro de acidentalmente na ou fumo. assistência Philips mais próximo ou ao seu distribuidor. unidade de motor? A batedeira pára O aparelho tem uma protecção contra Como posso evitar Comece a bater a uma velocidade reduzida. - Página 24 4203.064.5655.2...