Manual
TH-Meter español
TH-Meter
Actualizado V1.3 (8/2005)
Página 1 de 26
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para infoAgro HP100

  • Página 1 Manual TH-Meter español TH-Meter Actualizado V1.3 (8/2005) Página 1 de 26...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Manual TH-Meter español Tabla de Contenido 1 Lea las recomendaciones previamente 2 Primeros Pasos 3 El Display 4 Funcionamiento 5 Configuración del menú de temperatura 6 Configuracion del menú de humedad 7 Cambio de baterías Página 2 de 26...
  • Página 3: Lea Las Recomendaciones Previamente

    Manual TH-Meter español • No medir nunca en baja tensión. • Observar los rangos de medición de los distintos sensores (un recalentamiento puede causar un daño irreversible) • Los ajustes de temperatura deben realizarse únicamente 1 Lea las recomendaciones previamente con el material adecuado.
  • Página 4 Manual TH-Meter español • La medición debe realizarse con los parámetros técnicos Uso apropiado: indicados. • El equipo de medición únicamente debe usarse, bajo las condiciones y propósitos para los que ha sido diseñado. • Si el equipo se manipulase, no se garantiza su funcionamiento.
  • Página 5: Primeros Pasos

    Manual TH-Meter español 2 Primeros Pasos • Abra el receptáculo de las baterias y coloquelas. Cuando introduzca las baterías nuevas, asegúrese de que estén bien colocadas y que sean de alta calidad. No usar baterías recargables. • A continuación elija la unidad de medida de la temperatura (°C o °F).
  • Página 6 Manual TH-Meter español ☺ Su DTH dispone de un indicador de comodidad . Los • valores para fijar la temperatura y la humedad relativa se van dando uno tras otro utilizando la ruedecilla, confirme con OK. • Su DTH también dispone de una alarma acústica. Coloque el tono de alarma deseado.
  • Página 7: El Display

    Manual TH-Meter español 3 El Display ◄ A la derecha y a la izquierda los simbolos para la temperatura y humedad relativa, en el medio el indicador de comodidad ◄ A la izquierda se ve la temperatura, y a la derecha la humedad relativa, debajo de cada una se señalan los MAX/MIN asi como la alarma ◄...
  • Página 8 Manual TH-Meter español El indicador de comodidad señala, si la temperatura y la humedad relativa se Simbolo Significado encuentran dentro del limite fijado. En ese Temperatura y humedad relativa dentro del límite caso aparece el simbolo☺. En caso Temperatura muy alta, humedad dentro del límite contrario desaparece el simbolo ☺, y las Temperatura muy baja, humedad dentro del límite casillas, de la derecha (arriba y abajo) y de...
  • Página 9: Funcionamiento

    Manual TH-Meter español 4 Funcionamiento El DTH 200 posee una ruedecilla en el lado derecho conocida como „THUMB-WHEEL“. La rueda gira hacia arriba y hacia abajo (unos15°) y puede pulsarse cuando este en la posición central. Para seleccionar el menú superior de la temperatura deberá...
  • Página 10 Manual TH-Meter español Las 3 posiciones de la rueda THUMB-WHEEL Configuración de la temperatura : ▲ (presionar brevemente), ▲ Giro hacia arriba seleccionar con ▲, confirmar con ► Configuración de la humedad : ▼(presionar brevemente), ▼ Giro hacia abajo seleccionar con ▼, confirmar con ► ►...
  • Página 11: Configuración Del Menú De Temperatura

    Manual TH-Meter español Unidad °C / °F 5 Configuración del menú de temperatura Alarma H Entrada del valor de alarma superior (High) Alarma L Entrada del valor de alarma inferior (Low) Pulsando ▲ llega menú Activa el valor máximo configuración para medir la temperatura . Activa el valor mínimo Pulsando continuamente▲...
  • Página 12 Manual TH-Meter español Para salir del menú se puede o esperar un momento o bien presionar ▼. Unidad: En el menú se puede configurar la unidad de la temperatura. Cambios en la unidad no repercuten en el simbolo del indicador de comodidad, la alarma y la calibración.
  • Página 13 Manual TH-Meter español Alarm H (Alto) / Alarm L (Bajo): En el menú Alarm H / Alarm L puede configurar el valor límite para la alarma de la temperatura. Este valor se muestra en la pantalla. Los valores límites para el indicador de comodidad y para la alarma son independientes el uno del otro.
  • Página 14 Manual TH-Meter español Al mismo tiempo suena por cerca de 10 segundos el tono de alarma (con ► se reduce este tiempo). Si el valor medido se sobrepasa o está por debajo del mismo, a continuación del valor de alarma, se muestra el simbolo de alarma estático. Con esto quedan señalizados los valores de alarma pasados.
  • Página 15 Manual TH-Meter español MAX/MIN: Al estar activado en el menú ya sea el valor MAX o el MIN, se muestra en el display cualquiera de los dos. Si estan activados ambos valores, los valores alternados serán mostrados en el display. Sosteniendo ►...
  • Página 16 Manual TH-Meter español CAL: En el menú CAL puede calibrar la tempreratura (Calibración en un punto). El valor Offset se adhiere al valor establecido. Máximo se va colocando en intervalos de +/- 10°C así como +/- 18°F en 0,1°. Colocando el valor „offset“ a 0 se obtienen de nuevo los valores iniciales de fabricación.
  • Página 17 Manual TH-Meter español Una calibración borra el valor límite de la memoria (MAX/MIN)- así como la memoria de alarma. Página 17 de 26...
  • Página 18: Configuracion Del Menú De Humedad

    Manual TH-Meter español Unidad % h.r. , g/m³, Td°C, Td°F 6 Configuracion del menú de humedad Alarma H Entrada del valor de alarma superior (High) Pulsando ▲ llega menú Alarma L Entrada del valor de alarma inferior (Low) configuración para medir la humedad. Activa el valor máximo Pulsando varias veces ▲...
  • Página 19 Manual TH-Meter español La función seleccionada parpadea y con ►se confirma . Con ▲ y ▼ aumenta y disminuye el valor y con ► se confirma. Para salir esperar brevemente o pulsar ▲. Unidad: En el menú se puede configurar la unidad de la humedad. Cambios en la unidad no repercuten en el simbolo del indicador de comodidad, la alarma y la calibración.
  • Página 20 Manual TH-Meter español Alarm H (Alto) / Alarm L (Bajo): En el menú Alarm H / Alarm L puede configurar el valor límite para la alarma de la humedad. Este valor se muestra en la pantalla. Los valores límites para el indicador de comodidad y para la alarma son independientes el uno del otro.
  • Página 21 Manual TH-Meter español Al mismo tiempo suena por cerca de 10 segundos el tono de alarma (con ► se reduce este tiempo) . Si el valor medido se sobrepasa o está por debajo del mismo, a continuación del valor de alarma, se muestra el simbolo de alarma estático. Con esto quedan señalizados los valores de alarma pasados.
  • Página 22 Manual TH-Meter español MAX/MIN: Al estar activado en el menú ya sea el valor MAX o el MIN, se muestra en el display cualquiera de los dos. Si estan activados ambos valores, los valores alternados serán mostrados en el display. Sosteniendo ► en el normal funcionamiento con un tono de reconocimiento se borra el valor fijado en memoria.
  • Página 23 Manual TH-Meter español CAL: En el menú CAL puede calibrar la humedad. La calibración solo es posible, cuando la unidad está en %hr. El valor Offset se adhiere al valor establecido. Máximo se va colocando en intervalos de +/- 10% en intervalos de 0,1%. El punto de compensación debe estar entre 30%..95%hr Colocando el valor „offset“...
  • Página 24 Manual TH-Meter español Nueva linea característica Valor de corrección Calibración de fábrica Valor medido Calibración de la humedad relativa Página 24 de 26...
  • Página 25: Cambio De Baterías

    Manual TH-Meter español La duración de la batería es de un año. Cambielas anualmente. 7 Cambio de baterías Abra la tapa del receptáculo que se encuentra en la parte posterior del instrumento. Saque las pilas vacías y coloque nuevas. Utilice solamente pilas del tipo „AAA“. No utilice acumulador. Preste atención al poner las pilas que tengan la polarización correcta y utilice siempre pilas de alta calidad.
  • Página 26 Manual TH-Meter español Cuando no desee cambiar el indicador de comodidad, espere unos 30 segundos despues del cambio de pilas, sin pulsar una tecla. El instrumento toma el valor que usted le asigne para el indicador de conformidad y el tono de la alarma. Página 26 de 26...

Tabla de contenido