Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
sÍntOma
La luz no se prende.
La luz se prende durante
el día.
La luz se prende sin nin-
guna razón aparente.
La luz se queda prendida
continuamente.
La luz se prende y se
apaga.
Favor de llamar al 1-800-858-8501 (sólo para hablar en inglés) para pedir ayuda
Si tiene algún problema, siga esta guía. Usted puede también visitar nuestro sitio Web: www.hzsupport.
com. Si el problema continúa, llame al 1-800-858-8501 (sólo para hablar en inglés), de 8:00 AM a 5:00
PM CST (L-V). Usted puede también escribir a:
HeathCo LLC
P.O. Box 90045, Bowling Green, KY 42102-9045
ATTN: Technical Service (Servicio Técnico)
* Si se llama al Servicio Técnico, por favor tener lista la siguiente información: Número de Modelo, Fecha
de compra y Lugar de compra.
no hay piezas de servicio disponibles para este producto.
Por favor guarde su recibo de venta fechado; se lo requiere para cualquier solicitud de garantía.
GUÍA DE ANÁlISIS DE AVERÍAS
pOsibLe causa
1. No se quitado la lengüeta plástica de
la batería del compartimiento de la
batería.
2. Las baterías están descargadas.
3. El detector está APAGADO.
4. La modalidad de apagado durante el
día está en efecto.
1. La luz puede estar instalada en un lugar
relativamente obscuro.
2. El control de luz está en posición de
prueba.
1. El control de luz puede estar detectando
animales pequeños o tráfico de carros.
2. El alcance está calibrado demasiado
alto.
1. El c ontrol d e l uz e stá d etectando u na f uente
de calor tal como una ventosa de aire, una
ventosa de secadora o una superficie de
color brillante que refleja el calor.
2. El control de luz está en posición de
PRUEBA (TEST).
1. El calor que se refleja de otros objetos
puede estar afectando al detector.
2. El control de luz está en modalidad de
Prueba y calentándose.
3. Las baterías están casi descargadas.
SERVICIO TÉCNICO
antes de devolver el producto a la tienda.
sOLuciÓn
1. Quite la lengüeta plástica del comparti-
miento de la batería.
2. Ponga el detector en OFF (APAGADO) y
deje que la batería se cargue por dos o más
días asoleados antes de usarlo de nuevo.
3. PRENDA el detector.
4. Revíselo después del anochecer.
1. Reubique la luz a un área donde reciba
más luz.
2. Fije el interruptor de control a la posición
de 1 o 5 minutos.
1. Reduzca el alcance (RANGE).
2. Reduzca el alcance (RANGE).
1. Reubique la luz o reduzca el ALCANCE
(RANGE).
2. Fije el interruptor de control a la posición
de 1 o 5 minutos.
1. Reduzca el alcance (RANGE).
2. El destello es normal bajo estas condicio-
nes.
3. Reduzca el ALCANCE (RANGE). Si
el destello continúa, ponga el detector en
OFF (APAGADO) y deje que la batería
se cargue por dos o más días asoleados
antes de usarlo de nuevo.
12
598-1316-05
Tabla de contenido
