Tabla De Contenido; Índice; Table Of Contents - Donaldson 0200-60 E Instrucciones De Empleo

2
ES

2 Índice

1 Introducción ........................................................1
2 Índice...................................................................2
3 El fabricante ........................................................3
4 Explicación de los símbolos................................4
5 Su seguridad........................................................6
5.1 Disposiciones de seguridad........................6
5.2 Obligaciones del operador .......................13
6 Descripción del equipo......................................14
6.1 Componentes del equipo..........................14
6.2 Transporte y montaje ...............................15
7 Puesta en servicio..............................................17
7.1 Primera puesta en servicio .......................17
7.2 Puesta fuera de servicio ...........................18
7.3 Descarga de la presión del equipo ...........18
8 Avisos de avería y eliminación de errores ........19
8.1 Posibles causas de los errores ..................20
8.2 Eliminación de los errores .......................20
9 Mantenimiento y conservación .........................22
10 Instrucciones de servicio para el
indicador de aceite ............................................23
10.1 Aplicación ................................................23
10.2 Acción ..................................................... 24
10.3 Especificación ......................................... 24
10.4 Instalación ............................................... 25
10.5 Tabla de conversión para el indicador..... 29
11 Anexo ................................................................30
11.1 Datos técnicos ..........................................31
11.2 Hojos de medidas en listos de aparatos....37
Índice
Página
USA

2 Table of Contents

1 Introduction ....................................................... 1
2 Table of Contents............................................... 2
3 The Manufacturer .............................................. 3
4 Explanation of the Symbols............................... 4
5 Your Safety........................................................ 6
5.1 Safety Regulations.................................... 6
5.2 Requirements for the Operator ............... 13
6 Description of the Unit ..................................... 14
6.1 Parts of the Unit...................................... 14
6.2 Transport and Installation....................... 15
7 Startup.............................................................. 17
7.1 Initial Startup .......................................... 17
7.2 Shutdown ................................................ 18
7.3 Depressurising the Unit .......................... 18
8 Fault Messages and Troubleshooting .............. 19
8.1 Poss. Causes of faults ............................. 20
8.2 Troubleshooting...................................... 20
9 Maintenance and Servicing.............................. 22
10 Operation Instructions for the Indicator .......... 23
10.1 Application ............................................. 23
10.2 Operation ................................................. 24
10.3 Specification ............................................ 24
10.4 Installation .............................................. 25
10.5 Conversation table for the Indicator ....... 29
11 Appendix ......................................................... 30
11.1 Technical Data........................................ 34
11.2 Dimensions sheets and Equipment List.. 37
- 2 -
Table of Contents
2
Page