Tabla De Contenido - Seca 651 Manual De Instrucciones

INHALTSVERZEICHNIS Deutsch
1. Zu diesem Dokument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.1 Darstellungskonventionen . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Darstellung im Text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Darstellung in Grafiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.2 PDF-Version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2. Gerätebeschreibung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.1 Verwendungszweck Waage . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.2 Funktionsbeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Gewicht messen/Größe eingeben . . . . . . . . . . 7
Netzwerkfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Kompatibilität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.3 Patientenzielgruppe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.4 Anwenderqualifikation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Administration/Netzwerkbetrieb . . . . . . . . . . . 7
Messbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3. Sicherheitsinformationen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.1 Sicherheitshinweise in dieser
Gebrauchsanweisung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.2 Grundlegende Sicherheitshinweise. . . . . . . . . . . 8
Umgang mit dem Gerät . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Vermeidung eines elektrischen Schlages. . . . . 9
Vermeidung von Verletzungen und
Infektionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Vermeidung von Geräteschäden . . . . . . . . . . 11
Umgang mit Messergebnissen . . . . . . . . . . . 11
Umgang mit Verpackungsmaterial . . . . . . . . 12
4. Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.1 Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.2 Symbole im Multifunktionsdisplay
(Hauptbildschirm). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.3 Symbole im Multifunktionsdisplay (Menü) . . . . . 16
4.4 Kennzeichen am Gerät und auf dem
Typenschild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.5 Kennzeichen auf der Verpackung. . . . . . . . . . . 18
5. Gerät in Betrieb nehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5.1 Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5.2 Schnittstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5.3 Gerät aufstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5.4 Multifunktionsdisplay an Aufsteller montieren . . 21
5.5 Multifunktionsdisplay an Wand montieren . . . . 22
5.6 Multifunktionsdisplay an Waage anschließen . . 23
5.7 Barcode-Scanner anschließen (optional) . . . . . 23
5.8 Stromversorgung herstellen . . . . . . . . . . . . . . . 24
5.9 Tropfwasserschutz montieren . . . . . . . . . . . . . 25
5.10 Geräteinstellungen anpassen . . . . . . . . . . . . . 25
5.11 Gerät transportieren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4 • seca 651/650
6. Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
6.1 Multifunktionsdisplay aktivieren . . . . . . . . . . . . 27
6.2 Gewicht messen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
6.3 Größe manuell eingeben . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
6.4 Erweiterte Wägefunktionen verwenden . . . . . . 28
Zusatzgewicht austarieren (Tara). . . . . . . . . . 28
Gewicht dauerhaft anzeigen (Hold) . . . . . . . . 29
Zusatzgewicht dauerhaft speichern
(Pre-tara) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Automatische Wägebereichsumschaltung . . 31
Automatische Berechnung von BMI oder
BSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Taillenumfang eingeben . . . . . . . . . . . . . . . . 32
6.5 Messvorgang abschließen . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Geräte mit Anbindung an ein
Informationssystem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Geräte mit Anbindung an die Software
seca analytics 125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Stand-alone-Geräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
7. Konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
7.1 Grundfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Gerätemodus ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Menü aufrufen/verlassen. . . . . . . . . . . . . . . . 34
Auf PDF-Version der Gebrauchsanweisung
zugreifen (QR-Code) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
7.2 Messen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Funktion Autohold aktivieren . . . . . . . . . . . . . 35
Dämpfung einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
BMI/BSA/Taillenumfang wählen . . . . . . . . . . 37
7.3 Displayeinstellungen anpassen . . . . . . . . . . . . 38
Displaysprache einstellen . . . . . . . . . . . . . . . 38
Datumsformat einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Standby-Zeit einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Displayhelligkeit einstellen . . . . . . . . . . . . . . . 40
Einheiten umschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
7.4 Netzwerkfunktionen einrichten . . . . . . . . . . . . . 41
Gerät in der Software seca connect 103
einrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
IP-Adresse eingeben . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
WiFi-Funktion aktivieren/deaktivieren . . . . . . 43
Gerät mit WiFi-Netzwerk verbinden
(seca connect 103) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Gerät mit WiFi-Netzwerk verbinden (WPS) . . 44
Messwerte automatisch löschen (Autoclear) . 45
7.5 Werkseinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Überblick Werkseinstellungen . . . . . . . . . . . . 46
Werkseinstellungen wiederherstellen. . . . . . . 46
8. Hygienische Aufbereitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
8.1 Reinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
8.2 Desinfektion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
8.3 Sterilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
9. Funktionskontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
10. Störungen und deren Beseitigung . . . . . . . . . . . 48
10.1 Allgemeine Störungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
10.2 Gewicht messen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
10.3 Datenübertragung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
10.4 Ampelsystem der Displaymeldungen . . . . . . . 51
10.5 Fehlercodes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51