Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Sécurité – Information Importante
Conducteurs de liaison à la terre
Advenant qu'un court-circuit électrique se
produise, un conducteur de liaison à la terre
réduit le risque de choc électrique; il con-
stitue un itinéraire de transmission du
courant électrique entre l'appareil et la terre.
La couleur de codage standard de l'isolant du
conducteur de liaison à la terre est vert, ou
vert avec un liséré jaune.
NE JAMAIS utiliser pour la transmission d'un
courant électrique un conducteur normale-
ment employé pour la liaison à la terre (ou
de la même couleur).
AVERTISSEMENT
Pour réduire le risque d'incendie, IL
FAUT que l'air humide généré par la
sécheuse soit évacué à l'extérieur. NE
PAS placer l'extrémité du circuit d'évacu-
ation dans un puits de fenêtre, cheminée
d'appareil à gaz, cheminée, ou zone
fermée et non ventilée comme grenier,
cavité murale ou de plafond, espace
sanitaire sous un bâtiment, ou espace
dissimulé d'un bâtiment.
AVERTISSEMENT
Pour minimiser le risque d'incendie, NE
PAS utiliser pour le circuit d'évacuation du
conduit en plastique, conduit en feuille
mince, ou conduit en plastique flexible. Ne
jamais installer un conduit flexible dans un
espace dissimulé, comme cavité murale
ou cavité de plafond.
AVERTISSEMENT
Pour éviter tout risque d'accident grave
ou mortel :
• Ne pas laisser un enfant jouer avec
ou sur l'appareil. On doit toujours
superviser étroitement les enfants
lorsque l'appareil est utilisé en leur
présence.
AVERTISSEMENT
Pour éviter tout risque d'accident grave
ou mortel (étouffement), on doit démon-
ter la porte de la sécheuse avant de la
mettre hors service ou au rebut.
Instructions de Liaison à la Terre
La sécheuse doit être connectée à un câblage permanent comportant un conducteur de liaison à la
terre, ou bien on doit installer un conducteur spécial pour la liaison à la terre avec les autres con-
ducteurs d'alimentation, qui devra être connecté sur la sécheuse (sur la borne de liaison à la terre
ou au conducteur de liaison à la terre de l'appareil).
• Aucun conducteur de raccordement n'est fourni avec la sécheuse électrique. Le cas échéant on
doit utiliser des conducteurs de raccordement dont le calibre satisfait aux prescriptions des
codes locaux, et les installer conformément aux instructions.
La méthode de câblage/raccordement de la sécheuse est facultative; on doit toujours respecter
les prescriptions des codes locaux.
• Vérifier que la tension du circuit d'alimentation n'est pas supérieure à la TENSION MAXIMUM
indiquée sur la plaque signalétique de la sécheuse.
• Utiliser uniquement des conducteurs en cuivre. Pour un circuit d'alimentation de moins de 4,5 m
(15 pi), utiliser des conducteurs de calibre 10 AWG; pour un circuit de plus de 4,5 m (15 pi),
utiliser des conducteurs de calibre 8 AWG.
Pour éviter un choc électrique susceptible de provoquer des blessures graves ou
mortelles :
• Respecter toutes les prescriptions
des codes et règlements locaux.
• Interrompre l'alimentation électrique de
l'appareil avant d'entreprendre toute
intervention.
• Relier correctement l'appareil à la terre.
• Consulter un électricien qualifié en cas
d'incertitude quant à la qualité de la liai-
son à la terre de l'appareil.
• NE PAS utiliser la canalisation de gaz
pour la liaison à la terre.
• NE PAS utiliser une canalisation d'eau
froide pour la liaison à la terre si la
tuyauterie renferme des matériaux
isolants ou non conducteurs (joints en
plastique ou non métalliques, ou section
de tuyauterie non métallique).
Pour minimiser les risques d'incendie, choc électrique, ou blessure grave ou mortelle, on
doit veiller à ce que tout le câblage électrique et la liaison à la terre satisfassent aux critères
de l'édition la plus récente de la norme ANSI/NFPA 70 des États-Unis, ou de la norme CSA
C22.1 (code canadien de l'électricité), ou de tout autre code ou règlement local applicable.
C'est au propriétaire de l'appareil qu'incombe la responsabilité de faire inspecter le câblage
électrique et les fusibles par un électricien compétent, qui pourra vérifier que l'installation
électrique de la résidence permet le fonctionnement adéquat de la sécheuse.
Conserver ces instructions
10
AVERTISSEMENT
• NE JAMAIS modifier la configuration de
la fiche de branchement. S'il n'est pas
possible de brancher la fiche sur la prise
de courant, faire installer une prise de
courant adéquate par un électricien
qualifié.
• NE PAS installer un fusible dans le
circuit du conducteur neutre ou le circuit
de liaison à la terre; ceci entraînerait un
risque de choc électrique.
• NE PAS utiliser un câble de rallonge
pour l'alimentation de cet appareil.
• NE PAS utiliser une fiche d'adaptation
pour l'alimentation de cet appareil.
• NE PAS coincer le cordon d'alimentation.
AVERTISSEMENT
Tabla de contenido
