Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Whirlpool PDET920AYW
Resumen de contenidos para Whirlpool PDET920AYW
- Página 2 CONNECT DRYER Exhaust System Materials TO EXHAUST Exhaust duct must be four inches (10.2 cm) in diameter without SYSTEM obstructions. Rigid metal duct is recommended. Non-combustible Secure all joints with clamps or duct semi-rigid flexible metal duct is tape. DO NOT use sheet metal acceptable.
-
Página 3: Level Dryer
CONNECT 3-wire or 4-wire Plug Connection • White wire to Neutral terminal. • 4-wire Plug Only—Remove ELECTRICAL Four-wire cord is required for mobile ground screw and detach homes or where codes do not per- CORD ground wire from bulkhead. mit grounding through neutral. Attach power cord ground 1. -
Página 4: Important Safety Information
Important Safety Information About Ground Wires Grounding Instructions In the event of an electrical short This dryer must be connected to a grounded metal, permanent wiring system, circuit, a ground wire reduces the or an equipment-grounding conductor must be run with the circuit conductors risk of electric shock by providing and connected to the equipment-grounding terminal or lead on the dryer. -
Página 5: Installation Requirements
Installation Requirements Before You Install… Consider Description Location Use dimensions shown in manual to determine space needed for installation. Place dryer on a solid floor in an area with an adequate air supply. A closet door must have a supply air vent of 80 sq. in. (517 sq. cm) minimum. Leveling legs can be adjusted from inside the dryer with a "... -
Página 6: Front View
Dryer Dimensions and Minimum Clearances 7.7" (19,6 cm) 15.4" (39,1 cm) 4.0" (10,2 cm) 4.0" (10,2 cm) .4" 28" 26.9" 23.5" (1,1 cm) (71,1 cm) (68,3 cm) (59,7 cm) *With leveling legs turned fully into base SIDE VIEW FRONT VIEW FRONT VIEW (Closet Door) (w/o Closet Door) - Página 8 RACCORDER LA Matériaux du circuit d’évacuation Produits acceptables SÉCHEUSE AU CIRCUIT Utiliser du conduit sans obstruction, de 10,2 cm (4 po) de diamètre. On recommande D’ÉVACUATION l’emploi de conduit métallique. L’emploi de conduit métallique flexible semi-rigide, non Pour assujettir les sections adjacentes du cir- combustible, est acceptable.
- Página 9 RACCORDEMENT DU Circuit d'alimentation à trois conducteurs • Conducteur rouge sur la borne L1. ou 4 conducteurs • Conducteur noir sur la borne L2. CORDON D'ALIMENTA- • Conducteur blanc sur la borne neutre. Un câble d'alimentation à quatre conducteurs TION ÉLECTRIQUE •...
-
Página 10: Sécurité - Information Importante
Sécurité – Information Importante Conducteurs de liaison à la terre Instructions de Liaison à la Terre Advenant qu’un court-circuit électrique se La sécheuse doit être connectée à un câblage permanent comportant un conducteur de liaison à la produise, un conducteur de liaison à la terre terre, ou bien on doit installer un conducteur spécial pour la liaison à... - Página 11 Caractéristiques de L’installation Avant D’entreprendre L’installation… Facteurs à considérer Description Emplacement d’installation Pour déterminer l’espace nécessaire pour l’installation, voir les dimensions mentionnées dans le manuel. Placer la sécheuse sur un sol ferme, en un endroit jouissant d’une alimentation en air adéquate. Dans le cas de l’installation dans une armoire, il faut que la porte de l’armoire comporte une ouverture d’entrée d’air d’au moins 520 cm (80 po...
-
Página 12: Vue Avant
Dimensions de la sécheuse et dégagements minimum 19,6 cm (7,7 po) 39,1 cm (15,4 po) 10,2 cm (4,0 po) 10,2 cm (4,0 po) 1,1 cm 71,1 cm 68,3 cm 59,7 cm (0,4 po) (28 po) (26,9 po) (23,5 po) *Avec pieds de mise à niveau complètement vissés dans la base VUE AVANT VUE LATÉRALE VUE AVANT... -
Página 14: Largo Máximo Del Conducto De Evacuación
CONEXION DE LA Materiales del Sistema de Evacuación SECADORA AL Los conductos de evacuación deben ser de cuatro pulgadas (10,2 cm) de diámetro sin SISTEMA DE obstrucciones. Se recomiendan los conduc- EVACUACION tos de metal rígido. Los conductos de metal flexible semirígido no combustible son acep- Asegure todas las juntas con abrazaderas o tables. - Página 15 CONEXION DEL Conexión para enchufe trifilar o tetrafilar • Alambre blanco en el borne neutro • Enchufe Tetrafilar Solamente - CORDON Se requiere cable tetrafilar para las casas Saque el tornillo de puesta a tierra y móviles o donde los códigos no permiten ELECTRICO retire el alambre de puesta a tierra del puesta a tierra a través del cable neutro.
-
Página 16: Instrucciones Para La Puesta A Tierra
Información Importante sobre Seguridad Alambres de Puesta a Tierra Instrucciones para la Puesta a Tierra En caso de un cortocircuito eléctrico, el Esta secadora debe conectarse a un sistema de cableado permanente de metal puesto a tierra o se alambre de puesta a tierra reduce el riesgo debe instalar un conductor de puesta a tierra del artefacto con los conductores del circuito y conec- de sufrir un choque eléctrico permitiendo que tarlo al borne o conductor de puesta a tierra del equipo en la secadora. -
Página 17: Requerimientos De Instalación
Requerimientos de Instalación Antes de la instalación..Requerimientos Descripción Ubicación Use las dimensiones indicadas en el manual para determinar el espacio necesario para la instalación. Coloque la secadora sobre suelo firme en un lugar con suministro de aire adecuado. La puerta de un closet debe tener por lo menos un respiradero de aire de 80 pulg. -
Página 18: Dimensiones Y Despejes Mínimos De La Secadora
Dimensiones y Despejes Mínimos de la Secadora (7,7") 19,6 cm (15,4") 39,1 cm (4,0") 10,2 cm (4,0") 10,2 cm (0,4") (28") (26,9") (23,5") 1,1 cm 71,1 cm 68,3 cm 59,7 cm *Con los tornillos niveladores girados totalmente hacia el interior de la base VISTA DE FRENTE VISTA LATERAL VISTA DE FRENTE... - Página 19 Notes...
- Página 20 MAYTAG • • • 403 West Fourth Street North P.O. Box 39 Newton, Iowa 50208 Part No. 40136301 Printed in U.S.A. 11/01...