Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Commerçant/
C
/
Installateur :
Utilisateur :
APPLICATION :
Ford F250/350, 2011 et plus récent – équipé d'une trousse de préparation FEO de sellette d'attelage/col de cygne
Ram 2500, 2014 et plus récent – équipé d'une trousse de préparation FEO de sellette d'attelage/col de cygne
Ram 3500, 2013 et plus récent – équipé d'une trousse de préparation FEO de sellette d'attelage/col de cygne
NE PAS DÉPASSER les limites de remorquage recommandées. CONSULTER LE MANUEL D'UTILISATION DU VÉHICULE.
1. Pour installer la boule col de cygne, soulever la poignée et la tourner à 90 degrés pour déverrouiller la boule
col de cygne.
2. Installer le col de cygne dans le récepteur du camion.
3. Une fois installée, tourner et pousser la poignée vers le bas pour verrouiller la boule col de cygne en place. La
boule col de cygne ne doit pas se soulever et sortir du récepteur; elle doit tourner librement dans le récepteur.
yg
BOULE COL DE CYGNE VERROUILLÉE
All Products limited to Vehicle Tow Rating, see Vehicle Owners Manual. Visit www.huskytow.com for Warranty Information/
Tech Support. ©2016 DTS Manufacturing All Rights Reserved . April 13, 2017‐Rev2 Page‐5
Instructions d'assemblage, d'installation, de
fonctionnement et d'entretien
Boule col de cygne 2-5/16 po Ford/Ram
Veuillez fournir une copie de ces instructions à l'utilisateur de ce produit. Ces instructions
V
ill
f
i
fournissent des renseignements importants relatifs au fonctionnement et à la sécurité pour
assurer l'utilisation appropriée du produit. Offrez une démonstration adéquate du produit à
l'utilisateur. Demandez à l'utilisateur de démontrer sa compréhension de l'utilisation appropriée
de ce produit. Veuillez consulter le démonstrateur de poids Husky à :
http://www.huskytow.com/product-support/?dir=Literature/. (Microsoft Excel requis.)
Veuillez lire et respecter toutes les instructions comprises dans le présent manuel. Demandez
l'aide de votre commerçant ou installateur si vous ne comprenez pas comment utiliser ce
l aide de votre commerçant ou installateur si vous ne comprenez pas comment utiliser ce
produit de manière appropriée. Ne retirez jamais les étiquettes du produit.
p
POIGNÉE VERS LE
BAS EN POSITION
VERROUILLÉE
BOULES DE
VERROUILLAGE
EN POSITION
VERROUILLÉE
i d
i
t
ti
à l' tili
p
;
POIGNÉE VERS LE HAUT ET
TOURNÉE EN POSITION
DÉVERROUILLÉE
VERROUILLAGE EN
DÉVERROUILLÉE
BOULE COL DE CYGNE DÉVERROUILLÉE
N
t
d
d it C
BOULES DE
POSITION
o
pièce :
33001
i
t
ti
p
Tabla de contenido
