Operating Range - WALTERSCHEID KU 2000 Manual Del Usuario

1. OPERATING RANGE

Bauartgenehmigungen bzw. EU-Typgenehmigungen:
1: ABG-Number:
2: EG-Numbers:
3:
4:
5:
Operating range:
All versions, except width 293, 311 and 314 (type approvals 1, 2 ,3):
Agricultural or forestry vehicles with an admissible D value up to 94,1 kN and an admissible vertical load of
2.000 daN, at speed > 40km/h
Alternatively applicable for version NB is, except width 293, 311 and 314:
Agricultural or forestry vehicles with an admissible D value up to 120,5 kN and an admissible vertical load of
2.000 daN, at speed ≤ 40km/h
Versions with width 311 and 314 (type approval 4):
Agricultural or forestry vehicles with an admissible D value up to 88,5 kN and an admissible vertical load of
2.000 daN, at speed ≤ 40km/h
Alternatively: Agricultural or forestry vehicles with an admissible D value up to 84,3 kN and an admissible
vertical load of 2.000 daN, at speed > 40km/h
Versions with width 293 (type approval 5):
Agricultural or forestry vehicles with an admissible D value up to 65,6 kN and an admissible vertical load of
2.000 daN, at speed ≤ 40km/h
Alternatively: Agricultural or forestry vehicles with an admissible D value up to 62,8 kN and an admissible
vertical load of 2.000 daN, at speed > 40km/h
If the valid national approval regulations of the respective country of use require additional official appro-
vals for using these parameters, such approvals must be applied for.
Trailer rings:
All versions are suitable for connection to trailer rings according to DIN 11026 (ISO 5692-2), DIN 11043, DIN
74054 (ISO 8755) and DIN 9678 (ISO 5692-1). The NA5 versions are additionally suitable for connection to
trailer rings according to DIN 74053 (ISO 1102).
The automatic trailer coupling can only be used in hitch frames with quick-adjust height adjustment, for
ex-ample KU 355, F 4267 respectively e1-0108. Attention must be paid to the D value and the maximum
vertical load of the hitch frame in this context. The lower value applies in each case.
For use of the coupling above the PTO, attention should be paid to the vehicle manufacturer's data regard-
ing vertical loads.
AUTOMATIC TRAILER COUPLING
TYPE KU / IN 2000
F 4265 (KU2000)
e1*2015/208*2015/208ND*00152 (KU2000)
e1*2009/144*0088*04 (KU2000)
e1*89/173*2006/26*0409*02 (IN2000)
e1*2009/144*0518*00 (IN2000/293)
10