Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
GUIDE DE L'UTILISATEUR
LIPO COMPETITION CAR LINE
HIGH-PERFORMANCE HARDCASE POWERPACKS
À NOTER: Vous pouvez charger nos accus LRP Competition Car Line Hardcase LiPo aussi
souvent que nécessaire sur une journée. Toutefois, assurez-vous que l'accu a refroidi à la
température ambiante avant de recharger.
Les accus LRP Competition Car Line Hardcase LiPo n'ont pas d'effet mémoire et presque
aucun « auto-décharge ». Normalement, vous pouvez charger un accu « moitié-plein » sans
auparavant complètement décharger l'accu. Des accus chargés peuvent être stockés sans
problème sur une longue période sans dommage. Consultez aussi la section « Stockage ».
* C=capacité d' accu. Avec une capacité nominale de 7000mAh par exemple (7,0 Ah) l'accu
peut être chargée avec un courant de charge jusqu'à 21.0A max.
5. DÉCHARGEMENT
Tous les accus LRP Competition Car Line Hardcase LiPo peuvent être utilisées à court terme
jusqu'un décharge maximale à 120C (type 120C/60C), 110C (type 110C/55C) ou 80C (type
80C/40C). La technologie de fabrication spéciale de accus LRP Competition Car Line Hardcase
LiPo possibles cette courants de décharge élevés.
S'assurer que la température de la batterie ne soit pas inférieure à 18°C (65°F) pendant
l'utilisation car la décharge va nuire à la performance et à la durée de vie en dessous de cette
température.
À NOTER: Quand une décharge avec des courants élevés est envisagée, il est essentiel pour
assurer un bon refroidissement de l'accu.
Assurez-vous que l'accu n'est pas trop déchargé. Dès que la tension d'une cellule d'un accu
LiPo se trouve au-dessous de 3.3V par cellule, l'accu peut être définitivement endommagé. La
tension finale de décharge d'un accu 2S sous charge est à 6.6V. La tension finale de décharge
d'un accu 1S sous charge est à 3.3V. La tension finale de décharge d'un accu 3S sous charge
est à 9.9V (13.2V/4S). En aucun cas, ces valeurs ne peuvent pas atteintes. Si votre variateur ne
possède pas un mode de « coupe tension » pour les accus LiPo, vous devez arrêter à rouler
le modèle assez tôt et avant que l'accu LiPo est trop déchargé. Alors, arrêtez dès que vous
remarquez une perte de la puissance rapide.
IMPORTANT: La température maximale d'un accu LiPo ne doit jamais dépasser 65° C lors de
décharge.
REMARQUE: Si les accus se gonflent ou deviennent épais après le décharge, c'est donc
un signe d'une surcharge ou décharge profonde de l'accu. L'accu est endommagée cela et
diminue les performances maximales. Un accu gonflé n'est pas une défectuosité du produit
et donc est exclus de la garantie.
6. MODE D'EMPLOI
• Régler la coupure LiPo de votre variateur à la bonne tension, en fonction de la batterie
utilisée. Une mauvaise tension de coupure peut entrainer une décharge profonde et pro-
voquer des dommages irrévocables.
• Évitez tout court-circuit! Des court-circuits provoquent des courants très élevés, qui en-
dommagent l'intérieur des accus LiPo. L'accu LiPo perd sa puissance et la capacité.
• Ne jamais chargez des accus LiPo sans balancer. Un chargement sans système
d'équilibrage peut endommager l'accu. S'il vous plaît gardez à l'esprit que la non-utilisation
d'un système d'équilibrage annulera votre garantie.
• Regardez aussi bien à ne pas endommager l'épiderme de l'accu LiPo. L'accu est protégé
par une gaine thermo rétractable. La cellule LiPo réelle est directement ci-dessous. Si la
peau extérieure de la cellule de LiPo est endommagée, cela rend l'accu inutile. Par con-
séquent, assurez-vous que tous les objets pointus tels que des couteaux, des outils, des
bords de fibre de carbone ou similaire peut endommagent l'étui rigide et les cellules LiPo.
• Lors de l'installation dans votre modèle, n'oubliez pas que même lorsqu'un incident ou
accident l'accu LiPo peut être endommagé ou déformé. Les accus LiPo ne sont méca-
niquement pas si stables comme les accus NiMH dans leurs boîtiers métalliques. Donc,
assurez-vous que l'accu n'est pas endommagée par suppression, pliage ou similaire.
• Chargement de plusieurs packs d'accu avec un seul chargeur. Différentes charges et capa-
cités peuvent entraîner une surcharge du Pack même si vous utilisez un chargeur compa-
tible LiPo.
• Cellules endommagé ne peuvent plus être utilisés. Si les cellules présentent des déforma-
tions optiques ou similaires, vous ne les utilisez plus.
• Réaction chimique lors de la charge et la décharge des accus LiPo n'est pas 100 % réversi-
ble. C'est pourquoi les accus LiPo vont perdre de capacité. Ceci est normal et sans défauts
de fabrication / matériels.
NOTE RELATIVE À L'ÉLIMINATION: Les cellules endommagées ou inutilisables sont des dé-
chets spéciaux et doivent être éliminés en conséquence comme prescrits.
7. STOCKAGE !!!
Pour le stockage sur une période plus longue il est recommandé que l'accu soit chargé à env.
50% de sa capacité totale. Dans la pratique on recommande une charge à 1C pendant environ
30 minutes ou un chargement sur une tension de 3.85-3.90V par cellule. Dans cet état, l'accu
peut être stocké au moins trois mois à une température ambiante de 25 ° C sans une charge
supplémentaire. Si les batteries sont stockées plus longtemps, effectuer un cycle complet de
charge et de décharge tous les 3 mois suivi d'une recharge partielle pour le stockage. Nous
recommandons également d'effectuer cette procédure avant la première utilisation lorsque la
batterie a été stockée pendant 2-3 mois ou plus.
ATTENTION! NE JAMAIS STOCKEZ L'ACCU COMPLÈTEMENT DÉCHARGÉ OU COMPLÈTE-
MENT CHARGÉ! En tous les deux cas, l'accu sera endommagé. Les cellules se gonfleront.
Un accu complètement chargé aura le même effet négatif comme un accu complètement
déchargé.
Si vous utilisez votre accu régulièrement chaque semaine, il doit avoir toujours au moins 30
AA00669 © LRP electronic GmbH 2017
COURANT DE CHARGE 3C
COURANT DE DÉCHARGE
JUSQU'À 120C/60C
P5-HV TECHNOLOGY
% de sa capacité totale. Si vous avez complètement déchargé l'accu en cours d'utilisation,
rechargez l'accu en tout cas avant de ranger celui-ci. Une charge dont le courant de charge
est à 1C pour environ 20 minutes est suffisante.
Pour le stockage, nous recommandons l'utilisation de notre sac LiPo LRP (No. 65848). Si vous
observez ces points, vous apprécierez un accu de « longue vie » sur votre LRP Competition
Car Line Hardcase LiPo.
8. CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR SUR LES ACCUS LIPO
• Les accus LiPo peuvent être chargés uniquement à une température ambiante de 0 à 45 °
C. Si ce n'est pas respecté l'accu subira une réduction drastique de sa vie.
• La tension des cellules à pleine charge est de 4.2V (4.35V/P5-HV) sans charge. La tension
des cellules à 50 % de la capacité est environ à 3.85V (3.90V/P5-HV) sans charge. La tensi-
on des cellules complètement déchargée est environ à 3.3V sans charge.
• Sans aucune charge une tension en dessous de 3.3V par cellule pour un accu Lipo dans
tous les cas des voltages si bas sont pernicieux. Par conséquent, évitez les tensions en
dessous de 3.3V par cellule.
• Un surcharge d'un accu Lipo n'est pas reconnaissable sauf en vérifiant la tension de
l'extérieur. Lors d'un surcharge de l'accu celui-ci ne devient ni chaud, ni il se gonfle-t-il.
C'est pourquoi lorsque de la charge la tension de l'accu doit être toujours vérifié. Si ça
devient le cas, il faut tout de suite interrompre le chargement immédiatement et par suite
vérifier tous les paramètres.
• Il est recommandé d'arrêter la décharge d'un accu Lipo avec une capacité résiduelle de 30
% de la capacité nominale. Donc, les accus LiPo atteint leur durée de vie maximale. On a
vus que l'âge des accus se raccourcit plus rapidement si on les décharge toujours comp-
lètement. Il s'agit d'un phénomène qui peut être vu avec tous les accus LiPo.
Réparation / Garantie limitée
Les produits de la société LRP electronic GmbH (abrégé „LRP" plus bas) sont fabriqués selon
des critères de qualité stricts. Nous accordons la garantie légale concernant les vices de fabri-
cation et de matériaux existants au moment de la livraison du produit. La garantie ne couvre
pas l'usure normale. Cette garantie ne s'applique pas aux défauts dus à un usage non con-
forme, un entretien incorrect, une intervention externe ou un endommagement mécanique.
Ceci s'applique plus spécialement aux accus utilisés ou comportant des marques d'usure
nettes. Les dommages ou pertes de performance causés par une manipulation incorrecte et/
ou une surcharge ne sont pas considérés comme un défaut du produit. De même, des signes
d'usure (perte de capacité) lors d'un usage intense ne sont pas considérés en tant que défaut
du produit. Les travaux suivants seront également facturés par un forfait côté LRP:
• Remplacement de la fiche de branchement d'origine par un branchement NON protégé
contre la polarisation (Stickpack).
• Fixation d'un branchement non protégé contre la polarisation (accu autre fabricant).
• Envoi sans fiche de branchement.
• Gaine rétractable d'origine démontée ou endommagée.
Avant d'envoyer ce produit en réparation, veuillez d'abord contrôler tous les autres compo-
sants de votre modèle et consulter le guide de dépannage de votre produit (si disponible),
afin d'exclure les autres sources de dérangement et erreurs de commande. Si le produit est
exempt de défaut lors de l'inspection par notre S.A.V., nous devons vous facturer les frais de
travail occasionnés selon notre liste de prix.
Lors de l'envoi du produit, le client doit communiquer si le produit doit être réparé dans
tous les cas. Si le produit n'est plus couvert par la garantie, l'inspection et éventuellement la
réparation seront facturées conformément à notre liste de prix. Les droits de garantie peuve-
nt uniquement être reconnus si une copie du bon d'achat est jointe au produit envoyé. Sur
votre demande explicite, nous pouvons vous établir un devis payant. Les frais de devis seront
déduits si vous nous donnez l'ordre de réparation après l'envoi du devis. Notre devis nous
engage pendant deux semaines à partir de sa date de rédaction. Afin de faciliter l'exécution
de votre réparation, veuillez joindre une description détaillée de la panne ainsi que vos co-
ordonnées.
Si un produit défectueux renvoyé n'est plus fabriqué par LRP et qu'il n'est plus possible de le
réparer, vous recevrez un produit de caractéristiques au moins identiques d'une des séries
suivantes.
Les données telles que poids, taille ou autres sont indiquées par LRP à titre indicatif. LRP se
dégage de tout engagement formel concernant ce type de données spécifiques, car celles-ci
peuvent être modifiées dans le cadre d'améliorations techniques du produit.
Service d'usine LRP: voir www.lrp.cc
Avis de recyclage: Selon le règlement des déchets de batterie, vous êtes obligé de remettre vos vieilles batteries à un endroit de recyclage prévu à cet effet.
L'élimination des batteries avec les déchets ménagers est interdite. Protégez votre environnement en donnant vos batteries usées à un centre de recyclage
adapté.
LRP electronic GmbH
Hanfwiesenstraße 15
73614 Schorndorf
Deutschland
FRANCAIS
