Administración De Los Datos Del Paciente; Transferencia De Estudios - Siemens SONOLINE G20 Manual De Instrucciones

4 A d m i n i s t r a c i ó n d e d a t o s d e l p a c i e n t e
Administración de los datos del
paciente
Puede transferir estudios que se localicen en el disco duro del sistema o en
el CD insertado. También puede eliminar estudios del disco duro del
sistema.

Transferencia de estudios

Por medio de la pantalla Estudio de DIMAQ-IP, se pueden archivar estudios
en un CD. Usted puede finalizar los CD para prevenir que se sigan
almacenando estudios y para que los CD puedan ser legibles en otras
unidades de CD. También puede importar (copiar) estudios desde el CD
hacia el disco duro del sistema.
Nota: No se puede importar datos en formato DICOM desde el CD hacia el disco duro
del sistema. Si tiene programado volver a importar datos que esté archivando en un CD,
seleccione entonces la casilla de verificación Tiff/AVI para archivar las imágenes en
formato Tiff y los clips en formato AVI.
Para archivar un estudio en un CD:
1. Presione la tecla REVISAR en el panel de control para mostrar la
pantalla de estudios.
2. Si el sistema muestra la pantalla de imágenes, entonces seleccione el
botón Pantalla de estudios para visualizar la pantalla de estudios.
El sistema muestra la pantalla de estudios.
3. Asegúrese de seleccionar HD en la sección Disco de la pantalla de
estudios.
4. Inserte el CD en la unidad de CD y, a continuación, seleccione el botón
Cargar en la sección CD de la pantalla Estudio para cerrar la bandeja de
CD.
5. Seleccione un estudio individual (o varios estudios) y luego seleccione
Exportar en la sección CD de la pantalla de estudios.
El sistema copia el estudio o los estudios seleccionados en el CD
insertado y actualiza el estado del estudio de Archivado a CD.
6. Para finalizar el CD insertado:
a. Seleccione el botón Finalizar en la sección CD de la pantalla Estudio
y luego selección Aceptar para confirmar la operación.
El sistema muestra un mensaje que indica que la finalización del CD
está completa.
b. Seleccione Aceptar para eliminar el mensaje de la pantalla.
4 - 1 8
R E F E R E N C I A D E L S I S T E M A