EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
България (Превод от оригиналните инструкции)
ИДЕНТИФИЦИРАНЕ НА
НЕИЗПРАВНОСТИ
ПРОБЛЕМ
ВЪЗМОЖНА
ПРИЧИНА
Двигателят
Акумулатора
спира по
не е поставен
време на
правилно.
работа.
Повредена
машина.
С включени
Повредена
обезопаси-
машина.
телен
бутон за
заключване
и спусък,
механизмите
за рязане не
се въртят.
По време
Недостатъчно
на работа,
смазване на
инструмента
ножа.
за рязане
се загрява
прекалено.
Чува се
Разхлабени
шум и/или
или
се усещат
повредени
прекалени
части.
вибрации
по време на
работа.
По време
Повредена
на работа,
машина.
излиза пушек
от машината.
PL
CS
МЕРКИ
Убедете се, че
сте поставили
правилно
акумулатора.
Не използвайте
машината, свалете
акумулатора и
се свържете със
сервизния център.
Да не се използва
машината.
Спрете незабавно
машината, свалете
акумулатора и
се свържете със
сервизния център.
Спрете машината,
изчакайте
спирането на
инструмента за
рязане, свалете
акумулатора и
смажете ножа.
Спрете машината,
свалете
акумулатора и:
– проверете
щетите;
– проверете дали
има разхлабени
части и ги
затегнете;
– погрижете
се да смените
или поправите
повредените части
с други със същите
характеристики.
Да не се използва
машината.
Спрете незабавно
машината, свалете
акумулатора и
се свържете със
сервизния център.
71
BG
SK
SL
HR
HU
RO
EL AR TR HE LT LV ET