Tabla de contenido
ENGLISH
CANADIAN SAFETY STANDARD STATES
WARNINGS
Never leave your child unattended.
–
Always use the safety harness to avoid serious injury
–
from falling or sliding out.
Carrycot is suitable for a child who cannot sit up
–
unaided, roll over and cannot push itself up on its hands
and knees.
Greentom Carrycot is intended from birth up to approx.
–
6 months / max. 9 kg (20 lbs) / max. 66 cm (26 inch).
Greentom Reversible is intended for child ages 6 months
–
up to approx. 2,5 years / max. 15 kg (33 lbs) / max. 93
cm (37 inch).
Greentom Classic is intended for children from the age
–
of 6 months up to approx. 4,5 years / max. 15 kg (33
lbs) / max. 110 cm (43 inch).
Do not place more than 2 kg / 4.5 lbs in the parcel tray.
–
The stroller may become unstable if a parcel bag, other
–
than one recommended by the manufacturer, is used.
The stroller may become unstable if the recommended
–
load is exceeded.
Take care when folding or unfolding the stroller to
–
prevent your fingers being entrapped.
Do not use the safety bar as carrying handle.
–
Complies with safety requirements in accordance with
–
SOR / 85-379.
FRANÇAIS
LA NORME CANADIENNE STIPULE
AVERTISSEMENTS
Ne laissez jamais votre enfant sans surveillance.
–
Veillez à toujours utiliser le harnais afin d'éviter les
–
risques de chute ou de glissement.
Greentom Carrycot peut être utilisé à partir de la
–
naissance jusqu'à environ 6 mois / 9 kg max. (20 lbs) /
66 cm max. (26 pouces).
Greentom Reversible peut être utilisé à partir de 6 mois
–
jusqu'à environ 2.5 ans / 15 kg max. (33 lbs) / 93 cm
max. (37 pouces).
Greentom Classic est conçu pour les enfants de 6 mois à
–
environ 4.5 ans / max. 15 kg (33 lbs) / jusqu'à 110 cm
(43 pouces).
Ne pas placer une charge supérieure à 2 kg / 4.5 lbs
–
dans le panier de la poussette.
Afin d'éviter le déséquilibre de la poussette, n'utilisez
–
aucun panier autre que celui recommandé par le
fabricant.
La poussette pourrait devenir instable si la charge
–
sortée était supérieure à celle recommandée.
Attention à ne pas vous coincer les doigts lorsque vous
–
pliez / dépliez la poussette.
Ne oas utiliser comme poignée de transport.
–
Testé conformément à la norme DORS / 85-379.
–
121
Tabla de contenido
