Toro Edge Serie Manual Del Operador
Toro Edge Serie Manual Del Operador

Toro Edge Serie Manual Del Operador

Ocultar thumbs Ver también para Edge Serie:

Enlaces rápidos

Registre su producto en www.Toro.com.
Traducción del original (ES)
Unidad de corte Edge Serie de
69 cm (8, y 11 cuchillas) y 81 cm
(8 cuchillas)
Unidad de tracción Reelmaster
Nº de modelo 03721—Nº de serie 400000000 y superiores
Nº de modelo 03722—Nº de serie 400000000 y superiores
Nº de modelo 03727—Nº de serie 400000000 y superiores
Form No. 3407-871 Rev A
®
7000-D
*3407-871* A
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Toro Edge Serie

  • Página 1 Form No. 3407-871 Rev A Unidad de corte Edge Serie de 69 cm (8, y 11 cuchillas) y 81 cm (8 cuchillas) Unidad de tracción Reelmaster ® 7000-D Nº de modelo 03721—Nº de serie 400000000 y superiores Nº de modelo 03722—Nº de serie 400000000 y superiores Nº...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Servicio 5 Ajuste de la dirección de la unidad de Técnico Autorizado o con Asistencia al Cliente de Toro, y corte ..............6 tenga a mano los números de modelo y serie de su producto.
  • Página 3: Seguridad

    Es piezas y accesorios genuinos Toro. Las piezas de repuesto aconsejable llevar calzado de seguridad y pantalón largo, y accesorios de otros fabricantes podrían ser peligrosos, y y esto es requerido por algunas autoridades locales y por su uso podría invalidar la garantía del producto.
  • Página 4: Montaje

    Montaje Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento Descripción Cant. Unidad de corte Inspeccione la unidad de corte. Uso del soporte para volcar la unidad – No se necesitan piezas de corte. – No se necesitan piezas Ajuste del deflector trasero.
  • Página 5: Ajuste Del Deflector Trasero

    Instalación de las piezas sueltas Piezas necesarias en este paso: Engrasador recto Junta tórica Procedimiento El engrasador debe instalarse en el lado de la unidad de corte donde va montado el motor del molinete. Consulte Figura 5 para determinar la posición de los motores de molinete. g191340 Figura 3 1.
  • Página 6: Ajuste De La Dirección De La Unidad De Corte

    3. Si no hay tornillos en la chapa lateral del motor del molinete, instálelos (Figura 4. Instale la junta tórica en el motor del molinete (Figura G015978 g191072 Figura 7 g015978 1. Junta tórica Figura 8 1. Tornillo allen 3. Bastidor de tiro 5.
  • Página 7: El Producto

    La mejor manera de proteger su inversión y obtener un rendimiento óptimo de sus equipos Toro es contar siempre con piezas genuinas de Toro. Por lo que respecta a la fiabilidad, Toro suministra piezas de repuesto diseñadas con la misma especificación de ingeniería que nuestros equipos.
  • Página 8: Operación

    Suplemento 0,0508 mm – Pieza Toro Nº 125-5611 cuchilla para facilitar los ajustes posteriores. • Papel de prueba del rendimiento de corte – Pieza Toro 4. Inserte el suplemento de 0,0508 mm entre la cuchilla Nº 125-5610 marcada del molinete y la contracuchilla, en el punto donde la cuchilla cruza la contracuchilla.
  • Página 9: Ajuste Del Rodillo Trasero

    4. Baje el rodillo y los tornillos de las bridas de montaje de papel de prueba del rendimiento de corte (Pieza de las chapas laterales y los espaciadores. Toro Nº 125-5610) entre el molinete y la contracuchilla, 5. Coloque los espaciadores sobre los tornillos de los perpendicular a la contracuchilla (Figura 13).
  • Página 10: Términos Usados En La Tabla De Alturas De Corte

    En general, los ajustes de menos agresivo a normal son más apropiados para variedades de hierba de temporada cálida (Bermuda, Paspalum, Zoysia) mientras que las variedades de temporada fría (agrostis, poa pratensis, ballico) pueden necesitar ajustes entre normal y más agresivo. Las configuraciones más agresivas cortan más hierba al permitir que el molinete en rotación presente más hierba a la contracuchilla.
  • Página 11 Groomer Éstos son los ajustes de altura de corte recomendados cuando está instalado un kit de groomer en la unidad de corte.
  • Página 12: Tabla De Alturas De Corte

    Tabla de alturas de corte Ajuste ADC Agresividad de corte Número de Número de eslabones Con kits de groomer espaciadores traseros en la cadena instalados 0,64 cm Menos Sí Normal Sí Más 0,95 cm Menos Sí Normal Sí Más 1,27 cm Menos Sí...
  • Página 13: Ajuste De La Altura De Corte (Adc)

    6,35 cm Menos Normal Más + indica que el soporte en U del brazo de elevación está colocado en el taladro inferior (Figura 17). "Y" indica que la combinación de ADC y espaciadores se puede utilizar con groomers de 69 cm. Nota: El cambio de un eslabón en la cadena cambia el ángulo de inclinación del rodillo trasero en 4.5 grados.
  • Página 14: Ajuste De La Configuración De Compensación Del Césped

    Nota: * Las hierbas de temporada cálida pueden necesitar la contracuchilla de baja altura de corte para alturas de 12,7 mm y menos. g006510 Figura 21 1. Altura del filo de la contracuchilla * Ajuste de la configuración de compensación del césped g003328 El muelle de compensación del césped transfiere el peso del Figura 20...
  • Página 15: Comprobación Y Ajuste De La Unidad De Corte

    Manual de afilado de molinetes de Toro (Impreso N.º 09168SL). Importante: Es preferible tener un contacto ligero en todo momento.
  • Página 16: Mantenimiento

    Mantenimiento Lubricación de la unidad de corte Cada unidad de corte tiene 5 puntos de engrase (Figura que deben ser lubricados regularmente con grasa de litio N.º 2. Los puntos a lubricar son el rodillo delantero (2), el rodillo trasero (2) y las estrías del motor del molinete (1). Nota: El lubricar las unidades de corte inmediatamente después del lavado ayuda a purgar agua de los cojinetes y aumenta la vida de éstos.
  • Página 17: Mantenimiento De La Contracuchilla

    El ángulo de rectificado de las contracuchillas es muy importante. g027268 Utilice el indicador de ángulo (Pieza Toro N° 131-6828) y el soporte del indicador de ángulo (Pieza Toro N° 131-6829) g027268 Figura 26 para comprobar el ángulo producido por su muela, y corrija Ángulo de rectificado recomendado para la parte superior y...
  • Página 18: Mantenimiento De La Barra De Asiento

    2. Afloje la tuerca de tensado del muelle hasta que el muelle deje de presionar la arandela contra la barra de asiento (Figura 30). 3. En cada lado de la máquina, afloje la contratuerca que fija el perno de la barra de asiento (Figura 31).
  • Página 19: Mantenimiento De Los Ajustadores De Dos Puntos (Dpa) De Servicio Pesado

    3. Apriete los pernos de la barra de asiento a 37–45 N·m. Nota: Apriete las contratuercas hasta que la arandela de acero exterior deje de girar, y la holgura quede eliminada, pero no apriete demasiado ni desvíe las chapas laterales. Las arandelas del interior pueden tener cierta holgura.
  • Página 20 g016926 g016926 Figura 34 1. Eje del ajustador 4. Aplique compuesto 7. Aplique compuesto 10. Muelle de compresión antigripante aquí. antigripante aquí. 2. Arandela ondulada 5. Arandela plana 8. Tornillo de ajuste de la 11. Tuerca de tensado del barra de asiento muelle 9.
  • Página 21: Mantenimiento Del Rodillo

    (Figura 35). El Kit de reacondicionamiento piezas o póngase en contacto con su Distribuidor Autorizado de rodillo incluye todos los cojinetes, tuercas de cojinetes, Toro si necesita ayuda. g007790 Figura 35 1. Kit de reacondicionamiento de rodillo (Pieza Nº 114-5430) 6.
  • Página 22: Declaración De Incorporación

    El método de transmisión será electrónico. Esta maquinaria no debe ponerse en servicio hasta que haya sido incorporada en los modelos Toro homologados, según lo indicado en la Declaración de conformidad correspondiente y de acuerdo con todas las instrucciones, para que pueda declararse conforme a todas las Directivas pertinentes.
  • Página 23 Toro local. El sistema de garantías de Toro está hospedado en servidores ubicados en los Estados Unidos, y por tanto las leyes de privacidad aplicables pueden no proporcionar la misma protección que en su país.
  • Página 24 Países fuera de Estados Unidos o Canadá Los clientes que compraron productos Toro exportados de los Estados Unidos o Canadá deben ponerse en contacto con su Distribuidor Toro para obtener pólizas de garantía para su país, provincia o estado. Si por cualquier razón usted no está satisfecho con el servicio ofrecido por su distribuidor, o si tiene dificultad en obtener información sobre la garantía, póngase en contacto con el importador Toro.

Este manual también es adecuado para:

037210372203727

Tabla de contenido