Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
guide d'utilisation du siège auto „city traveller"
FR
groupe 1 + 2 + 3: Pour les enfants de 9 à 36 kg
Dossier
A
Appuie-tête
B
Housse du siège
C
Boucle
D
Passage de la ceinture
E
Base du siège
F
Bouton de réglage du
G
harnais
iMPortAnt !
Veuillez, lors de l'installation, suivre les instructions comme indiqué dans la notice. En cas de non-
respect, vous mettez la sécurité de votre enfant ainsi que celle des passagers en péril.
conSigneS De SecUrite
Merci de lire ce guide avant l'utilisation de ce siège et gardez-le pour une consultation
ultérieure.
• Ce siège convient aux enfants de 9 à 18 kg approximativement de 4 ans (groupe1) et de 15 kg
à 36 kg (groupe 2,3).
• Ceci est un dispositif de retenue pour enfants de la catégorie „Universel"; il est homologué
conformément au règlement ECE 44/04 pour un usage général dans les vehicules et peut être
adapté à la plupart des sièges de vehicules, mais pas à tous.
• L'installation correcte du dispositif peut être assurée si le constructeur du véhicule spécifie dans
le manuel que son véhicule peut recevoir des dispositifs de retenue pour enfant „Universel".
• Ce dispositif de retenue pour enfant a été classé comme „Universel" en tenant compte
d'exigences plus strictes que celles appliquées antérieurement et qui ne portent pas cette
étiquette.
• ce siège enfant convient pour l'utilisation dans toutes les voitures équipées de cein-
tures de sécurité 3 points qui sont adaptées selon la norme européenne (ece-16 ou
norme équivalente)
Sangle de réglage du
H
harnains
Bouton de rotation
I
Protège-boucle
J
Déverouillage de la boucle
K
Protège épaules
L
Pochette pour les
M
instructions
Passage latéral de la ceinture
N
1
– 14 –
Housse du siège
O
Ouverture pour la
P
ceinture des épaules
Pince pour la ceinture
Q
Sangles des épaules
R
Étrier de la ceinture
S
Crochet de retenue du
T
harnais
Tabla de contenido
