Tabla De Contenido - V2 BY Serie Manual De Instrucciones

Tabla de contenido

Avvertenze Importanti5
Dichiarazione DI Conformitá5
Caratteristiche Tecniche7
Schema D'installazione7
Preparazione Della Base Per L'automazione8
Installazione Della Barra9
Bilanciamento Della Barra12
Sblocco DI Emergenza12
Descrizione Della Centrale12
Coste Sensibili14
Ingressi DI Attivazione14
Uscita Luci in Bassa Tensione14
Elettromagnete DI Tenuta15
Ricevitore Ad Innesto15
Interfaccia15
Collegamento del Sistema Eco-Logic17
Pannello DI Controllo18
Uso Dei Tasti down Menu Eup Per la Programmazione18
Configurazione Veloce19
Autoapprendimento Dei Finecorsa19
Caricamento Dei Parametri DI Default19
Funzionamento del Sensore DI Ostacoli20
Configurazione Della Centrale20
Risparmio Energetico21
Chiusura Automatica23
Canale Ausiliario24
Ingresso Stop25
Fine Programmazione26
Lettura del Contatore DI Cicli27
Segnalazione Della Necessità DI Manutenzione27
Anomalie DI Funzionamento30
Important Remarks33
Conformity to Regulations33
Technical Characteristics35
Installation Layout35
Boom Installation37
Balancing of the Boom40
Emergency Lock Release40
Description of the Control Unit40
Courtesy Light41
Power Supply41
Energy Saving Function41
Safety Ribbons42
Activation Inputs42
Low Voltage Light Output42
External Aerial43
Plug in Receiver43
LOCK-OUT (Prewired)43
Control Panel46
Quick Configuration47
Auto-Learning End-Stop47
Control Unit Configuration48
Energy Saving49
Courtesy Lights52
Stop Input53
End of Programming54
Reading of Cycle Counter55
Signal of Service Required55
Operation Defects58
Conseils Importants61
Declaration de Conformité61
Caractéristiques Techniques63
Schéma D'installation63
Préparation de la Base Pour L'automation64
Mise en Place de la Lisse65
Équilibrage de la Lisse68
Déverrouillage D'urgence68
Description de L'armoire de Commande68
Barres Palpeuses70
Entrees de Activation70
Sortie en Basse Tension70
Recepteur Embrochable71
Fonctionnement Synchronisé de 2 Barrières73
Panneau de Controle74
Configuration Rapide75
Auto-Apprentissage des Fins de Course75
Chargement des Paramètres Par Défaut75
Fonctionnement du Détecteur Obstacles76
Configuration de L'armoire de Commande76
Start en Fermeture79
Start en Pause79
Fermeture Automatique79
Entrée Stop81
Test de Fonctionnement Photocellules82
Fin de Programmation82
Lecture du Compteurs de Cycles83
Signalisation de la Nécessité D'entretien83
Anomalie de Fonctionnement86
Advertencias Importantes89
Declaraciones de Conformidad89
Características Técnicas91
Esquema de Instalación91
Preparación de la Base para la Automatización92
Instalación de la Barra93
Instalación del Muelle95
Balanceo de la Barra96
Desbloqueo de Emergencia96
Descripción de la Centralita96
Instalación97
Alimentación97
Función Energy Saving97
Costillas Sensibles98
Entradas de Activación98
Salida de Luces en Baja Tensión98
Antena Externa99
Receptor Enchufable99
Tabla de Conexiones Eléctricas101
Conexión del Sistema Eco-Logic101
Funcionamiento Sincronizado de Dos Barreras101
Panel de Control102
Utilizacion de las Teclas Down, Menu y up para la Programacion102
Configuracion Rapida103
Autoaprendizaje del Fin del Recorrido103
Carga de Los Parámetros por Defecto103
Funcionamiento del Sensor de Obstáculos104
Configuración del Cuadro de Maniobras104
Start en Cierre107
Inicio en Pausa107
Cierre Automático107
Cierre Después del Transito107
Pausa Después del Tránsito107
Intermitente en Pausa108
Entrada de Fotocelda109
Entrada Banda de Seguridad110
Fin Programación110
Lectura del Contador de Ciclos111
Tabla de Función City10112
Anomalias de Funcionamiento114
Instalación de la Fotocélula Sensiva O del Intermitente Blinko115
Instalación del Paquete de Baterías116
Avisos Importantes117
Conformidade Com as Normas117
Desbloqueio de Emergência124
Luzes de Cortesia125
Bandas de Segurança126
Painel de Controlo130
Configuração Rápida131
Auto-Aprendizagem Do Fim de Curso131
Funcionamento Do Detector de Obstáculos132
Fecho Automático135
Entrada Stop137
Leitura Do Contador de Ciclos139
Anomalias de Funcionamento142