Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Blaupunkt BLP7250-001
Resumen de contenidos para Blaupunkt BLP7250-001
- Página 1 Mode d'emploi Batterie de secours...
- Página 2 BLP7250-001 Instructions de sécurité Lisez attentivement ces instructions de sécurité avant d’utiliser votre appareil et conservez-les pour une éventuelle consultation ultérieure. - Si le cordon d’alimentation du chargeur est endommagé, le faire réparer par le fabricant, son service après-vente ou une personne de qualification similaire afin d’éviter un danger.
- Página 3 Sortie 3 : CD 5 V Consommation max : 5 W Batterie Li-Po de 8000 mAh Durée de charge : 6 heures Dimensions : 140 x 70 x 16 mm Poids : 200 g Allumer / Éteindre Appuyez sur le bouton d’alimentation pour allumer/éteindre le produit. L’écran affiche « POWER BANK », ainsi que «...
- Página 4 symbole de la poubelle barrée est apposé sur tous les produits pour rappeler les obligations de collecte séparée. Importé par Dag Technologie® 79/81 Ancienne route Nationale 7 69570 Dardilly FRANCE...
- Página 5 Dag Technologie® 79/81 Ancienne Route Nationale 7 69570 Dardilly – France Tous droits réservés. Tous les noms de marque sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Les spécifications sont susceptibles d’être modifiées sans préavis.
-
Página 6: Power Bank
User manual Power bank... - Página 7 BLP7250-001 Safety instructions Read these safety instructions before using your device and store them for possible future reference. - If the charger cord is damaged, have it repaired by the manufacturer, its service or a similarly qualified person in order to avoid any hazard.
- Página 8 Specifications Input : DC 5V Output 1 : DC 5V Output 2 : DC 5V 2,1A Output 3 : DC 5V Max consumption : 5W Li-Po battery 8000mAh Charging time : 6 hours Dimensions : 140 x 70 x 16mm Weight : 200g Turn ON/OFF Press the power switch to turn on/off the product, LCD displays "POWER BANK"...
- Página 9 The European directive 2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE), requires that old household electrical appliances must not be disposed of in the normal unsorted municipal waste stream. Old appliances must be collected separately in order to optimize the recovery and recycling of the materials they contain, and reduce the impact on human health and the environment.
- Página 10 Dag Technologie® 79/81 Ancienne Route Nationale 7 69570 Dardilly – France All rights reserved. All brand names are registered trademarks of their respective owners. Specifications are subject to change without priot notice.
- Página 11 Manual del usuario Batería de respaldo...
- Página 12 BLP7250-001 Instrucciones de seguridad Lea estas instrucciones de seguridad antes de usar su dispositivo y guárdelas para una posible consulta futura. - Si el cable del cargador está dañado, hágalo reparar por el fabricante, su servicio técnico o personal con la misma cualificación, para evitar cualquier tipo de riesgo.
- Página 13 Salida 3: CC 5V Consumo máximo: 5W Batería Li-Po 8000mAh Tiempo de carga: 6 horas Dimensiones: 140 x 70 x 16mm Peso: 200g ENCENDER / APAGAR Pulse el interruptor de encendido para encender/apagar el producto, el LCD mostrará “POWER BANK” y “25 50 75 100”...
- Página 14 humana y en el medio ambiente. El símbolo del contenedor de basura tachado sobre el producto le recuerda su obligación de que cuando elimine el aparato, debe recogerse por separado. Importado por Dag Technologie® 79/81 Ancienne Route Nationale 7 69570 Dardilly FRANCIA...
- Página 15 Dag Technologie® 79/81 Ancienne Route Nationale 7 69570 Dardilly – France Todos los derechos reservados. Todos los nombres comerciales son marcas registradas por sus respectivos propietarios. Las especificaciones pueden variar sin previo aviso.
- Página 16 Manual do utilizador Bateria portátil...
- Página 17 BLP7250-001 Instruções de segurança Leia estas precauções de segurança antes de utilizar o dispositivo e mantenha-as guardadas para possível referência futura. - Se o cabo do carregador estiver danificado, mande-o arranjar no fabricante, nos serviços do fabricante ou por uma pessoa qualificada de modo a evitar qualquer risco.
- Página 18 Consumo máximo : 5 W Bateria de Li-Po de 8000 mAh Tempo de carregamento : 6 horas Dimensões : 140 x 70 x 16 mm Peso : 200 g LIGAR/DESLIGAR Prima o interruptor para ligar/desligar o produto, o LCD mostra “POWER BANK” e “25 50 75 100” como nível de bateria.
- Página 19 saúde humana e no ambiente. O símbolo constituído por um contentor de lixo com rodas barrado com uma cruz está presente para o lembrar da sua obrigação de que quando descartar o aparelho, este deve ser recolhido separadamente. Importado por Dag Technologie® 79/81 Ancienne Route Nationale 7 69570 Dardilly FRANÇA...
- Página 20 Dag Technologie® 79/81 Ancienne Route Nationale 7 69570 Dardilly – France Todos os direitos reservados. Todos os nomes de marcas são marcas registadas dos respetivos proprietários. As especificações estão sujeitas a alteração sem aviso prévio.
- Página 21 Manuale utente Power bank...
- Página 22 BLP7250-001 Istruzioni per la sicurezza Leggere le presenti istruzioni di sicurezza prima di utilizzare il dispositivo e conservarle come riferimento futuro. - Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere riparato dal produttore, dal servizio di assistenza o da personale qualificato al fine di evitare pericoli.
- Página 23 Consumo max.: 5W Batteria Li-Po 8000mAh Tempo di ricarica: 6 ore Dimensioni: 140 x 70 x 16mm Peso: 200g Accensione/Spegnimento Premere il tasto di alimentazione per accendere/spegnere il prodotto, lo schermo LCD mostra "POWER BANK" e “25 50 75 100" come livello della batteria. Il simbolo verde del wireless sulla sinistra lampeggia 4 volte.
- Página 24 simbolo del bidone dei rifiuti barrato riportato sul prodotto ricorda all’utente, che quando l’apparecchiatura viene smaltita, deve essere portata alla raccolta separata. Importato da Dag Technologie® 79/81 Ancienne route Nationale 7 69570 Dardilly FRANCIA...
- Página 25 Dag Technologie® 79/81 Ancienne Route Nationale 7 69570 Dardilly – France Tutti i diritti riservati. Tutti i marchi sono marchi registrati dei rispettivi proprietari. Le specifiche sono soggette a cambiamenti senza preavvisi.
- Página 26 Handleiding Power bank...
- Página 27 BLP7250-001 Veiligheidsvoorschriften Lees deze veiligheidsvoorschriften a.u.b. voordat u het apparaat in gebruik neemt en bewaar ze als eventueel naslagwerk. - Als de kabel van de lader is beschadigd, moet deze worden vervangen door de fabrikant, servicevertegenwoordiging van de fabrikant of een dergelijke gekwalificeerde persoon om enigerlei gevaarlijke situaties te voorkomen.
- Página 28 Max. verbruik: 5W Li-Po batterij 8000mAh Oplaadtijd: 6 uur Afmetingen: 140 x 70 x 16mm Gewicht: 200g AAN/UIT zetten Druk op de aan / uit-schakelaar om het apparaat in / uit te schakelen, het LCD scherm geeft "POWERBANK" en "25 50 75 100" weer als batterijniveau. Het groene draadloze symbool links knippert 4 keer. Druk tweemaal op de aan/uit schakelaar om het apparaat uit te zetten, en het scherm gaat uit.
- Página 29 milieu te reduceren. Het doorgekruiste afvalbaksymbooltje op het product herinnert u aan uw verplichting het apparaat aan het einde van de levensduur ervan gescheiden af te voeren. Geïmporteerd door Dag Technologie® 79/81 Ancienne Route Nationale 7 69570 Dardilly FRANKRIJK...
- Página 30 Dag Technologie® 79/81 Ancienne Route Nationale 7 69570 Dardilly – France Alle rechten voorbehouden. Alle merknamen zijn geregistreerde handelsmerken van hun betreffende eigenaren. Specificaties kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd.
- Página 31 Käyttöopas Tehoakku...
- Página 32 BLP7250-001 Turvallisuusohjeet Lue nämä turvallisuusohjeet ennen laitteen käyttämistä ja säilytä ohjeet myöhempää käyttöä varten. - Jos virtajohto vaurioituu, valmistajan, valtuutetun huoltokeskuksen tai vastaavan ammattitaitoisen henkilön on korjattava se vaarojen välttämiseksi. - Virtalähde on vaihdettava uuteen, jos siihen tulee toimintahäiriö. Tätä...
- Página 33 Kytke PÄÄLLÄ/POIS PÄÄLTÄ Paina virtakytkintä kytkeäksesi tuotteen päälle/pois päältä, LCD:llä näkyy "POWER BANK" ja “25 50 75 100" ilmaisten akun tason. Vihreä langattoman symboli vasemmalla vilkkuu 4 kertaa. Paina virtakytkintä kahdesti kytkeäksesi pois päältä ja näyttö kytkeytyy pois päältä. Tuotteen lataus Vaihtovirtalataus: Liitä...
- Página 34 Maahantuoja Dag Technologie® 79/81 Ancienne route Nationale 7 69570 Dardilly RANSKA...
- Página 35 Dag Technologie® 79/81 Ancienne Route Nationale 7 69570 Dardilly – France Kaikki oikeudet pidätetään. Kaikki tuotemerkit ovat vastaavien omistajiensa rekisteröityjä tavaramerkkejä. Tekniset tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.