Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instrucciones de Instalación del
Inodoro Flapperless™
Los productos de plomería de porcelana de vidrio son pesados y frágiles. Para evitar lesiones
o daños, solicite asistencia y manéjelos con extremo cuidado.
Usted acaba de comprar el inodoro de 1.28 galones por descarga (4.86 LPD) con la mejor
descarga basada en la gravedad. Para asegurar una instalación correcta, lea con cuidado
estas instrucciones y asegúrese que tiene las herramientas correctas para completar el
trabajo.
Al instalar el inodoro de 1.28 galones por descarga (4.86 LPD), asegúrese que el sistema de
plomería está adecuadamente ventilado y que la tubería del piso está limpia.
Sea muy cuidadoso al trabajar con productos de plomería de porcelana de vidrio. La porcelana
de vidrio puede romperse y desportillarse si usted aprieta demasiado los tornillos o tuercas de
montaje. Tales rupturas o desportilladuras son tan cortantes como un vidrio y deben ser
manejadas con cuidado. Tenga cuidado al manejar estos productos.
Herramientas Recomendadas
• Llave de cabeza o cerrada de ½"x 9/16"
• Llave Inglesa
• Masilla de Calafatear
• Segueta
PARA COMENZAR, CIERRE EL SUMINISTRO PRINCIPAL DE AGUA
1
Tuerca Hexagonal
Arandela Alargada
2
3
• Nivel
• Espátula
• Detornillador
• Cinta Medidora
Instale tornillos nuevos en "T" con
arandelas planas elongadas de
bronce y tuercas hexagonales
delgadas.
Retire el inodoro de la caja y
colóquelo boca abajo en una
superficie suave, (se puede utilizar la
misma caja). Ajuste el anillo de cera
firmemente en el sitio alrededor de la
salida del inodoro.
Coloque con cuidado la taza del
inodoro en la brida del piso mientras
se alinean los pernos en "T" a través
de 2 orificios en la base de la taza del
inodoro.
4
Instale la arandela plástica
5
(asegúrese que el lado marcado
"top" quede hacia arriba), la arandela
metálica redonda, y enrosque
completamente la tuerca hexagonal.
NO APRIETE DEMASIADO. Corte
cualquier exceso de la longitud del
tornillo y asegure el perno de cabeza
en su sitio. Rellene con masilla
alrededor de la base del inodoro para
una apariencia de terminado y así
plomería.
cumplir con los códigos de
6
7
Conecte el suministro de agua a la
válvula de llenado del inodoro y
apriétela manualmente. Conecte
cuidadosamente el suministro de agua
a la válvula de cierre.
8
Asegúrese que la taza del inodoro
esté nivelada. Si el inodoro está
inclinado o desbalanceado, inserte
cuñas bajo la base.
Instale el tanque del inodoro. (El
tanque ha sido ensamblado en la
fábrica y tiene el sello de la
empacadura entre la taza y la parte
inferior del tanque y está listo para ser
ajustado en su sitio). Coloque el tanque
sobre la taza del inodoro. Deslice el
tanque hacia el frente o hacia atrás de
la taza hasta que se obtenga el espacio
deseado entre el tanque y la pared.
(Nota: el espacio normalmente es de ½
a 1 pulgada). Asegure el tanque en el
sitio con dos (2) arandelas de metal y
dos (2) tuercas mariposa
suministradas. NO APRIETE
DEMASIADO.
Abra lentamente la válvula de cierre e
inspeccione las posibles fugas. Llene
el vertidor de agua del Flapperless™
hasta la línea del nivel de agua. Ajuste
el nivel, si es necesario, girando el
tornillo negro en la parte superior del
flotador. Gire el tornillo a la derecha
para disminuir el nivel del agua o hacia
la izquierda para subir el nivel.
