Harman JBL MS-A1004 Guia Del Usuario página 46

4
Perché le entrate del segnale e le uscite degli altoparlanti sono numerati invece di essere etichettate
"sinistra" e "destra"?
Gli amplificatori della Serie MS sono stati progettati per semplificare l'integrazione in qualunque sistema. L'amplificatore
comprende un comando mixer in ingresso digitale che elimina la necessità di adattatori a Y e consente di utilizzare
qualunque coppia di canali in uscita con un segnale mono o stereo per la massima flessibilità di sistema. Etichettare i
canali come "sinistro" e "destro" potrebbe creare confusione in alcune applicazioni.
Come funziona il mixer in ingresso digitale?
I segnali di ciascun connettore in ingresso del tipo RCA sono convertiti in segnali digitali e inviati al processore di
segnale digitale (DSP). All'interno del DSP, questi segnali sono inviati alle coppie di altoparlanti in uscita in base alle
selezioni dei mixer in ingresso. L'unità è dotata di due mixer in ingresso separati per i canali in uscita
1 e 2 (display superiore) e per i canali 3 e 4 (display inferiore). Ad esempio, selezionando "1" nel mixer in ingresso per i
canali 1 e 2, il segnale collegato alla presa in ingresso 1 viene inviato esclusivamente ai canali
in uscita 1 e 2 (vedere la figura 1). Ciò risulta utile per inviare un segnale mono a una coppia di canali.
Figura 1.
DSP
Ingresso 1
1
Ingresso 2
Selezionando"1, 2" nel mixer in ingresso per i canali 1 e 2, il segnale collegato alla presa in ingresso 1 viene inviato
all'uscita 1, mentre il segnale collegato alla presa in ingresso 2 viene invitato all'uscita 2 (vedere la figura 2). Questo
sistema è stato progettato per consentire di gestire i segnali stereo.
Figura 2.
DSP
Ingresso 1
1,2
Ingresso 2
Se si desidera che tutti e quattro i canali in uscita ricevano lo stesso segnale, collegare il segnale alla presa in ingresso
1 (o 3) e selezionare "1" (o "3") in entrambi i mixer in ingresso. Se si desidera che tutti e quattro i canali ricevano
segnali separati, scegliere "1, 2" in un mixer in ingresso e "3, 4" nell'altro. Grazie a queste caratteristiche, è possibile
disporre di molte configurazioni di sistema senza dover ricorrere ad adattatori a Y. Vedere "Diagrammi di sistema" per
ulteriori esempi.
L'amplificatore comprende ingressi a livello di altoparlante e di linea?
Sì, gli amplificatori della Serie MS possono gestire qualsiasi tipo di segnale in ingresso. Se l'unità principale è dotata
di uscite di tipo RCA, collegarle alle prese in ingresso di tipo RCA. Se l'unità principale non è dotata di uscite di tipo
RCA, come avviene ad esempio nel caso dei sistemi installati di serie, usare gli adattatori da RCA a cavo isolato inclu-
si. Accertarsi di rispettare le polarità. Gli ingressi dei segnali sono differenziali e accettano qualsiasi segnale compreso
tra 100 mV (livello basso) e 20 V (livello elevato). Non è necessario usare adattatori separati o stabilire in modo preci-
so voltaggio o tipo di segnale. Gli strumenti integrati negli amplificatori della Serie MS e la procedura di installazione
descritta di seguito in questo manuale semplificheranno l'ottimizzazione della configurazione.
Cosa devo fare se il sistema installato di serie sulla mia auto mostra un messaggio "altoparlante di-
sconnesso", oppure non funziona quando un altoparlante è disconnesso o quando alla sua uscita viene
collegato un amplificatore?
Gli amplificatori della Serie MS dispongono di un selettore del segnale in ingresso a tre posizioni: Lo, Hi e Hi2. La posi-
zione Hi2 comprende un circuito progettato per permettere di utilizzare un sistema installato di serie con un altopar-
lante collegato all'uscita anche quando questo non è presente. Se l'auto è dotata di uno di questi sistemi, impostare il
selettore del segnale in ingresso su Hi2 e seguire la parte rimanente delle istruzioni di installazione.
La mia unità principale installata di serie non dispone di una connessione di accensione remota. Cosa
devo fare?
Gli amplificatori della Serie MS sono dotati di una funzione di accensione alla rilevazione del segnale. Pertanto, non è
necessario utilizzare una connessione di accensione remota. L'amplificatore è infatti in grado di rilevare la presenza di
un segnale audio in ingresso e di accendersi automaticamente. L'amplificatore è anche in grado di spegnersi automa-
ticamente alcuni minuti dopo il termine del segnale o dopo lo spegnimento della radio. Durante questo periodo di
tempo, l'amplificatore consuma una quantità molto limitata di corrente, in modo da non scaricare la batteria dell'auto-
mobile.
Uscita 1
Uscita 2
Uscita 1
Uscita 2