Kenwood KNA-G620T Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para KNA-G620T:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 74

Enlaces rápidos

GPS NAVIGATION SYSTEM
SYSTEME DE NAVIGATION GPS
SISTEMA DI NAVIGAZIONE GPS
SISTEMA DE NAVEGACIÓN GPS
SISTEMA DE NAVEGAÇÃO GPS
GPS-NAVIGATIONSSYSTEM
GPS-NAVIGATIESYSTEEM
KNA-G620T
GPS NAVIGATION
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
DE NAVIGATION DU GPS
MANUALE DI ISTRUZIONI
DEL NAVIGATORE GPS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
DE NAVEGACIÓN GPS
MANUAL DO UTILIZADOR
DO SISTEMA DE
NAVEGAÇÃO GPS
HANDBUCH FÜR DAS
GPS-NAVIGATIONSSYSTEM
INSTRUCTIEHANDLEIDING
GPS-NAVIGATIE
© B64-4718-08
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kenwood KNA-G620T

  • Página 1 GPS NAVIGATION SYSTEM SYSTEME DE NAVIGATION GPS SISTEMA DI NAVIGAZIONE GPS SISTEMA DE NAVEGACIÓN GPS SISTEMA DE NAVEGAÇÃO GPS GPS-NAVIGATIONSSYSTEM GPS-NAVIGATIESYSTEEM KNA-G620T GPS NAVIGATION INSTRUCTION MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS DE NAVIGATION DU GPS MANUALE DI ISTRUZIONI DEL NAVIGATORE GPS MANUAL DE INSTRUCCIONES DE NAVEGACIÓN GPS...
  • Página 25 SYSTEME DE NAVIGATION GPS KNA-G620T MANUEL D'INSTRUCTIONS DE NAVIGATION DU GPS © B64-4718-08...
  • Página 49 SISTEMA DI NAVIGAZIONE GPS KNA-G620T MANUALE DI ISTRUZIONI DEL NAVIGATORE GPS © B64-4718-08...
  • Página 73 SISTEMA DE NAVEGACIÓN GPS KNA-G620T MANUAL DE INSTRUCCIONES DE NAVEGACIÓN GPS © B64-4718-08...
  • Página 74 Contenido Inicio Precauciones de seguridad e Convenciones del manual información importante Sugerencias y accesos directos Ayuda cuando la necesites Búsqueda de lugares Las páginas principales Búsqueda de restaurantes Visualización de la página Mapa Seguimiento de la ruta Procesador de trayecto Añadir un punto de vía Página Lista de giros Tomar un desvío...
  • Página 75: Iconos Utilizados En Este Manual

    Información sobre el tráfico Apéndice Acerca del receptor de tráfico FM TMC Actualización del software Tráfico en la zona Actualización de la cartografía Tráfico en la ruta Puntos de interés (POI) personalizados Visualización del mapa de tráfico Búsqueda de puntos de interés (POI) personalizados Visualización de retenciones de tráfico Eliminación de los puntos de interés (POI)
  • Página 76: Precauciones De Seguridad E Información Importante

    Kenwood y sigue las instrucciones que aparecen en el puede dar lugar a un funcionamiento incorrecto o manual. Ni Kenwood ni Garmin® se harán responsables provocar daños.
  • Página 77: Información Sobre Cartografía

    Acuerdo de licencia del software DONDE ADQUIRIÓ EL PRODUCTO; (2) Garmin INTERNATIONAL. INC. CUSTOMER SERVICE, 1200 AL UTILIZAR EL DISPOSITIVO KNA-G620T, TE EAST 151st STREET, OLATHE, KS 66062, EE. UU., (3) COMPROMETES A RESPETAR LOS TÉRMINOS Y Garmin (EUROPE) LTD., LIBERTY HOUSE, HOUNSDOWN...
  • Página 78 Precauciones de seguridad e información importante proveedores. Sólo se permite el alquiler de dichos O DE OTRA NATURALEZA Y QUE TENGAN RELACIÓN productos a las empresas de alquiler de coches a las CON EL PRODUCTO DE Garmin O LOS DATOS NO que Garmin autorice específicamente por escrito para SUPERARÁ...
  • Página 79: Acuerdo De Suscripción Para Usuarios Finales Del Servicio De Tráfico

    (b) Para los Datos de NAVTEQ en EE. UU. y otros Datos cualquier actividad no autorizada o ilegal realizada en de NAVTEQ en estados no pertenecientes a la Unión relación con cualquiera de los aspectos mencionados. Europea Los Datos del servicio de tráfico son meramente Los términos y condiciones anteriores se regirán e informativos.
  • Página 80: Convenciones Del Manual

    Inicio La primera vez que utilices el sistema de navegación Kenwood, deberás configurar el sistema. Para una información más detallada sobre el sistema de audio, consulta otros manuales de Kenwood. El menú Ayuda proporciona información adicional. Convenciones del manual Ayuda cuando la necesites Cuando se te indique que “toques”...
  • Página 81: Búsqueda De Lugares

    Búsqueda de lugares La página Destino ofrece varias categorías diferentes que puedes utilizar al buscar direcciones, ciudades y otras ubicaciones. El mapa detallado cargado en el sistema de navegación contiene millones de puntos de interés como, por ejemplo, restaurantes, hoteles y servicios para automóviles. Toca un lugar.
  • Página 82: Seguimiento De La Ruta

    Búsqueda de lugares Seguimiento de la ruta Añadir un punto de vía La ruta se marca con una línea magenta. A medida Puedes añadir una parada (punto de vía) a la ruta. El que te desplazas, el sistema de navegación te guía sistema de navegación te da instrucciones para llegar a tu destino mediante indicaciones de voz, flechas al punto de parada y, a continuación, al destino final.
  • Página 83: Destino

    Destino La página Destino presenta varias categorías diferentes para encontrar ubicaciones. ➎ ➎ Toca Pulsa para más información para ver Búsqueda cerca de otra ubicación más información sobre la ubicación. El sistema de navegación busca automáticamente lugares cercanos a la ubicación actual. Toca Destino >...
  • Página 84: Búsqueda De Un Lugar Escribiendo El Nombre

    Destino Búsqueda de un lugar escribiendo el Búsqueda de lugares en un área distinta nombre Puedes buscar ubicaciones en áreas distintas, como una ciudad diferente o cerca de tu destino. Si conoces el nombre de la ubicación que estás buscando, puedes escribirlo usando el teclado en En la lista de subcategorías, toca Próximo a.
  • Página 85: Favoritos

    Favoritos Puedes guardar todos tus lugares favoritos en Favoritos. También puedes guardar la ubicación de inicio en Favoritos. Almacenamiento de los lugares encontrados Almacenamiento de la ubicación actual Cuando encuentres un lugar que desees Toca Ver mapa. guardar, toca Guardar en la página Ir. Toca (icono de vehículo).
  • Página 86: Establecimiento De Una Ubicación De Inicio

    Favoritos Establecimiento de una ubicación de inicio Eliminación de un favorito Puedes establecer el lugar al que vuelvas más a Toca Utilidades > Mis datos. menudo como ubicación de inicio. Toca Borrar Favorito(s). Toca Destino > Ir a inicio. Selecciona una opción. Selecciona el favorito que desees borrar.
  • Página 87: Las Páginas Principales

    Las páginas principales En esta sección se proporcionan detalles sobre las páginas Mapa, Procesador de trayecto, Lista de giros y de información GPS. Visualización de la página Mapa Procesador de trayecto Toca Ver mapa para abrir el mapa. Toca una zona El procesador de trayecto indica la velocidad actual y del mapa para ver información adicional, tal y como ofrece estadísticas útiles sobre el trayecto.
  • Página 88: Página Lista De Giros

    Las páginas principales Página Lista de giros Página Indicación de carriles Mientras te desplazas por una ruta, en la página Lista La página Indicación de carriles puede mostrar una de giros se muestran instrucciones giro a giro de vista de los próximos cruces y en qué carril debes toda la ruta y la distancia entre giros.
  • Página 89: Creación Y Edición De Rutas

    Creación y edición de rutas En esta sección se describe cómo crear y personalizar las rutas. Creación de una nueva ruta personalizada Almacenamiento y modificación de la ruta activa Toca Destino (o Utilidades) > Rutas > Nueva. Toca Destino (o Utilidades) > Rutas. Toca Añadir nuevo punto de inicio.
  • Página 90: Uso De Ecoroute

    Uso de ecoRoute™ La función ecoRoute calcula el consumo económico de tu vehículo, la emisión de carbono y el precio del combustible necesario para ir a un destino. Además, ofrece utilidades para mejorar el rendimiento del combustible. Configuración de ecoRoute Calibración del consumo económico Toca Utilidades >...
  • Página 91: Realización Del Ecochallenge

    Realización del ecoChallenge Visualización del informe sobre kilometraje Toca Utilidades > ecoRoute > ecoChallenge > Los informes sobre kilometraje proporcionan la Iniciar. distancia, el tiempo, el consumo económico medio y el coste del combustible necesarios para ir a un La utilidad ecoChallenge puntúa tus hábitos de destino.
  • Página 92: Información Sobre El Tráfico

    Información sobre el tráfico El uso de un receptor de tráfico FM incorporado permite al sistema de navegación recibir y utilizar información sobre el tráfico. Cuando recibes un mensaje sobre el tráfico, puedes visualizar el evento en el mapa y cambiar la ruta para evitar el problema.
  • Página 93: Personalización De La Configuración

    Personalización de la configuración En esta sección se describe cómo personalizar la configuración del sistema de navegación GPS. Personalización del sistema de navegación Ajuste de la configuración de la pantalla Toca Configuración > Pantalla. Toca Configuración. • Modo de color: selecciona Día para un fondo luminoso, Noche para un fondo oscuro o Automático para cambiar Toca el parámetro que desees cambiar.
  • Página 94: Apéndice

    ⁄ Kenwood. • Puede que la unidad se reinicie cuando introduzcas una Visita www.garmin.com/Kenwood. Selecciona tarjeta SD. la opción para solicitar actualizaciones de mapas y sigue el procedimiento de pago del Visita www.garmin.com/Kenwood.
  • Página 95: Puntos De Interés (Poi) Personalizados

    Puntos de interés (POI) personalizados Búsqueda de puntos de interés (POI) personalizados Puedes cargar de forma manual bases de datos de puntos de interés (POI) personalizados disponibles Para obtener una lista de los POI personalizados en varias compañías de Internet. Algunas bases de cargados en el sistema de navegación, toca datos de puntos de interés personalizados contienen Destino >...
  • Página 96 Para obtener las últimas actualizaciones gratuitas del software (excluyendo la cartografía) a lo largo de la vida de los productos de Garmin que hayas adquirido, visita el sitio Web de Garmin en www.garmin.com/Kenwood. © 2010 Garmin Ltd. o sus subsidiarias Garmin International, Inc.
  • Página 97 SISTEMA DE NAVEGAÇÃO GPS KNA-G620T MANUAL DO UTILIZADOR DO SISTEMA DE NAVEGAÇÃO GPS © B64-4718-08...
  • Página 121 GPS-NAVIGATIONSSYSTEM KNA-G620T HANDBUCH FÜR DAS GPS-NAVIGATIONSSYSTEM © B64-4718-08...
  • Página 145 GPS-NAVIGATIESYSTEEM KNA-G620T INSTRUCTIEHANDLEIDING GPS-NAVIGATIE © B64-4718-08...

Tabla de contenido