Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instrucciones de armado del sofá, modular, sillón
para dos personas o sillón individual duo
El tipo de patas y la cantidad varían según el estilo. Algunos estilos cuentan con patas de madera con
pernos, mientras que otros estilos tienen patas de metal y tornillos autorroscantes de estrella de 6
puntas. Los estilos con varios asientos tienen cinco patas (una pata en el centro de la unidad), mientras
que los estilos de un solo asiento solo cuentan con cuatro patas. Las piezas eléctricas varían según el
estilo; algunos estilos usan una fuente de alimentación única mientras que otros estilos poseen dos.
Elija un lugar para la unidad duo
®
que esté cerca de un tomacorriente, a menos que su unidad
esté equipada con la batería recargable opcional.
AVISO:
Comuníquese con su distribuidor de La-Z-Boy
alguna de las instrucciones de armado.
1. Retire todo el material de empaque de la unidad, coloque las dos bolsas con piezas a un costado
y, con cuidado, incline la unidad hacia adelante, de modo que quede apoyada sobre el lado
delantero (F
1). Una de las bolsas con piezas contiene las patas decorativas y los sujetadores
IGURA
correspondientes, y la otra bolsa contiene la fuente de alimentación, el cable eléctrico y el
estante de la fuente de alimentación desarmado.
2. Retire las patas decorativas y los sujetadores (en el caso de los estilos con patas de metal) de la
bolsa con piezas.
3. Busque los cortes pequeños en la cubierta antipolvo que se emplean para localizar las roscas para
instalar las patas decorativas. Los estilos que cuentan con patas decorativas de madera tienen un
corte pequeño en cada esquina de la cubierta antipolvo y un corte en el centro de dicha cubierta
antipolvo en el caso del estilo con varios asientos. Los estilos que cuentan con patas decorativas de
metal tienen tres cortes en cada esquina de la cubierta antipolvo y un corte en el centro de dicha
cubierta antipolvo en el caso del estilo con varios asientos (F
4. Coloque las patas.
En el caso de las patas decorativas de madera con un perno para las patas, comience con una
•
pata y, con cuidado, abra el corte pequeño en una de las esquinas de la cubierta antipolvo a fin
de dejar las roscas expuestas. Alinee el perno para las patas con las roscas y gire con las
manos hasta ajustar. (F
2). Repita este paso hasta que haya colocado todas las patas.
IGURA
Con cuidado, vuelva a colocar la unidad en posición vertical.
En el caso de las patas decorativas de metal sin pernos, se utilizan tres tornillos autorroscantes
•
de estrella de 6 puntas para colocar cada pata decorativa de las esquinas. Comience con una
pata de las esquinas y, con cuidado, abra los cortes pequeños en una de las esquinas de la
cubierta antipolvo a fin de dejar las roscas expuestas. Oriente la pata hacia el armazón y alinee
los tres orificios de la pata de metal con las roscas del armazón (F
armazón con tres tornillos autorroscantes de estrella de 6 puntas y haga presión con las manos
únicamente. No ajuste los tornillos hasta que haya colocado todas las patas; esto permite que
las patas se muevan levemente para lograr una mejor alineación. Repita este paso hasta que
haya colocado las cuatro patas de las esquinas. Ajuste los doce tornillos con un destornillador
de estrella de 6 puntas (tamaño T30) y aplique un torque de 3 a 5 pies/libra (F
armar un estilo de varios asientos, coloque la pata del centro. Con cuidado, abra el corte
pequeño en el centro de la cubierta antipolvo a fin de dejar las roscas expuestas. Alinee el
perno para las patas de la pata del centro con las roscas y gire con las manos hasta ajustar.
Con cuidado, vuelva a colocar la unidad en posición vertical.
(Continuación de las Instrucciones de armado de duo
22
®
®
si necesita ayuda con
1).
IGURA
3). Una la pata con el
IGURA
4). Si debe
IGURA
)
®
Instrucciones de armado del sofá, modular, sillón
para dos personas o sillón individual duo
F
1
IGUR
Cortes pequeños
Cortes pequeños en la cubierta antipolvo para
localizar las roscas para colocar las patas
(Se muestra el estilo de patas de madera
con varios asientos)
F
3
IGUR
Alinee los orificios de la pata de metal con las
roscas y una con las manos con (3) tornillos
P
C
T S
OLOC D S
(Se muestra el estilo de patas de madera
con varios asientos)
®
F
2
IGUR
Alinee el perno para las patas de la pata de
madera con las roscas y ajuste con las manos
F
4
IGUR
Ajuste los tonillos que fijan las patas de metal
23
Capítulos
Tabla de contenido
