Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
R
Información de sistema
El equipo presente es un producto del sistema
KNX/instabus y cumple las directivas KNX.
Para poder comprender el sistema se presuponen
conocimientos especiales detallados adquiridos en
medidas de capacitación instabus.
El funcionamiento del aparato depende del
software. Consulte la base de datos de productos
del fabricante para información detallada de
qué software puede cargarse y cuál será el
funcionamiento que se puede lograr por tal
software, así como para el software mismo.
La planifi cación, la instalación y la puesta en
funcionamiento del aparato se llevan a cabo con la
ayuda de un software KNX certifi cado.
ETS : base de datos y especifi caciones disponibles
en la planta.
Funcionamiento
El actuador analógico cuenta con 4 salidas
analógicas y convierte telegramas KNX (1 byte y 2
byte) en señales analógicas de salida.
• Dichas señales analógicas de salida hacen
posible para actuadores de la técnica de
calefacción, climatización y ventilación adaptar
sus magnitudes de salida a base de informaciones
de bus y participar en procesos de regulación.
• Las salidas se parametrizan por el software a
señales de tensión o de corriente.
Salidas de tensión:
0...1 V
Salidas de corriente: 0...20 mA
• Se vigilan las salidas de corriente con respecto a
cortocircuito.
• El estado de la salida se indica por LED de
estado.
• Por medio del módulo de actuador analógico,
4 canales, n° de ped. TYF684E, se puede ampliar
el número de las salidas analógicas de 4 a 8. La
conexión se efectúa por un enchufe de sistema.
• Las magnitudes de salida pueden guiarse
forzadamente.
• Las salidas no necesarias pueden
desconectarse.
Montaje
El montaje se realiza montando a presión en carril
omega 35 x 7,5 mm según EN 50022
G
La conexión de un módulo de actuador
analógico se realiza exclusivamente por un
enchufe de sistema de 6 polos (está adjunto
al módulo de actuador analógico).
El actuador analógico KNX necesita una
alimentación de tensión externa de 24V.
Dicho aparato puede también alimentar un
módulo de salida analógica conectada u otros
aparatos.
Para una conexión confortable existen los bornes
para la alimentación de tensión en versión doble.
Van conectados internamente entre sí (marcación
por punto "•").
4
www.hager.com
Actuadores analógicos conectables
Indicación de seguridad
q
• ¡No conecte balastos electrónicos ni
transformadores
cuentan con una entrada de control
1-10 V a las salidas!
• No conecte tensiones externas a las
salidas. Los componentes conectados
deben
segura a otras tensiones.
• No conecte los bornes GND con los
bornes del nombre igual de un módulo
de actuador analógico (¡peligro de
destrucción!).
• Las salidas de corriente deben cargarse como
máximo con 500 Ω.
• Las salidas de tensión deben cargarse como
mínimo con 1 kΩ.
• Los bornes GND de las salidas A1... A4 están
conectados internamente entre sí.
• En caso de un cortocircuito de una salida de
tensión entre A1... A4 y GND se desconecta la
respectiva salida.
Esquema de conexión
0...10 V
4...20 mA
30V DC
Bus
230 V v
50/60 Hz
Conexión
GND
: Potencial de referencia para salidas
A1 ... A4
A1 ... A4 : Salidas analógicas
KNX
: Borne de conexión KNX
24 V AC : Tensión de alimentación externa
A : Aparatos con interfaz analógica
B : LED de estado, de tres colores (rojo, naranja,
verde)
C : LED de estado de las 4 salidas analógicas
D : LED de programación
E : Tecla de programación
F : Conector de sistema, 6 polos, para conectar
un módulo de actuador analógico
electrónicos
que
garantizar
una
separación
U/I
U/I
U/I
U/I
GND
A1
GND
A2
GND
A3
GND
A4
TYF684
A1...A4 :
DC 0-10 V
M
0(4)-20 mA
Status A1 A2 A3 A4
24 V v
24 V v
Instalación de un módulo de actuador
analógico
Al instalar un módulo de actuador analógico deben
observarse las reglas básicas siguientes:
• Puede conectarse como máximo un módulo de
actuador analógico.
• La sustitución de un módulo de ampliación por un
módulo del mismo tipo – por ejemplo, en caso de
un defecto – se puede realizar durante el servicio
activo del sistema (¡desconectar el módulo de la
tensión!). Realizada la sustitución, el actuador
analógico efectúa un reset después de unos 25 s.
Así se inicializan nuevamente todas las salidas del
actuador analógico y de los módulos conectados
y los ponen en el estado inicial.
• No está admitido quitar o añadir módulos sin
adaptar la proyección y la descarga siguiente
al actuador analógico, puesto que eso provoca
funciones erróneas del sistema.
Puesta en funcionamiento
Realizada la primera conexión, el actuador
analógico efectúa un escaneo de módulos (LED de
estado: "naranja/con.").
Ya que un equipo nuevo, como estándar, no cuenta
con un proyecto, el LED de estado a continuación
conmuta a "rojo/destellos rápidos".
Un módulo de actuador analógico conectado
señaliza su disposición al servicio conmutando el
LED de estado a "destellos rápidos".
Una vez cargado un proyecto al actuador analógico,
el LED de estado conmuta a "verde/con."; el
módulo apaga su LED de estado.
LED de estado
Estado del aparato (de tres colores: rojo, naranja,
verde)
Apagado
ninguna
alimentación
tensión
Naranja/con.
escán de módulos por
actuador analógica
Naranja/
escán del módulo de
actuador analógico
destellos
rápidos
Rojo/destellos
error: baja tensión en la
lentos
connexión de módulo
Rojo/destellos
error: ningún proyecto / error
rápidos
en la parametrización
Verde/destellos
distribución de direcciones,
lentos
escán de módulos terminado,
proyección OK
Verde/destellos
descarga de parámetros al
rápidos
módulo
Verde/con.
escáneo
terminado, todo OK
Destellos lentos = 1/s; destellos rápidos = 2/s
Señales de salida A1 ... A4 (amarillo)
LED apagado
: señal de salida es igual a cero
LED encendido : señal de salida es más grande
que cero.
Hager 12.12
Hager 07.12
OCOM 114584
de
de
módulos
6T7658A
