Oki ES9460 MFP Guía Rápida página 4

PLUG IN INSERER INSERTAR
43 44
接続する EINSTECKEN
连接
OPEN OUVRIR ABRIR
45 45
-4
開ける ÖFFNEN
打开
ADJUST REGLER AJUSTAR
47 48
調整する JUSTIEREN
调整
See step *47.
ステップ *47 をご覧ください。
Se référer au pas *47.
Siehe Schritt *47.
Referirse al paso *47.
请参考另纸说明 *47。
INSTALL INSTALLER INSTALAR
52 53
取付ける EINSETZEN
装上
MR-3022
ADJUST REGLER AJUSTAR
45
調整する JUSTIEREN
调整
See step *44.
ステップ *44 をご覧ください。
Se référer au pas *44.
Siehe Schritt *44.
Referirse al paso *44.
请参考另纸说明 *44。
INSTALL INSTALLER INSTALAR
-5
取付ける EINSETZEN
装上
ADJUST REGLER AJUSTAR
49
調整する JUSTIEREN
调整
MR-3022
Perform *34 to *36 in the Unpacking Instructions for
MR-3022.
MR-3022 開梱指示書の *34 〜 *36 を実施してください。
Effectuer *34 à *36 dans les Instructions de Déballage
pour MR-3022.
*34 bis *36 in den Auspackungsanleitungen für
MR-3022 durchführen.
Efectuar *34 hasta *36 en las Instrucciones de
Desembalaje para MR-3022.
请执行 MR-3022 开箱说明中的步骤 *34 到 *36。
INSTALL INSTALLER INSTALAR
54
取付ける EINSETZEN
装上
MR-3022
INSTALL INSTALLER INSTALAR
45
-1
取付ける EINSETZEN
装上
See step *45-1. Y,M,C,K
ステップ *45-1 をご覧ください。
Se référer au pas *45-1.
Siehe Schritt *45-1.
Referirse al paso *45-1.
请参考另纸说明 *45-1。
45
Y M C K
REMOVE ENLEVER QUITAR
50
取外す
ENTFERNEN
抽出
CLOSE FERMER CERRAR
55
閉める
SCHLIESSEN
合上
SHAKE AGITER SACUDIR
45
-2 -3
振る SCHÜTTELN
摇晃
Y,M,C,K
10
CLOSE FERMER CERRAR
46
-6
閉める
SCHLIESSEN
合上
OPEN OUVRIR ABRIR
51
開ける ÖFFNEN
打开
MR-3022
INSTALL INSTALLER INSTALAR
取付ける EINSETZEN
装上
4/12
REMOVE ENLEVER QUITAR
取外す
ENTFERNEN
抽出
PLACE PLACER COLOCAR
入れる
EINLEGEN
投入
REMOVE ENLEVER QUITAR
取外す
ENTFERNEN
抽出