Manuales relacionados para Medion LIFE E65711
Resumen de contenidos para Medion LIFE E65711
- Página 1 Bedienungsanleitung Notice d‘utilisation Manual de instrucciones Istruzioni per l‘uso Handleiding CD/MP3 Boombox Boombox para CD/MP3 Cd-/MP3-boombox MEDION LIFE ® ® E65711 (MD 47111)
- Página 56 Índice Acerca de este manual de instrucciones ..........59 1.1. Explicación de los símbolos ................59 Uso conforme a lo previsto ............... 60 2.1. Grupo de personas limitado ................61 Información de conformidad ..............62 Indicaciones de seguridad ................ 62 4.1. Seguridad operativa ...................62 4.2.
- Página 57 Eliminación ....................78 Datos técnicos .................... 79 14.1. Símbolos que aparecen en la placa de características y en el aparato ........................80 Informaciones de asistencia técnica ............80 Aviso legal ....................81...
-
Página 58: Acerca De Este Manual De Instrucciones
1. Acerca de este manual de instrucciones Lea sin falta atentamente este manual de instrucciones y observe todas las indicaciones descritas. De este modo, se garantizará que su aparato tenga un funcionamiento fiable y una larga vida útil. Guarde este ma- nual de instrucciones cerca de su aparato para tenerlo siempre a mano. -
Página 59: Uso Conforme A Lo Previsto
Instrucción operativa que debe ejecutarse Símbolo de corriente continua Símbolo de corriente alterna 2. Uso conforme a lo previsto En este caso se trata de un aparato de electrónica de consumo. El aparato sirve para reproducir medios de audio (CD, reproductores MP3, dispositivos USB), así como para la recepción de radio. -
Página 60: Grupo De Personas Limitado
2.1. Grupo de personas limitado ¡ADVERTENCIA! ¡Peligro de sufrir lesiones! Peligro de lesiones para personas con capacidades mentales, sensoriales o físicas reducidas (como perso- nas parcialmente discapacitadas, personas mayores con limitaciones en sus capacidades físicas y mentales) o con falta de experiencia y conocimiento (como niños mayores). -
Página 61: Información De Conformidad
3. Información de conformidad Por la presente, MEDION AG declara que este aparato cumple los requisi- tos básicos y el resto de disposiciones pertinentes: • Directiva 2014/53/UE sobre la comercialización de equipos radioeléctricos • Directiva 2009/125/CE sobre diseño ecológico •... -
Página 62: Reparación
• no se cubran las ranuras de ventilación para que siempre se garantice una ventilación suficiente; la ventilación no debe impedirse cubriendo los orificios de ventilación con objetos como revistas, manteles, cortinas, etc.; • en el lateral y sobre el aparato se mantenga una distancia de como mínimo 10 cm, si coloca el aparato en un estante o si- milar;... -
Página 63: Temperatura Ambiente
4.4. Temperatura ambiente El aparato solo debe hacerse funcionar y almacenarse según los valores ambientales indicados en los datos técnicos. ¡PELIGRO! ¡Peligro de descarga eléctrica! En caso de grandes variaciones de temperatura o hu- medad, puede formarse humedad dentro del aparato por condensación y esta puede provocar un cortocir- cuito eléctrico. - Página 64 • Antes de limpiar el aparato desenchúfelo de la toma de co- rriente. ¡PELIGRO! ¡Peligro de descarga eléctrica! En el interior del aparato se encuentran piezas conduc- toras de corriente. Existe el peligro de que, en caso de un cortocircuito involuntario, estos componentes cau- sen una descarga eléctrica o un incendio.
-
Página 65: Lector De Cd
• En caso de que el aparato no vaya a utilizarse durante un pe- riodo prolongado (p. ej., vacaciones) o en caso de tormenta con peligro de rayos, debe desenchufarse de la toma de co- rriente. 4.6. Lector de CD El lector de CD es un producto láser de la clase 1. - Página 66 • No siga utilizando el aparato si el compartimiento de las pilas no cierra bien y manténgalo alejado de los niños. • Antes de colocar las pilas, compruebe si los contactos en el equipo, el mando a distancia y en las pilas están limpios y, dado el caso, límpielos.
-
Página 67: Volumen De Suministro
5. Volumen de suministro Al proceder al desembalaje, retire todo el material de embalaje. Compruebe que el suministro esté completo, y, si no fuera este el caso o presente daños, avísenos den- tro de un plazo de 14 días después de la compra. Con el producto que ha adquirido recibirá... -
Página 68: Vista General Del Aparato
6. Vista general del aparato 6.1. Parte delantera U S B V O L . / T U N . / F O L D . - / T U N . / F O L D . + / F U N C . / S C A N / - 1 0 / M . -
Página 69: Parte Trasera
6.2. Parte trasera 12 13 PHONES PC/AUX IN AC ~ Antena FM PC-/AUX IN: jack para aparato de audio externo PHONES: conexión de auriculares Placa de características (en la parte inferior del aparato) Compartimiento de las pilas (en la parte inferior del aparato) AC ~: conexión para conector de red (en la parte trasera del aparato) -
Página 70: Preparación
7. Preparación 7.1. Preparación del compartimiento de CD Pulse PUSH OPEN en la tapa del compartimiento de CD para abrirlo. Extraiga el cartón del compartimiento de CD. Cierre el compartimiento de CD presionando suavemente hacia abajo la tapa del compartimiento. -
Página 71: Manejo
8. Manejo 8.1. Encendido/standby Pulse para encender el aparato. La pantalla se enciende. Para volver a conmutar el aparato en el modo Standby, mantenga pulsada la te- hasta que el aparato se apague. Si durante 15 minutos no se produce ninguna reproducción, el aparato se conmuta automáticamente en el modo Standby. -
Página 72: Radio
8.4. Radio En caso necesario pulse la tecla /FUNC. varias veces hasta que en la pantalla aparezca FM para cambiar al modo de radio. En la parte trasera del aparato hay una antena telescópica. Extráigala completa- mente y gírela o bien oriéntela para una recepción óptima. 8.4.1. -
Página 73: Reproducción De Cd Y Memorias Usb
9. Reproducción de CD y memorias USB En caso necesario, pulse la tecla /FUNC. varias veces hasta que en la pantalla según el modo de funcionamiento que desee se muestre − CD o − USB. 9.1. Indicaciones sobre los medios Tenga en cuenta lo siguiente: •... -
Página 74: Conexión De Una Memoria Usb
9.3. Conexión de una memoria USB Inserte la memoria USB en la conexión USB. Los títulos se leen e inmediatamente se inicia la reproducción del primer título. La conexión USB no es apta para cargar dispositivos USB. 9.4. Inicio/parada de la reproducción ... -
Página 75: Funciones De Repetición/Reproducción Aleatoria
9.8. Funciones de repetición/reproducción aleatoria Pulse la tecla PROG./P-MODE una o varias veces para conectar los modos de repetición. Se soportan distintos modos: − Repetir títulos individuales (REPEAT intermitente), − repetir la carpeta actual (aparece REPEAT FOLDER), − repetir todos los títulos (REPEAT se representa de forma continua). −... -
Página 76: Almacenamiento En Caso De No Utilizarse
11. Almacenamiento en caso de no utilizarse Si no va a utilizar durante un periodo de tiempo prolongado el aparato, guárdelo en un lugar seco y fresco, y preste atención a que el aparato esté bien protegido frente a polvo y cambios extremos de temperatura. Desenchúfelo de la toma de corriente y extraiga las pilas del aparato y del mando a distancia. -
Página 77: Eliminación
13. Eliminación EMBALAJE El aparato se envía embalado para protegerlo de posibles daños duran- te el transporte. Los embalajes están hechos con materiales que pueden desecharse de forma respetuosa con el medio ambiente y llevarse a un punto de reciclaje. APARATO Los aparatos usados no deben desecharse con la basura doméstica nor- mal. -
Página 78: Datos Técnicos
14. Datos técnicos Aparato Potencia de salida 2 x 1,2 vatios RMS Potencia láser Láser clase 1 Formatos soportados CD-R, CD-RW, CD de audio, MP3-CD Número de posiciones de memoria de 20 títulos la reproducción programable Tamaño de memoria USB máximo 32 GB Alimentación de tensión Tensión/Frecuencia... -
Página 79: Símbolos Que Aparecen En La Placa De Características Y En El Aparato
• Si lo desea, también puede utilizar nuestro formulario de contacto que encon- trará en www.medion.com/contact. • Por supuesto, nuestro equipo de asistencia técnica también está a su disposición a través de nuestra línea directa o por correo postal. -
Página 80: Aviso Legal
Este manual de instrucciones está protegido por derechos de autor. Queda prohibida la reproducción mecánica, electrónica o de cualquier otro tipo sin la autorización por escrito del fabricante. El copyright pertenece a la empresa: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Alemania Tenga en cuenta que la dirección indicada arriba no es una dirección para devolu-...