Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Owner's Manual
IMPORTANT
SAFETY
INSTRUCTIONS
When using electrical appliances, basic
precautions should always be followed to
reduce the risk of fire, electric shock, and
injury to persons, including the following:
1. Read all instructions before using this heater.
2. This heater is hot when in use. To avoid burns,
do not let bare skin touch hot surfaces. If
provided, use handle when moving this heater.
Keep combustible materials, such as furniture,
pillows, bedding, papers, clothes, and curtains
at least 3 feet (0.9 m) from the front of the
heater and keep them away from the sides and
rear.
3. Extreme caution is necessary when any heater
is used by or near children or invalids and
whenever the heater is left operating and
unattended.
4. Always unplug heater when not in use.
5. Do not operate any heater with a damaged
cord or plug or after the heater malfunctions,
has been dropped or damaged in any manner.
Return heater to authorized service facility for
examination, electrical or mechanical
adjustment, or repair.
6. Do not use outdoors.
7. This heater is rated at 1500W, 120 VAC. It is
NOT intended for use on tabletops or
desktops, use ONLY ON FLOORS. It is not to
be used in wet or moist locations, such as
bathrooms and laundry areas. If an extension
cord must be used, it must be 14 gauge or
larger and rated no less than 1875 watts.
8. Do not run cord under carpeting. Do not cover
cord with throw rugs, runners, or the like.
Arrange cord away from traffic area where it
will not be tripped over.
9. This appliance has a polarized plug (one blade
is wider than the other). To reduce the risk of
The Honeywell trademark is used by Kaz, Inc. under license from Honeywell Intellectual Properties, Inc.
All manuals and user guides at all-guides.com
Tower Surround
Heater
Model HZ-3200 Series
shock, this plug is intended to fit only one way
in a polarized outlet. If the plug does not fit
securely in the outlet, reverse the plug. If it still
does not fit, contact a qualified electrician. DO
NOT attempt to defeat this safety feature.
10. This heater draws 12.5 amps during operation
when in the high setting. To prevent
overloading a circuit, do not plug the heater
into a circuit that already has other appliances
working.
11. It is normal for the plug to feel warm to the
touch; however, a loose fit between the AC
outlet (receptacle) and plug may cause
overheating and distortion of the plug. Contact
a qualified electrician to replace loose or worn
outlet.
12. To disconnect the heater, first turn controls to
the OFF position, then grip the plug and pull it
from the wall outlet. Never pull by the cord.
13. Do not insert or allow foreign objects to enter
any ventilation or exhaust opening as this may
cause an electric shock or fire, or damage the
heater.
14. To prevent a possible fire, do not block air
intakes or exhaust in any manner. Do not use
on soft surfaces, like a bed, where openings
may become blocked.
15. A heater has hot and arcing or sparking parts
inside. Do not use it in the areas where
gasoline, paint, or flammable liquids are used
or stored.
16. Use this heater only as described in this
manual. Any other use not recommended by
the manufacturer may cause fire, electric
shock, or injury to persons.
17. The output of this heater may vary and its
temperature may become intense enough to
burn exposed skin. Use of this heater is not
recommended for persons with reduced
sensitivity to heat or an inability to react to
avoid burns.
SAVE THESE
18.
INSTRUCTIONS
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Honeywell HZ-3200 Serie

  • Página 1 9. This appliance has a polarized plug (one blade INSTRUCTIONS is wider than the other). To reduce the risk of The Honeywell trademark is used by Kaz, Inc. under license from Honeywell Intellectual Properties, Inc.
  • Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com ASSEMBLY • Remove the Handle from the box. Fig. 1 • Place the heater on a firm, level floor. • Line up the prongs on the bottom of the handle with the openings on the top of the heater and firmly push down (Fig.
  • Página 3: Safety Features

    All manuals and user guides at all-guides.com SAFETY FEATURES This heater is equipped with several devices and features for added protection: • Child Resistant push-to-turn power control knob. • A tip-over switch that disables the heater if it is accidentally tipped forward or backward. •...
  • Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com 5 YEAR LIMITED WARRANTY You should first read all instructions C. This warranty does not cover damage before attempting to use this product. resulting from any unauthorized attempts to repair or from any use not in A.
  • Página 5: Appareil De Chauffage Tour Surround Heat Modèle Hz-3200

    à celle qui est montrée à la figure 1. On peut se procurer dans les points de vente au détail un adaptateur La marque de commerce Honeywell est utilisée par Kaz, Inc. avec l'autorisation de Honeywell Intellectual Properties, Inc.
  • Página 6: Instructions D'assemblage

    All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE • Retirer la poignée de la boîte. Fig. 1 • Placer l’appareil de chauffage sur un plancher ferme et de niveau. • Aligner les crochets situés au bas de la poignée avec les orifices situés sur le dessus de l’appareil et appuyer fermement vers le bas (Fig.
  • Página 7: Dispositifs De Sécurité

    All manuals and user guides at all-guides.com DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ L’appareil est équipé de plusieurs dispositifs de sécurité : • Bouton de contrôle à l’épreuve des enfants; il faut appuyer, puis tourner. • Un commutateur d’arrêt automatique qui coupe le fonctionnement de l’appareil quand celui-ci est renversé accidentellement.
  • Página 8: Garantie Limitée De 5 Ans

    All manuals and user guides at all-guides.com GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS Prière de lire toutes les instructions avant de B. À sa discrétion, Kaz réparera ou remplacera ce tenter d'utiliser ce produit. produit si l'on constate qu'il comporte un vice de matière ou de main-d'œuvre.
  • Página 9: Manual Del Proprietario

    Aleje el capacidad de reacción para evitar las quemaduras. cable de los lugares de mucho tránsito y de donde CONSERVE ESTAS pudieran tropezarse con él. INSTRUCCIONES Kaz Inc utiliza la marca de comercio Honeywell con autorización de Honeywell Intellectual Properties Inc.
  • Página 10: Instrucciones De Ensamblaje

    All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE • Retire el asa de la caja. Fig. 1 • Coloque la calefacción sobre un piso firme y nivelado. • Alinée las muescas situadas bajo el asa con los orificios sobre el aparaato y presione firmemente hacia abajo (Fig.
  • Página 11: Características De Seguridad

    All manuals and user guides at all-guides.com CARACTERÍSTICAS DE SEGURIDAD Este calentador está equipado con varias características y artefactos que le ayudan en evitar daños : • Botón de control seguro para los niños: presione y seguidamente gire. • Un interruptor que lo hace apagar el calentador automaticamente si lo resulta volcado hacia delante igual que atrás.
  • Página 12: Garantía Limitada De 5 Años

    All manuals and user guides at all-guides.com GARANTÍA LIMITADA DE 5 AÑOS Por favor, lea todas las instrucciones antes de B. Kaz se reserva todo derecho de reparación o utilizar este producto. reemplazo del presente producto si se constata que presenta un defecto de fábrica o A.

Tabla de contenido