Página 68
«Instrucciones originales: versión francesa» ¡Enhorabuena por la compra de su bicicleta con asistencia eléctrica (BAE) WAYSCRAL! Este manual tiene como objetivo proporcionarle la información que necesita para el buen uso, ajuste y mantenimiento de la bicicleta. Tómese el tiempo de leer atentamente este manual de instrucciones antes de montar en bicicleta y consérvelo durante toda la vida útil de la bicicleta.
Condiciones de uso de esta bicicleta con asistencia eléctrica Esta bicicleta con asistencia eléctrica ha sido diseñada para un uso urbano, en la periferia y «todoterreno», hace posible desplazarse en la ciudad, en la calle o una superficie pavimentada donde las cubiertas siempre estén en contacto con el suelo.
Página 70
• Los reflectores están en su posición correcta. RECOMENDACIÓN: Cada 6 meses, un profesional debe hacer una revisión de la bicicleta con asistencia eléctrica para asegurarle un buen estado de funcionamiento y seguridad de uso. Es responsabilidad del usuario asegurarse de que todos los componentes estén en buen estado de funcionamiento antes de usar el producto.
Índice Índice ............................71 Estructura de las bicicleta con asistencia eléctrica ..............73 Estructura de la bicicleta Anyway E-450 .................. 73 Primera puesta en marcha y ajustes .................... 75 Instalación de los elementos de seguridad ................75 Luces ............................. 75 Timbre ..........................
Página 72
Batería ............................86 Cargador ..........................87 Ficha técnica principal ......................88 Servicio posventa.......................... 89 Piezas de desgaste ........................89 Resolución de problemas básicos .................... 89...
Primera puesta en marcha y ajustes Instalación de los elementos de seguridad Luces El producto incluye un sistema de iluminación que consta de dos reflectores (uno blanco incluido en la luz delantera y uno rojo en la luz trasera), una luz delantera, una trasera y otros dos reflectores naranja situados entre los radios de las ruedas.
Ajuste del sillín y el manillar Es importante adaptar los ajustes de la bicicleta de acuerdo a su morfología. Sillín Abrir el sistema de bloqueo rápido (remitirse al apartado «0 Pneumatiques» para consultar el método de uso del bloqueo rápido). Al momento de ajustar el sillín en la posición más baja, asegúrese de que este no quede en contacto con ningún elemento de la bicicleta, como el cuadro.
Neumáticos Verifique regularmente la presión de los neumáticos. Circular con neumáticos inflados de manera insuficiente o en exceso puede afectar el rendimiento, producir un desgaste prematuro, disminuir la autonomía o aumentar los riesgos de accidente. Si observa un desgaste importante o un corte en uno de los neumáticos, cámbielo antes de usar la bicicleta.
Ajuste de los frenos Antes de cada uso, compruebe que los frenos delantero y trasero estén en perfecto estado de funcionamiento. La maneta derecha activa el freno trasero. La maneta izquierda activa el freno delantero. Se recomienda distribuir la fuerza de frenado, de media, según una relación de 60/40 entre la parte delantera y la trasera.
• La referencia de las pastillas de freno instaladas en la bicicleta es la siguiente: Modelo: MT200 Referencia: B01S No olvide que las nuevas pastillas de freno deben estar rodadas. El rodaje se realiza andando unos minutos y accionando los frenos de manera alternada entre paradas bruscas y frenadas ligeras. Cambio de las pastillas de freno Desmontar la rueda y retirar las pastillas usadas del estribo de freno.
Ajuste del sistema de cambio de velocidades Su bicicleta dispone de varias velocidades intercambiables manualmente gracias a un sistema de palanca Shimano equipado con un desviador trasero y, eventualmente, un desviador delantero. Use la maneta derecha para cambiar el piñón trasero y la maneta izquierda para cambiar el plato delantero.
Ajuste de la cadena Su bicicleta está equipada con un desviador trasero externo, la cadena se tensa automáticamente. Para cambiar la cadena Las cadenas nuevas se venden con demasiados eslabones, por esto, la primera etapa es ajustarlas a la longitud adecuada. El método más seguro es contar el número de eslabones de la cadena antigua para adaptar la nueva.
Suspensión Ajuste de la suspensión delantera Para ajustar el hundimiento de la suspensión delantera, puede girar por medias vueltas la rueda situada a la izquierda de la horquilla. Con cada media vuelta, se escucha un clic. Repita esta operación hasta obtener la rigidez de suspensión que desee. Disminuir la rigidez Aumentar la rigidez Bloqueo de la suspensión mediante palanca...
Mantenimiento La bicicleta necesita un mantenimiento regular para su seguridad, pero también para prolongar su vida útil. Es importante examinar los elementos mecánicos de manera periódica, con el propósito de sustituir, llegado el caso, las piezas usadas o que presenten signos de desgaste. Al cambiar un componente, es importante usar piezas originales para mantener las prestaciones y la fiabilidad de la bicicleta.
Inspecciones regulares En cuanto al apriete de la tornillería: palanca, biela, pedales y potencia. Los pares de apriete que se deben aplicar son los siguientes: PIEZAS PAR RECOMENDADO (Nm) INSTRUCCIONES PARTICULARES Pedales en bielas 34 - 40 Lubricar las roscas Biela en caja 45 - 55 Lubricar las roscas...
Página 85
Cada 3 años o 6000 km: • Verificación de los niveles de desgaste (zapatas de freno, transmisión y cubiertas), • Control de los rodamientos (caja de pedalier, ruedas, dirección y pedales), • Control de los cables (frenos, desviador y suspensión) o las fundas de freno hidráulico, •...
Asistencia al pedaleo y batería El usuario debe hacer girar el pedalier hacia adelante para usar la asistencia motorizada. Se trata de un aspecto de seguridad importante. Esta bicicleta con asistencia eléctrica proporciona una asistencia motorizada hasta una velocidad de 25 km/h. Más allá, el motor se detiene. Puede andar más rápido, pero en ese caso debe hacerlo mediante su propio esfuerzo, es decir, sin la asistencia eléctrica.
Cargador Consulte el manual BOSCH proporcionado junto con su bicicleta. Además, la totalidad de los manuales BOSCH puede consultarse en línea y/o descargarse en la dirección: https://www.bosch-ebike.com/fr/service/telechargements/...
Ficha técnica principal Anyway E450 Peso máximo: usuario + carga + bicicleta 130 kg 106,7 kg Peso máximo: usuario + carga Velocidad máxima con asistencia 25 km/h Autonomía * 75 km Características del Potencia máxima 250 W motor Tensión 36 V Ruido máximo durante el uso ** <...
Servicio posventa Piezas de desgaste Las distintas piezas de desgaste son elementos estándares. Siempre cambie las piezas desgastadas y/o que debe sustituir por elementos idénticos que estén a la ventas en el comercio o ante su distribuidor. Resolución de problemas básicos No intente acceder o reparar ningún componente eléctrico usted mismo.