Página 1
A polarity reversal may damage irreversibly your product, these damages are not covered by the warranty. Por favor respete imperativamente las polaridades cuando conecta su separador de cargar con baterías. La inversión de polaridad puede ocasionar daños irreversibles a su producto, daños no cubiertos por la garantía. 02/05/2018 www.uniteck.fr CO00208...
Página 2
Cher client, nous vous remercions de votre achat pour l'un de nos produits Uniteck. Veuillez prendre connaissance avec attention de toutes les instructions avant d'utiliser le produit. DESCRIPTION Unimos est un répartiteur de charge ultra-compact pour utilisation avec des batteries 12 ou 24V.
16 mm 25 mm Entre 50 et 100 A 25 mm 35 mm Entre 100 et 150 A 35 mm 50 mm Entre 150 et 250 A 50 mm 70 mm > 250 A 70 mm 90 mm www.uniteck.fr 3/24...
Página 4
électroniquement Batterie de démarrage Couple de serrage recommandé: 20 Nm SCHÉMA DE CABLAGE – UNIMOS 160.24.3 ET UNIMOS 200.24.3 uniquement pour les démarreurs régulés électroniquement option Batterie de démarrage Couple de serrage recommandé: 20 Nm www.uniteck.fr 4/24...
(pour UNIMOS électroniquement. 160/200.24.3) Dans ce cas la connexion IG doit être + BAT 3 : Pôle positif de la batterie de connectée à la tension batterie venant de la clé démarrage de contact. (uniquement pour UNIMOS 160/200.24.3) www.uniteck.fr 5/24...
Dimensions en mm (Lxlxh) 110 x 70 x 35 145 x 85 x 35 Poids 125 gr 135 gr 300 gr 300 gr Connexion M8 x 1,25 Température de -20°C > +60°C fonctionnement Température de stockage -30°C > +80°C www.uniteck.fr 6/24...
Página 7
Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil PICTOGRAMMES Appareil conforme aux Produit faisant l'objet d'une collecte sélective- directives européennes Ne pas jeter dans une poubelle domestique. Attention ! Lire le manuel d’instruction avant utilisation. www.uniteck.fr 7/24...
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ La société UNITECK atteste que les répartiteurs de charge décrits dans ce manuel : UNIMOS 80.24.2/120.24.2/160.24.3/200.24.3 sont fabriqués conformément aux exigences des directives européennes suivantes : - Directive Basse Tension : 2014/35/UE du 26/02/2014. - Directive CEM : 2014/30/UE du 26/02/2014.
Página 9
- une note explicative de la panne. Attention : notre SAV n’accepte pas les retours en port dû. Après la garantie, notre SAV assure les réparations après acceptation d’un devis. Contact SAV : Uniteck 8 Avenue de Rome Immeuble le Cassis 34350 Vendres -France France mail: [email protected]...
Página 10
Dear customer, thank you for purchasing one of our Uniteck products. Please read all instructions carefully before using the product. DESCRIPTION Unimos is an ultra-compact battery isolator used with 12 or 24V batteries. Unimos is ideal for charging several batteries from a single charging point (Ex: Alternator). It is installed between the positive pole of the charging source and the positive poles of the batteries.
16 mm 25 mm Between 50 and 100 A 25 mm 35 mm Between 100 and 150 A 35 mm 50 mm Between 150 and 250 A 50 mm 70 mm > 250 A 70 mm 90 mm www.uniteck.fr 11/24...
Página 12
WIRING DIAGRAM – UNIMOS 80.24.2 AND UNIMOS 120.24.2 only in case of electronically regulated starters Starter battery Recommended tightening torque: 20 Nm WIRING DIAGRAM – UNIMOS 160.24.3 AND UNIMOS 200.24.3 only for electronically regulated starters option Starter battery Recommended tightening torque: 20 Nm www.uniteck.fr 12/24...
+ BAT 3: Positive pole of the starter In this case the IG connection must be battery connected to the battery voltage coming from (only for UNIMOS 160/200.24.3) the ignition key. www.uniteck.fr 13/24...
Página 14
MECHANICAL CHARACTERISTICS Dimensions in mm (Lxlxh) 110 x 70 x 35 145 x 85 x 35 Weight 125 gr 135 gr 300 gr 300 gr Connection M8 x 1,25 Operating Temperature -20°C > +60°C Storage temperature -30°C > +80°C www.uniteck.fr 14/24...
Página 15
Children should be supervised to ensure that they are not playing with the device. • PICTOGRAMS Device conforms to European Product subject to selective collection - Do not directives dispose in a domestic waste bin. Attention! Read the instruction manual before use. www.uniteck.fr 15/24...
DECLARATION OF COMPLIANCE UNITECK certifies that the load distributors described in this manual: UNIMOS 80.24.2/120.24.2/160.24.3/200.24.3 are manufactured in accordance with the requirements of the following European directive: - Low Voltage Directive : 2014/35/EU dated 26/02/2014. - EMC Directive : 2014/30/EU dated 26/02/2014.
Página 17
A note explaining the fault. Attention: our after-sales service does not accept returns postage due. After the guarantee, our after-sales service ensures the repairs after acceptance of an estimate. Contact after sales : Uniteck 8 Avenue de Rome Immeuble le Cassis 34350 Vendres -France France email : [email protected]...
Estimado cliente, la agradecemos para su compras de un producto Uniteck. Por favor léalo de utilizar y consérvelo para poder leerlo de nuevo si es necesario. DESCRIPTIÓN Unimos es un repartidor de carga muy compacto para baterías de 12 o 24 V.
Sólo para arrancadores regulados electrónicamente Batería de arranque Par de apriete recomendado : 20 Nm ESQUEMA DE CONEXIÓN – UNIMOS 160.24.3 Y UNIMOS 200.24.3 Sólo para arrancadores regulados electrónicamente option Batería de arranque Par de apriete recomendado: 20 Nm www.uniteck.fr 20/24...
160/200.24.3) electrónicamente. En este caso, la conexión IG debe conectarse a + BAT 3 : Polo positivo de la batería de la tensión de la batería procedente de la llave arranque de contacto. (sólo para UNIMOS 160/200.24.3) www.uniteck.fr 21/24...
Dimensiones en mm 110 x 70 x 35 145 x 85 x 35 (LxAnxAl) Peso 125 gr 135 gr 300 gr 300 gr Conexión M8 x 1,25 Temperatura de -20°C > +60°C funcionamiento Temperatura de -30°C > +80°C almacenamiento www.uniteck.fr 22/24...
Página 23
Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no están jugando con el dispositivo. • PICTOGRAMAS Dispositivo conforme a las directivas Producto sujeto a recogida selectiva - No europeas desechar en la basura doméstica. ¡Atención! Lea el manual de instrucciones antes de usar. www.uniteck.fr 23/24...
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD UNITECK certifica que los repartidores de carga descritos en este manual: UNIMOS 80.24.2/120.24.2/160.24.3/200.24.3 se fabrican de acuerdo con los requisitos de las siguientes directivas europeas: -Directiva de Baja Tensión: 2014/35/EU de 26/02/2014. - Directiva CEM: 2014/30/UE de 26/02/2014.