Zeiss CONQUEST MiniQuick 5x10 T Serie Manual Del Usuario página 2

Fig. 1 Fig. 2
B
Fig. 3 Fig. 4
Fig. 5 Fig. 6
GEBRAUCHSHINWEISE
Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen, hochwertigen Fernrohr.
Freuen Sie sich auf das Erlebnis naturgetreuer Bildwiedergabe, das in Qualität und
A
Wertigkeit unseren hohen Anspruch widerspiegelt.
Die Marke ZEISS ist geprägt durch hervorragende optische Leistungen, präzise Verarbeitung
und lange Lebensdauer.
Bitte beachten Sie folgende Gebrauchshinweise, damit Sie Ihr Fernrohr optimal nutzen
können und es Ihnen über viele Jahre ein zuverlässiger Begleiter wird.
ZEISS CONQUEST MiniQuick T*
Lieferumfang
ZEISS Fernrohr
A
Bildschärfe-Einstellung für die Ferne
Durch einfaches Drehen des geriffelten Okularrings (Fig. 1) – bitte nicht über den spürbaren
Anschlag hinaus/max. 300° – lässt sich der Bereich von 4 m bis unendlich scharf stellen.
B
Richtiges Beobachten
Halten Sie beim Beobachten das Fernrohr möglichst ruhig.
Sie sehen alles mit 5-facher Vergrößerung beim Einblick in das Okular und ebenfalls 5-fach
vergrößert beim Einblick in das Objektiv.
Halten Sie das Fernrohr so vor Ihr Auge, dass sich ein bis zum Rand scharfes, rundes Sehfeld
ergibt.
Lupeneinstellung für die Nähe
Das Fernrohr umdrehen und durch das Objektiv einblicken.
Scharfstellen entweder durch Drehen des Okularringes oder sich mit dem Fernrohr an das
A
Beobachtungsobjekt annähern bzw. entfernen.
B
ZEISS CONQUEST Mono T*
Lieferumfang
ZEISS Fernrohr mit Trageband
Weichledertasche
Beobachten mit und ohne Brille
Beim Beobachten ohne Brille benutzen Sie das Fernrohr mit gestreckter Augenmuschel, wie in
Fig. 3/B dargestellt.
Beim Beobachten mit Brille, stülpen Sie den Rand der Weichgummi-Augenmuschel soweit wie
möglich über den oberen Rand der Okularfassung, wie in Fig. 2/A dargestellt.
Richtiges Beobachten
Halten Sie beim Beobachten das Fernrohr möglichst ruhig. Legen Sie die Augenmuschel fest an
die Augenbraue oder, wenn Sie eine Brille tragen, an Ihr Brillenglas.
Bildschärfe-Einstellung – Mono 4x12 B und 6x18 B
Das Fernrohr ist auf maximale Entfernung eingestellt, wenn es ganz zusammen geschoben ist. Für
geringere Entfernungen wird das Fernrohr durch Ziehen am Objektiv (Fig. 2) fokussiert.
Zur Fernrohrlupe mit einer 5-fachen (4x12 B) bzw. 9-fachen (6x18 B) Vergrößerung bei einem
Mindestabstand von 25 cm (4x12 B) bzw. 30 cm (6x18 B) wird das Fernrohr, wenn es zur vollen
Länge ausgezogen wird.
Bildschärfe-Einstellung – Mono 8x20 B und 10x25 B
Das Fernrohr ist auf maximale Entfernung eingestellt, wenn der Dioptrienausgleich am Okular
auf 0 steht.
Für geringere Entfernungen muss die Einstellung durch Drehen am Okular (Fig. 3) geändert
werden.
Wechseln des Tragebandes (52 20 50 - 8075) – Mono 4x12 B und 6x18 B
Drehen Sie die Augenmuschel mit einer Linksdrehung (gegen den Uhrzeigersinn) komplett von
Ihrem Fernrohr herunter (Fig. 4/A). Das Tragband kann nun einfach entnommen (Fig. 4/B) und
durch ein neues ersetzt werden.
Beim Zusammenbau verfahren Sie entgegengesetzt. Schrauben Sie hierzu lediglich die
Augenmuschel mit einer Rechtsdrehung (im Uhrzeigersinn) wieder auf.
1