Enlaces rápidos
Slide the power switch to turn
vibrations ON or OFF.
Mueve el interruptor de encendido para
ENCENDER o APAGAR las vibraciones.
IMPORTANT! Keep these instructions for
future reference.
• Please read these instructions before
assembly and use of this product.
• Adult assembly is required. No tools required
for assembly.
• Requires one D (LR20) alkaline battery (not
included) for soother operation.
• Product features and decorations may vary
from images.
¡IMPORTANTE! Guardar estas instrucciones
para futura referencia.
• Leer estas instrucciones antes de ensamblar
y usar este producto.
• Requiere montaje por un adulto. No es
necesario usar herramientas para el montaje.
• La unidad relajante funciona con 1 pila
alcalina D (LR20) x 1,5V (no incluida).
• Las características y decoración del producto
pueden variar de las mostradas.
fisher-price.com
1
DXY20
FBR69
FBR70
FBR71
FBR72
Manuales relacionados para Fisher-Price DXY20
Resumen de contenidos para Fisher-Price DXY20
- Página 1 DXY20 FBR69 FBR70 FBR71 FBR72 Slide the power switch to turn vibrations ON or OFF. Mueve el interruptor de encendido para ENCENDER o APAGAR las vibraciones. IMPORTANT! Keep these instructions for ¡IMPORTANTE! Guardar estas instrucciones future reference. para futura referencia.
- Página 2 SUFFOCATION HAZARD - Infants have suffocated: • In gaps between extra padding and side of the bassinet/cradle and on soft bedding. • Use only the pad provided by Fisher-Price. • NEVER add a pillow, comforter, or another mattress for padding.
-
Página 3: Peligro De Asfixia
ASFIXIA – Los niños pequeños se pueden asfixiar: • En los espacios entre colchones adicionales y el lado del moisés/cuna y en ropa de cama suave. • Usar solo el colchón proporcionado por Fisher-Price. • NO añadir una almohada, edredón u otro colchón. - Página 4 WARNING Failure to follow these warnings and the instructions could result in serious injury or death. • FALL HAZARD - To help prevent falls, do not use this product when the infant begins to push up on hands and knees or has reached 20 lb (9 kg), whichever comes first.
- Página 5 Parts Piezas Frame Frame 4 Legs Armazón 4 patas Storage Bag Sheet Bolsa Sábana Colchón IMPORTANT! Before assembly and each use, inspect this product for damaged hardware, loose joints, missing parts or sharp edges. Do not use the product if any parts are missing, damaged or broken.
-
Página 6: Storage And Care Almacenamiento Y Mantenimiento
1-800-432-5437 (US) Storage • Press the button on a frame upper tube Fisher-Price, Inc., 636 Girard Avenue, East Aurora, NY 14052. and remove the leg. Repeat this process to Hearing-impaired consumers/Clientes con problemas auditivos 1-800-382-7470. remove the other three legs. - Página 7 Assembly Montaje PRESS PRESS PRESIONA PRESIONA Colchón Frame Armazón Sheet Sábana • Fit the pad into the slot in the sheet. • Ajustar el colchón en la ranura de la sábana. Legs Pad with Sheet Patas Colchón con sábana • While pressing a button on a frame tube, slide a leg onto the tube until it "snaps"...
-
Página 8: Soother Battery Installation Colocación De La Pila De La Unidad Relajante
Soother Battery Installation Colocación de la pila de la unidad relajante For longer life, use Battery Safety Information alkaline batteries. In exceptional circumstances, batteries may 1,5V x 1 leak fluids that can cause a chemical burn Para una mayor duración, D (LR20) injury or ruin your product. - Página 9 Preventing Baby’s Head from Flattening Cómo evitar que la cabeza del bebé se aplane Pediatricians and child health organizations • Try tummy time two or three times a day, agree that healthy babies should be placed on for short periods of time, until your baby their backs to sleep for naps and at nighttime, gets used to being on her tummy.
- Página 10 Preventing Baby’s Head from Flattening Cómo evitar que la cabeza del bebé se aplane Tanto pediatras como organizaciones de • Ayuda al bebé a evitar apoyar su cabeza en la salud de niños están de acuerdo en que los misma posición todo el tiempo, cambiando bebés sanos deben dormir siestas y periodos con frecuencia la dirección en la que está...