Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para EAS ELECTRIC EMZ85
Resumen de contenidos para EAS ELECTRIC EMZ85
- Página 1 CONGELADOR BAJO ENCIMERA Modelo: EMZ85...
-
Página 2: Tabla De Contenido
INDICE PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ................. 1 INDICACIONES GENERALES ..................2 Configuración principal ....................2 Desembalaje del congelador ..................3 Limpieza antes de uso ....................3 Requisitos de espacio ....................3 Requisitos eléctricos...................... 4 Nivelado ......................... 4 Posición del congelador ....................4 FUNCIONAMIENTO DEL PRODUCTO ................ -
Página 3: Precauciones De Seguridad
ESTIMADO CLIENTE: Gracias por comprar este frigorífico. Para asegurarse de que obtiene el máximo rendimiento de su nuevo electrodoméstico, por favor dedique tiempo para leer este sencillo manual de instrucciones. Por favor, asegúrese de deshacerse del material de embalaje de acuerdo a lo establecido con la ley medioambiental. -
Página 4: Indicaciones Generales
2. INDICACIONES GENERALES Este tipo de congelador ha sido concebido para su uso doméstico en interiores, con la única finalidad de almacenar alimentos congelados, para lo que es perfecto por su pequeño tamaño, bajo peso y consumo, además de su facilidad de uso. -
Página 5: Desembalaje Del Congelador
2.2 Desembalaje del congelador Mueva el congelador entre dos o más personas. En caso de no hacerlo, puede resultar lesionado. Antes de usar este congelador, retire todos los componentes del embalaje, incluyendo los adhesivos y corchos protectores de la parte inferior, así... -
Página 6: Requisitos Eléctricos
2.5 Requisitos eléctricos ¡ATENCIÓN! No tire del cable de alimentación cuando desenchufe el congelador. No dañe el cable de ninguna manera ni lo utilice, si está dañado o enredado. Un cable dañado o pelado, debe ser remplazado únicamente en puntos de mantenimiento autorizados. - Página 7 2) Quite los tornillos fijos de la bisagra superior con un destornillador de estrella. Tornillos Cambie al lado contrario la bisagra, su guía y el tope de la puerta. A) Cambie de lado la bisagra sin atornillarla. B) Cambie el lado de la guía y el tope de la puerta.
- Página 8 4) Desmonte los tornillos fijados en la parte inferior de la bisagra con un destornillador de estrella y sustituya la bisagra hacia el otro lado y luego fijarlo con tornillos. Nota: el ángulo de inclinación del frigorífico debe estar a menos de 45º. Los tornillos de La bisagra inferior 5) Remplace el nivelador para el otro lado y ajústelo para asegurarse del...
-
Página 9: Funcionamiento Del Producto
6) Coloque la puerta en su nueva posición. Atornille la bisagra superior y después la tapa superior del congelador. Asegúrese que el aparato está desconectado y vacío. Ajuste los dos niveles de patas en la posición más alta. 3. FUNCIONAMIENTO DEL PRODUCTO 3.1 Uso del electrodoméstico Antes de conectar el aparato al suministro eléctrico, asegúrese de que la rueda de control del termostato, está... -
Página 10: Congelado De Alimentos Frescos
3.3 Congelado de alimentos frescos Asegúrese de manipular siempre los alimentos, particularmente en su proceso de congelación, en las condiciones más higiénicas posibles. La congelación no esteriliza los alimentos. Se recomienda congelar la comida en porciones y no en bloques. Por un lado se almacenará... -
Página 11: Limpieza Del Congelador
3.6 Limpieza del congelador Antes de comenzar desenchufe el aparato. Use una esponja suave y limpia y empápela en agua templada con detergente neutro. Escurra la esponja y frote con suavidad la superficie del congelador. Séquelo inmediatamente con un paño limpio. No utilice papel de cocina ni estropajos de superficie dura que puedan dañar el congelador. -
Página 12: Garantia Comercial
a) La puerta ha estado abierta durante un tiempo prolongado. En este caso el congelador necesitará un tiempo para recuperar la temperatura interna. b) Compruebe que hay suficiente espacio libre tras el congelador y que éste está lo suficientemente ventilado. ... -
Página 13: Safety Information
ENGLISH Dear customer: Thank you for buying this upright refrigerator. To ensure that you get the best results from your new refrigerator, please take time to read through the simple instructions in this booklet. Please ensure that the packing material is disposed of in accordance with the current environmental requirements. -
Página 14: General Information
Please abandon the refrigerator according to local regulators for it use flammable blowing gas and refrigerant. Please according to local regulations regarding disposal of the appliance for its flammable refrigerant and blowing gas. Before you scrap the appliance, please take off the doors to prevent children trapped. -
Página 15: Unpacking Your Freezer
2.2 Unpacking your freezer Remove tape and any labels from your refrigerator before using (except the rating label). To remove any remaining tape or glue, rub the area briskly with your thumb. Tape or glue residue can also be easily removed by rubbing a small amount of liquid dish soap over the adhesive with your fingers. -
Página 16: Electrical Requirements
2.5 Electrical requirements WARNING!: ¡ Do not remove ground prong. Do not use an adaptor. Do not use extension cord Failure to follow these instructions can result in death, fire or electrical shock. Before you move your refrigerator into its final location, it is important to make sure you have the proper electrical connection. -
Página 17: Position Of The Door
2.7 Position of the door 1) Disassemble the screws behind the fixed roof with cross-slot screwdriver and remove the cover from the refrigerator. 2) Remove the screws fixed the top-hinge with cross-slot screw driver. The screws fixed the top-hinge 3) Replace the top-hinge and the door limit block and the door bearing Bush to the other side a) Replace the top-hinge... - Página 18 b) Replace the door bearing and the limit block...
- Página 19 4) Disassemble the screws fixed the bottom-hinge with cross-slot screwdriver and replace the hinge to the other side then fix it with screws. NOTA: the refrigerator incline angle less 45º screws fixed the 5) Replace the leveler to the other side and adjust it to make sure the cabinet level.
-
Página 20: Use Of The Appliance
Ensure the Appliance is unplugged and empty。 Adjust the two leveling feet to their highest position。 USE OF THE APPLIANCE 3.1 Use of the appliance To obtain the best possible results from your refrigerator, it is important that you operate it properly 3.2 Temperature control Controls for the freezer is located at the top front of the freezer compartment. -
Página 21: Freezing Fresh Food
3.3 Freezing fresh food Ensure that your freezing operations are carried out under the most hygienic conditions as freezing alone does not sterilize the food. It is advisable to freeze the food by packing it into separate meal portions and not in bulk form. Never put hot or even warm foodstuffs into the freezer. -
Página 22: Defrosting
3.5 Defrosting Remove the mains plug from the wall socket, open the door and remove all the food to a cool place. Defrost using a plastic scraper, or let the temperature rise naturally until the frost melts. Then wipe away the remaining ice and water, after this plug the freezer back into the mains supply. -
Página 23: Troubleshooting
4. TROUBLESHOOTING In case of malfunction, you can solve many common problems easily. Your Freezer will not operate; Check if The power supply cord is unplugged. -- The doors will not close completely; The drawers are out of position. The gaskets are dirty. The Freezer is not level. -
Página 24: Warranty Comercial
5. WARRANTY COMERCIAL CONDITIONS OF COMMERCIAL WARRANTY This appliance has a repair warranty of two years from the date of sale, against any malfunction from the manufacture, including labor and spare parts. To justify the purchase date will be required to submit the invoice or receipt.