Página 1
f: � EFIS ELECTRIC Smart Technolo gy FRIOORÍFICO SIDE BY SIDE SIDE BY SIDE FRIDGE RÉFRIGERATEUR SIDE BY SIDE FRIGORÍFICO SIDE BY SIDE MANUAL DE INSTRUCCIONES 1 NSTRUCTION MANUAL MAN U EL D, 1 NSTRUCCIONS MANUAL DE I NSTRU�ÓES...
Página 2
¡ADVERTENCIA! Este aparato está diseñado para usado aplicaciones domésticas y similares, como áreas de cocina para el personal en tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo; casas rurales y por clientes en hoteles, moteles y otros entornos residenciales; como bed&breakfast; catering y aplicaciones similares no minoristas.
Página 3
PELIGRO: Existe riesgo de que los rnnos queden atrapados en el interior del frigorífico. Antes de tirar su viejo refrigerador o congelador: - Quítele las puertas. - Deje los estantes en su lugar para que los niños no puedan entrar fácilmente. refrigerador debe desconectarse de la fuente de alimentación eléctrica antes de realizar la instalación de accesorios.
Página 4
Para evitar la contaminación de los alimentos, respete las siguientes instrucciones: - Abrir puerta durante períodos prolongados puede provocar un aumento significativo de la temperatura en los compartimentos del aparato. - Limpie regularmente las superficies que puedan entrar en contacto con alimentos y sistemas de drenaje accesibles. - Limpie los tanques de agua si no se han utilizado durante 48 horas;...
Página 5
CONTENIDOS PARTES CONSEJOS DE AHORRO DE ENERGÍA VERIFICACIÓN DE FUNCIONAMIENTO ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS MANTENIMIENTO RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS...
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Siga siempre las sugerencias de seguridad que se detallan a continuación: • fuente alimentación unidad debe ser exactamente la misma descrita la tabla especificaciones y se debe usar enchufe estándar de tres polos. La unidad no debe funcionar cerca de material inflamable o gases explosivos.
Página 7
PARTES La imagen de a continuación tiene fines únicamente ilustrativos, prevalece el aspecto de la unidad real. ""' .,., 1¡ "' ,... ,.., miml ..-------- ..Refrigerador Congelador 1. Estante de vidrio 5. Estante de vidrio 2. Puerta del congelador 6.
UBICACIÓN 1) La unidad debe colocarse en un ambiente ventilado y seco. No instale la unidad donde reciba luz solar directa y manténgala lo más lejos posible de fuentes de calor. 2) La unidad debe colocarse sobre suelo plano y estable. Mantenga la unidad nivelada ajustando los niveladores de las patas delanteras.
COMPROBACIÓN DE FUNCIONAMIENTO Es posible que no funcione correctamente si hay una temperatura superior o inferior al rango indicado por un período prolongado. Temperatura ambiente Clase climática +10'C a +32'C +16'C a +32'C +16'C a +38'C +16'C a +43'C Asegúrese de que la unidad se haya colocado correctamente y de que se hayan observado todas las instrucciones.
PANEL DE CONTROL Use su frigorífico de acuerdo con las siguientes normas de control. Su electrodoméstico tiene las funciones correspondientes a los paneles de control mostrados en las imágenes de a continuación. DESCRIPCIÓN DE FUNCIONAMIENTO Mantenga presionado botón "Unlock" (desbloquear) durante 3 segundos para desbloquear el panel de control y poder usarlo.
DESCRIPCIÓN DE LOS MODOS CONFIGURACIÓN DE MODO Presione el botón "Function" y el modo actual parpadeará. Puede elegir entre inteligente, enfriamiento rápido, congelación rápida, vacaciones y otros modos de funcionamiento presionando el botón "Function". Si no se realiza ninguna acción durante más de 5 segundos, se confirmará...
Página 12
"[ Temp [ Room] Quick lntelligent � � Freeze lnleligent O..i¡:� F,..• 1.Tecla de configuración de modo inteligente 6.Lámpara indicadora de la cámara de 2.Tecla de configuración del modo de refrigeración. congelación rápida ?.Lámpara indicadora de la cámara de 3.lcono luminoso del modo inteligente congelación 4.lcono luminoso del modo de congelación...
Página 13
Lámpara de visualización de temperatura de refrigeración / congelación Muestra la temperatura configurada de la cámara de refrigeración / congelación de forma secuencial, a la frecuencia de 1 Hz. Lámpara indicadora de la cámara de refrigeración: Cuando se configura la temperatura de la cámara de refrigeración, se enciende la luz indicadora de la cámara de refrigeración.
ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS La temperatura en el compartimento de refrigeración º puede estar entre 0 ~ 1 O C y, aunque la temperatura más baja puede limitar la propagación de bacterias, no adecuada para largo período almacenamiento de alimentos. ALMACENAMIENTO DE PRODUCTOS FRESCOS Los alimentos cocinados deben enfriarse a temperatura ambiente antes de meterlos en el refrigerador.
ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS CONGELADOS La temperatura del congelador debe ser inferior a ° C para almacenar alimentos durante un período ° prolongado. Después comprar alimentos congelados, póngalos en el compartimento del congelador lo antes posible. Cualquier alimento caliente debe enfriarse a temperatura ambiente antes de introducirse en el congelador.
Página 16
MANTENIMIENTO LIMPIEZA Desenchufe siempre la unidad antes de la limpieza. La unidad debe limpiarse con frecuencia tanto por dentro como por fuera con agua y un poco de detergente neutro. Nunca use agua hirviendo, agentes de limpieza fuertes, ácidos o alcalinos, benceno, etc.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si experimenta un problema con su dispositivo o le preocupa que el dispositivo no funcione correctamente, puede realizar algunas comprobaciones sencillas antes de solicitar la asistencia del servicio técnico, que puede consultar a continuación. No intente reparar el aparato usted mismo. Si el problema persiste después de haber realizado las comprobaciones mencionadas a continuación, póngase en contacto con el servicio técnico oficial o con un electricista o técnico autorizado, o bien con la tienda donde compró...
Problema Posible causa y Solución Compruebe que las salidas de aire no estén bloqueadas por Se produce una alimentos y asegúrese de que los alimentos se coloquen capa de escarcha permitiendo una ventilación suficiente. Asegúrese de que la en la unidad puerta esté...
t; � ERS ELECTRIC Smart Technolo gy CONDICIONES DE LA GARANTÍA COMERCIAL EN GAMA BLANCA Este aparato tiene una garantía de reparación de dos años, a partir de la fecha de venta, contra todo defecto de funcionamiento proveniente de la fabricación, incluyendo mano de obra y piezas de recambio.
Página 20
14. Durante el periodo de garantía es imprescindible conservar todos los manuales junto con el equipo. Si el equipo se vende, dona o regala, se debe entregar el manual y todos los documentos relacionados al nuevo usuario. Si alguno de estos se perdiera, no podrá...