WILLKOMMEN / BIENVENUE / BENVENUTO /
WELCOME / BIENVENIDOS / WELKOM
Sehr geehrte Damen und Herren
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Zyliss-Qualitäts-Produkt entschieden haben.
Wir legen viel Wert auf Qualität und Service, um Ihnen die besten Produkte anbieten zu können.
Wir wünschen Ihnen mit Ihrem Zyliss-Produkt viel Spass.
Chers Mesdames et Messieurs
Nous vous remercions d'avoir choisi un produit de qualité Zyliss.La qualité et le service sont pour nous des
facteurs de prime importance, sur lesquels nous misons pour vous offrir des produits et un service de haute
gamme.
Nous vous souhaitons de passer de très agréables moments grâce à votre produit Zyliss.
Gentili Signore e Signori
Vi ringraziamo di aver scelto un prodotto di qualità Zyliss. La qualità e il servizio sono di fondamentale importanza
per noi e ci permettono di offrirvi i prodotti e il servizio migliori.
Vi auguriamo buon divertimento e successo con il vostro prodotto Zyliss.
Ladies and Gentlemen,
Thank you for choosing to purchase a quality product from Zyliss.
We lay a great deal of stress on quality and service, with a view to being able to offer you the best services and
products.
We hope you will enjoy using your new Zyliss product.
Estimados Señores:
Muchas gracias por haberse decidido por un producto de calidad Zyliss.
Para nosotros son muy importantes la calidad y el servicio, para po-
der ofrecerles los mejores productos y servicios.
Les deseamos que disfruten de su producto Zyliss.
Geachte dames en heren.
Hartelijk dank dat uw keuze op een Zyliss kwaliteitsproduct is gevallen.
Wij hechten grote waarde aan kwaliteit en service zodat wij eerste klas producten kunnen aanbieden.
Wij wensen u met uw Zyliss product veel plezier.
Zyliss-Zerkleinerer-07.indd 2
10.11.2006 23:14:43 Uhr