Manuales
Marcas
Zyliss Manuales
Electrodomésticos de Cocina
31500
Zyliss 31500 Manuales
Manuales y guías de usuario para Zyliss 31500. Tenemos
1
Zyliss 31500 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Zyliss 31500 Manual Del Usuario (64 páginas)
Marca:
Zyliss
| Categoría:
Electrodomésticos de Cocina
| Tamaño: 1.94 MB
Tabla de contenido
Deutsch
3
Tabla de Contenido
3
Elektro-Scheibenraffel und Zitruspresse
3
Garantie
3
Bedienelemente
4
Inbetriebnahme
6
Sicherheitshinweise
6
Gerät Aufstellen
6
Reinigung vor Erstem Gebrauch
6
Netzspannung Prüfen
6
Einlegen der Scheiben
7
Arbeiten
8
Arbeiten mit Scheiben
8
Arbeiten mit Zitruspressenaufsatz
9
Nach der Anwendung
10
Reinigen
10
Aufbewahren
11
Entsorgung
11
Zu Ihrer Sicherheit, die Sicherheitshinweise
12
Français
13
Garantie
13
Râpe à Disques Électrique
13
Eléments de Service
14
Contrôle de la Tension
16
Mise en Place de L'appareil
16
Mise en Service
16
Mesures de Sécurité
16
Nettoyage Avant la Première Utilisation
16
Mise en Place des Disques
17
Fonctionnement
18
Fonctionnement Avec les Disques
18
Fonctionnement Avec le Presse-Agrumes
19
Après L'utilisation
20
Nettoyage
20
Conservation de L'appareil
21
Elimination
21
Pour Votre Sécurité, Consignes de Sécurité
22
Italiano
23
Garanzia
23
Grattugia Elettrica
23
Elementi DI Comando
24
Collocazione Dell'apparecchio
26
Controllo Della Tensione DI Rete
26
Messa in Funzione
26
Avvertenze DI Sicurezza
26
Pulizia Prima DI Iniziare L'uso
26
Inserimento Dei Dischi
27
Funzionamento
28
Funzionamento con I Dischi
28
Utilizzo con I Dischi
28
Funzionamento con L'accessorio Spremiagrumi
29
Dopo L'uso / Pulizia
30
Conservazione
31
Smaltimento
31
Norme DI Sicurezza Personale
32
English
33
Electric Disc Grater
33
Warranty
33
Operating Elements
34
Checking the Voltage
36
Cleaning the Equipment before First Use
36
Commissioning
36
Setting up the Equipment
36
Inserting the Disks
37
Working with Disks
38
Working with the Equipment
38
Working with the Citrus Squeezer Attachment
39
After Use
40
Cleaning
40
Disposal
41
Storing
41
Safety Notes (for Your Personal Safety)
42
Español
43
Garantía
43
Rallador Eléctrico
43
Elementos de Manejo
44
Accesorios
45
Colocar el Aparato
46
Comprobar la Tensión de Alimentación
46
Limpieza Antes del Primer Uso
46
Puesta en Servicio
46
Indicaciones de Seguridad
46
Introducir Los Discos
47
Trabajar
48
Trabajar con Discos
48
Trabajar con el Elemento Exprimidor de Cítricos
49
Después del Uso / Limpiar
50
Después del Uso
50
Limpiar
50
Eliminar
51
Eliminación
51
Guardar
51
Algunas Indicaciones de Seguridad, para Su Seguridad
52
Dutch
53
Elektrische Schijvenrasp
53
Garantie
53
Bedieningselementen
54
Apparaat Opstellen
56
Ingebruikname
56
Netspanning Controleren
56
Reiniging Voor Het Eerste Gebruik
56
Inzetten Van de Schijven
57
Werken Met de Rasp
58
Werken Met Schijven
58
Werken Met de Citroenpers
59
Na Het Gebruik
60
Reinigen
60
Afvalverwijdering / Milieubescherming
61
Bewaren
61
Veiligheidsinstructies
62
Productos relacionados
Zyliss SmoothSlizer
Zyliss Categorias
Electrodomésticos de Cocina
Más Zyliss manuales