Tabla de contenido
8531900/8531911/912/913/ 8531915 hasta 925
7.1
Simbolos y legena
MISE SOUS TENSION
BATTERY ON
"SPANNUNG" EIN/
AUS
POD NAPĚTÍM
-
PUESTA SUBTEN
SION
BATERIA LIGADA
STARTER
CHOKE
CHOKE
STARTÉR
ARRANQUE
TEMPÉRATURE
MOTEUR
-
ENGINE THERMO
METER
MOTORTEMPERATUR
TEPLOTA MOTORU
TEMPERATURA
MOTOR
-
PRÉ- -CHAUFFE DIE
SEL
-
ENGINE PRE- -HEA
TER
-
DIESEL- -STARTVO
RHEIZUNG
PŘEDEHŘEV
MOTORU
-
PRECALENTA
MIENTO DIESEL
PRE- -AQUECIMENTO
DIESEL
Iveco Magirus Camiva - - 689 av. de Chambéry - - 73231 ST ALBAN LEYSSE CX
www.iveco- -magirus- -camiva.com
- -
Carro Bomba CCI Chile
COMMANDE
ACCÉLÉRATION
DÉMARRAGE
THROTTLE
STARTER
DREHZAHLERHÖ
MOTOR ANLASSEN
HUNG
ROZBĚH
ZRYCHLENÍ
MANDO MOTOR
ACCELERACIÓN
DE ARRANQUE
ACELERAÇÃO
COMANDO
PARTIDA
ARRÊT MOTEUR
COMPTE- -TOURS
ENGINE STOP
REVOLUTION
MOTOR ABSTELLEN
COUNTER
ZASTAVENÍ
DREHZAHLMESSER
MOTORU
OTÁČKOMĚR
-
PARADA MOTOR
CUEN
PARAR MOTOR
TARREVOLUCIONES
CONTA ROTAÇÕES
HUILE DANGER
CHARGE BATTERIE
OIL WARNING
BATTERY CHARGE
ÖLWARNANZEIGE
BATTERIELADUNG
POZOR OLEJ
NABÍJENÍ BATERIE
ACEITE PELIGRO
CARGA BATERIA
OLEO PERIGO
ALERTE AIR
FREIN DE PARKING
AIR WARNING
PARKING BRAKE
LUFTWARNANZEIGE
FESTSTELL- -BREMSE
ALARM VZDUCH
PARKOVACÍ BRZDA
ALARMA AIRE
FRENO DE APARCA
ALERTA AR
MIENTO
FREIO DE ESTA
CIONAMENTO
TEMPÉRATURE
HUILE DANGER
OIL TEMPERATURE
WARNING
ÖLTEMPERATUR- -
-
WARNANZEIGE
POZOR TEPLOTA
OLEJE
TEMPERATURA
ACEITE PELIGRO
TEMPERATURA
OLEO PERIGO
DISPOSITIF DE CHAÎ
NAGE
SNOW CHAIN
DEVICE
-
SCHNEEKET
TENVORRICHTUNG
DISPOSITIVO DE
CADENAS
DISPOSITIVO DE
CORRENTES
BY PASS
BY- -PASS
UMGEHUNG
PRÉSENCE
REMORQUE
-
TRAILER PRESENT
ANHÄNGER
-
VORHANDEN
PRESENÇA DE
REBOQUE
PROTECTION
CABINE
CAB PROTECTION
-
FAHRERHAUSS
CHUTZ
PROTECÇÃO
CABINA
Simbolos y legena y catalogo de piezas
ÉCLAIRAGE
PLAFONNIER
CAB CEILING LIGHT
DECKENLEUCHTE
STROPNÍ SVĚTLO
ALUMBRADO TECHO
INTERIOR
LUZ DE TECTO
-
VÉHICULE
CONNECTÉ
-
VEHICLE CONNEC
TED
-
FAHRZEUG ANGES
CHLOSSEN
VIATURA LIGADA
ACQUIT DÉFAUT
-
ERROR ACKNOW
LEDGMENT
-
FEHLERQUITTIE
RUNG
ANULAR AVARIA
TEST
TEST
TEST
TESTE
PROTECTION AVANT
FRONT VEHICLE
SELF PROTECTION
SELBSTSCHUTZ
VORNE
OCHRANA ČELA
VOZIDLA
-
PROTECÇÃO DIAN
TEIRA
ÉLECTRO- -NIVEAU
ELECTRIC LEVEL
INDICATOR
-
ELEKTRISCHE FÜLL
STANDSANZEIGE
ELEKTROINDIKÁT
OR
ELETRONIVEL
CONSIGNE PRESSION
PRESSURE SETTING
DRUCKSOLLWERT
MANUTENÇÃO DE
PRESSÃO
COMMANDE
MANUELLE
MANUAL CONTROL
HANDBEDIENUNG
COMANDO
MANUAL
AUTOMATIQUE
AUTOMATIC
AUTOMATIK
AUTOMÁTICO
PROTECTION SOUS- -
JACENTE
SUBJACENT
PROTECTION
BODENSPRÜHDÜSEN
PROTECÇÃO
SUBIACENTE
- - 71 - -
Tabla de contenido
