Tabla De Contenido - Swan A-96.250.179 Instrucciones De Instalación Y De Operación

SWAN Back Pressure Regulator
English
1. Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. Product Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1. Overview. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2. Technical Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3. Function Principle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1. Dimensions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2. Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Deutsch
1. Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. Produktbeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1. Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2. Technische Daten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3. Funktionsprinzip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1. Abmessungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2. Lagerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Français
1. Instructions de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. Description du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1. Vue d'ensemble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2. Données techniques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3. Principe de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A-96.250.179 / 030620
5
6
7
8
9
12
12
13
14
16
17
18
19
20
23
23
24
25
27
28
29
30
31
3