Lista De Mensajes De Error - Safescan 2985-SX Manual De Usuario

ESPAÑOL
MENSAJES DE ERROR
Pueden mostrarse diversos mensajes en la Safescan 2985-SX. Estos mensajes pueden producirse durante
el conteo, durante el arranque o describirse en la "Lista de rechazos". La pantalla del mensaje de error
muestra el problema principal, la solución y el número del mensaje de error.

LISTA DE MENSAJES DE ERROR

Mensaje de error mostrado
Machine error
Jam
The stacker is full
The reject pocket is full
Top panel is open
Back panel is open
18
MENSAJE DE ERROR
SOLUCIÓN
NÚMERO DEL MENSAJE DE ERROR
Traducción del mensaje
Error de la máquina
Atasco
El apilador está lleno
La bandeja de rechazos está
llena
El panel superior está abierto
El panel trasero está abierto
www.safescan.com
Solución mostrada
Please restart the machine
Open the top panel and
remove all banknotes
Open the back panel and
remove all banknotes
Remove all banknotes from
the hopper
Remove all banknotes from
the stacker
Remove all banknotes from
the reject pocket
Remove all banknotes from
the stacker
Remove all banknotes from
the reject pocket
Close the top panel
Close the back panel
Traducción de la solución
Reinicie la máquina
Abra el panel superior y saque
todos los billetes
Abra el panel trasero y saque
todos los billetes
Saque todos los billetes de
la tolva
Saque todos los billetes del
apilador
Saque todos los billetes de la
bandeja de rechazos
Saque todos los billetes del
apilador
Saque todos los billetes de la
bandeja de rechazos
Cierre el panel superior
Cierre el panel trasero