Siemens SIMATIC NET S7-1200 Instrucciones De Servicio
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Siemens Manuales
  4. Controladores
  5. SIMATIC NET S7-1200
  6. Instrucciones de servicio

Siemens SIMATIC NET S7-1200 Instrucciones De Servicio

Ocultar thumbs Ver también para SIMATIC NET S7-1200:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

CP 1242-7 GPRS V2
SIMATIC NET
S7-1200 - TeleControl
CP 1242-7 GPRS V2
Instrucciones de servicio
12/2019
C79000-G8978-C311-04
Prefacio
Aplicación y funciones
LEDs y conexiones
Montaje, conexión, puesta
en marcha
Configuración
Bloques de programa
Diagnóstico y conservación
Datos técnicos
Esquemas acotados
Homologaciones
Accesorios
Bibliografía
1
2
3
4
5
6
7
A
B
C
D
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Siemens SIMATIC NET S7-1200

Resumen de contenidos para Siemens SIMATIC NET S7-1200

  • Página 1 CP 1242-7 GPRS V2 Prefacio Aplicación y funciones LEDs y conexiones SIMATIC NET Montaje, conexión, puesta en marcha S7-1200 - TeleControl CP 1242-7 GPRS V2 Configuración Bloques de programa Instrucciones de servicio Diagnóstico y conservación Datos técnicos Esquemas acotados Homologaciones Accesorios Bibliografía 12/2019...
  • Página 2 Considere lo siguiente: ADVERTENCIA Los productos de Siemens sólo deberán usarse para los casos de aplicación previstos en el catálogo y la documentación técnica asociada. De usarse productos y componentes de terceros, éstos deberán haber sido recomendados u homologados por Siemens. El funcionamiento correcto y seguro de los productos exige que su transporte, almacenamiento, instalación, montaje, manejo y mantenimiento hayan sido realizados de forma...

  • Página 3: Prefacio

    Prefacio Ámbito de validez de este manual En este documento encontrará información acerca del producto siguiente: CP 1242-7 GPRS V2 Referencia 6GK7 242-7KX31-0XE0 Versión de hardware 2 Versión de firmware V3.2 Procesador de comunicaciones para la conexión de SIMATIC S7-1200 mediante redes de telefonía móvil GSM Figura 1 CP 1242-7 GPRS V2...
  • Página 4 Prefacio Designaciones de producto ● CP / módulo / dispositivo En este documento se utiliza en adelante también la denominación "CP" en vez del nombre completo del producto "CP 1242-7 GPRS V2". ● TCSB TeleControl Server Basic V3, servidor OPC para la comunicación por Telecontrol Finalidad de este manual Este manual describe las propiedades de este módulo y le presta apoyo en el montaje y la puesta en servicio del aparato.
  • Página 5 – Configuración y diagnóstico en STEP 7 Professional (TIA Portal) Versión actual del manual en Internet También puede consultar la versión actual del presente manual en las páginas web de Siemens Industry Online Support: Enlace: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/ps/15921/man) Conocimientos presupuestos Para el montaje, la puesta en marcha y el servicio del CP se requieren conocimientos en los ámbitos siguientes:...
  • Página 6 Enlace: (http://www.siemens.com/industrialsecurity) Los productos y las soluciones de Siemens están sometidos a un desarrollo constante con el fin de mejorar todavía más su seguridad. Siemens recomienda expresamente realizar actualizaciones en cuanto estén disponibles y utilizar únicamente las últimas versiones de...
  • Página 7 Prefacio Para mantenerse informado acerca de las actualizaciones de productos, recomendamos que se suscriba al Siemens Industrial Security RSS Feed en la siguiente dirección: Enlace: (http://www.siemens.com/industrialsecurity) Reciclado y eliminación - 1 dispositivo con pictograma Reciclado y eliminación El producto contiene pocas sustancias perjudiciales, es reciclable y cumple las exigencias de la directiva WEEE 2012/19/UE "Aparatos eléctricos y electrónicos".
  • Página 8 Prefacio CP 1242-7 GPRS V2 Instrucciones de servicio, 12/2019, C79000-G8978-C311-04...

  • Página 9: Tabla De Contenido

    Índice Prefacio ..............................3 Aplicación y funciones ........................... 11 Conexión del S7-1200 a una red GSM ................... 11 Servicios de comunicación ..................... 12 Otros servicios y propiedades ....................14 Funciones de seguridad ......................15 Capacidad funcional y prestaciones ..................16 Condiciones previas para el funcionamiento ................
  • Página 10 Índice Comunicación con la CPU ..................... 53 4.10 Seguridad ..........................55 4.10.1 Usuario de seguridad ......................55 4.10.2 Sincronización horaria ......................56 4.10.3 Números de abonado autorizados ..................56 4.10.4 Configuración de correo electrónico ..................57 4.10.5 Administrador de certificados ....................58 4.10.6 Manejo de certificados ......................

  • Página 11: Aplicación Y Funciones

    ● 1 900 MHz Los países en los que está homologado el CP figuran en Internet, en las páginas de Siemens Industry Online Support: Enlace: (www.siemens.com/mobilenetwork-approvals) Seleccione en la página web la ficha "Lista de artículos" y el tipo de artículo "Certificados".

  • Página 12: Servicios De Comunicación

    Aplicación y funciones 1.2 Servicios de comunicación Servicios de comunicación El CP 1242-7 GPRS V2 es apropiado para el uso en el ámbito industrial. Los siguientes casos de aplicación son soportados por el CP: Comunicación por Telecontrol Las aplicaciones siguientes son posibles cuando está activada la comunicación por Telecontrol en la configuración del CP.
  • Página 13 Aplicación y funciones 1.2 Servicios de comunicación Comunicación S7 La lectura de datos de una CPU y la escritura en la misma a través de la red de telefonía móvil es posible cuando está activada la comunicación S7 en la configuración del CP. Se soportan las siguientes instrucciones: ●...

  • Página 14: Otros Servicios Y Propiedades

    Aplicación y funciones 1.3 Otros servicios y propiedades Otros servicios y propiedades Otros servicios y propiedades ● Configuración IP El CP obtiene una dirección IP fija o dinámica del operador de la red de telefonía móvil: – Dirección IP dinámica Cuando se utiliza la comunicación por Telecontrol, el operador de la red de telefonía móvil suele asignar al CP una dirección IP dinámica.

  • Página 15: Funciones De Seguridad

    Aplicación y funciones 1.4 Funciones de seguridad ● Transferencia de datos tras solicitud y disparada La comunicación por Telecontrol con el TCSB se inicia de dos modos distintos: – Por solicitud por parte del TCSB o un cliente OPC conectado al TCSB –...

  • Página 16: Capacidad Funcional Y Prestaciones

    Aplicación y funciones 1.5 Capacidad funcional y prestaciones ● NTP (secure) Para la transferencia segura en la sincronización horaria cuando la comunicación por Telecontrol está desactivada ● HTTPS Para el acceso seguro al servidor web de la CPU Nota Recomendación para instalaciones críticas en materia de seguridad En instalaciones con altos requisitos de seguridad, utilice los protocolos seguros NTP (secure) y HTTPS.
  • Página 17 Aplicación y funciones 1.5 Capacidad funcional y prestaciones Número de conexiones simultáneas para la comunicación S7 y Open User Communication Un total de 22 recursos de conexión como máximo para comunicación S7 y Open User Communication (OUC) El número máximo puede repartirse del modo siguiente: ●...

  • Página 18: Condiciones Previas Para El Funcionamiento

    Aplicación y funciones 1.6 Condiciones previas para el funcionamiento Mensajes: correo electrónico / SMS En STEP 7 se pueden configurar hasta 10 mensajes, que se envían como correos electrónicos o SMS. Número máximo de caracteres que pueden transmitirse por SMS: 160 caracteres ASCII, incluido un valor que pueda haberse enviado conjuntamente Número máximo de caracteres que pueden transmitirse por correo electrónico: 256 caracteres ASCII, incluido un valor que pueda haberse enviado conjuntamente...
  • Página 19 Aplicación y funciones 1.6 Condiciones previas para el funcionamiento Requisitos para el uso de los servicios de telefonía móvil ● Disponibilidad local de una red de telefonía móvil en la zona de la estación. ● Un contrato con un operador de red de telefonía móvil El contrato debe permitir la transmisión de los datos.

  • Página 20: Ejemplos De Configuración

    Aplicación y funciones 1.7 Ejemplos de configuración Ejemplos de configuración A continuación encontrará algunos ejemplos de configuración para estaciones con CP de telefonía móvil. Encontrará ejemplos de configuración para aplicaciones con comunicación por Telecontrol en el manual de configuración /3/ (Página 112). Envío de SMS y correos electrónicos Figura 1-1 Envío de SMS de una estación S7-1200...
  • Página 21 Aplicación y funciones 1.7 Ejemplos de configuración Correos electrónicos El CP puede enviar correos electrónicos a un PC con conexión a Internet o a un teléfono móvil. Para ello existen los siguientes mecanismos: ● Correos electrónicos que se generan y envían con motivo de un evento. Se configuran en el editor de mensajes.
  • Página 22 Aplicación y funciones 1.7 Ejemplos de configuración CP 1242-7 GPRS V2 Instrucciones de servicio, 12/2019, C79000-G8978-C311-04...

  • Página 23: Leds Y Conexiones

    LEDs y conexiones Apertura de las cubiertas de la carcasa Posición de los elementos de visualización y de las conexiones eléctricas Los LEDs para la indicación detallada de los estados del módulo se encuentran detrás de la tapa superior de la carcasa del módulo. El conector hembra para la alimentación se encuentra en la parte superior del módulo.

  • Página 24: Leds

    LEDs y conexiones 2.2 LEDs LEDs LEDs del módulo El CP posee los siguientes LEDs para el indicador de estado: ● LED "DIAG" de la placa frontal El LED "DIAG" siempre visible muestra los estados básicos del módulo. ● LEDs bajo la tapa superior de la carcasa Estos LEDs muestran varios detalles sobre el estado del módulo.

  • Página 25: Indicación Del Estado De Servicio Y Comunicación

    LEDs y conexiones 2.2 LEDs Indicación del estado de servicio y comunicación Los símbolos LED de las tablas siguientes tienen el significado que se indica a continuación: Tabla 2- 3 Significado de los símbolos LED Símbolo Estado de los Apagado Encendido (luz de Intermitente Sin relevancia...
  • Página 26 LEDs y conexiones 2.2 LEDs DIAG NETWORK CONNECT SIGNAL TELE- Significado QUALITY SERVICE (rojo/verde) (rojo/verde) (verde) (amari- (verde) llo/verde) Conexión con interlocutores Establecida conexión por lo menos con un interlocutor, CPU en RUN verde Establecida conexión por lo menos con un interlocutor, CPU en STOP verde Ningún interlocutor disponible, CPU en RUN...

  • Página 27: Conexiones Eléctricas

    LEDs y conexiones 2.3 Conexiones eléctricas DIAG NETWORK CONNECT SIGNAL TELE- Significado QUALITY SERVICE (rojo/verde) (rojo/verde) (verde) (amari- (verde) llo/verde) Cargar firmware Se carga el firmware. El LED "DIAG" alterna entre verde y rojo intermitente. El firmware se ha cargado correctamente. verde inter- mitente Error al cargar el firmware...
  • Página 28 LEDs y conexiones 2.3 Conexiones eléctricas Figura 2-2 Conector hembra para la alimentación eléctrica de 24 V CC Información adicional sobre las conexiones eléctricas Encontrará detalles técnicos sobre las conexiones eléctricas en el capítulo Datos técnicos (Página 95). CP 1242-7 GPRS V2 Instrucciones de servicio, 12/2019, C79000-G8978-C311-04...

  • Página 29: Montaje, Conexión, Puesta En Marcha

    Montaje, conexión, puesta en marcha Indicaciones importantes para el uso del dispositivo Consignas de seguridad para el uso del equipo Tenga en cuenta las siguientes consignas de seguridad para la instalación y el uso del equipo y para todos los trabajos relacionados, como el montaje y la conexión del equipo o la sustitución de este.

  • Página 30: Indicaciones Para El Uso En La Zona Ex

    Montaje, conexión, puesta en marcha 3.1 Indicaciones importantes para el uso del dispositivo 3.1.1 Indicaciones para el uso en la zona Ex ADVERTENCIA RIESGO DE EXPLOSIÓN NO ABRA EL APARATO ESTANDO CONECTADA LA TENSIÓN DE ALIMENTACIÓN. ADVERTENCIA El aparato solo debe utilizarse en entornos con clase de contaminación 1 o 2 (véase IEC60664-1).

  • Página 31: Indicaciones Sobre El Uso En La Zona Ex Según Atex / Iecex

    Montaje, conexión, puesta en marcha 3.1 Indicaciones importantes para el uso del dispositivo 3.1.2 Indicaciones sobre el uso en la zona Ex según ATEX / IECEx ADVERTENCIA Requisitos exigidos al armario de distribución Para cumplir la directiva de la Unión Europea 2014/34 UE (ATEX 114) o las condiciones de IECEx, la caja o el armario eléctrico han de satisfacer como mínimo los requisitos de IP54 (según EN 60529) conforme a EN 60079-7.

  • Página 32: Montaje, Conexión Y Puesta En Marcha

    Montaje, conexión, puesta en marcha 3.2 Montaje, conexión y puesta en marcha Montaje, conexión y puesta en marcha Antes del montaje y la puesta en servicio ADVERTENCIA Lea el manual del sistema de automatización S7-1200 Antes de cualquier operación de montaje, conexión o puesta en servicio, lea los apartados correspondientes del manual del controlador S7-1200 (consulte la nota bibliográfica en el anexo).
  • Página 33 Montaje, conexión, puesta en marcha 3.2 Montaje, conexión y puesta en marcha Introducción de la tarjeta SIM Nota Introducción y extracción de la tarjeta SIM No inserte ni retire la tarjeta SIM mientras el CP se encuentra en funcionamiento. Antes del montaje debe introducir la tarjeta SIM en el CP. Paso Ejecución Notas y aclaraciones...

  • Página 34: Dimensiones Para El Montaje

    Montaje, conexión, puesta en marcha 3.2 Montaje, conexión y puesta en marcha Dimensiones para el montaje Figura 3-1 Dimensiones de montaje del S7-1200 Tabla 3- 1 Dimensiones para el montaje (mm) Aparatos S7-1200 Anchura A Ancho B * CPU 1211C, CPU 1212C 90 mm 45 mm (ejemplos)
  • Página 35 Montaje, conexión, puesta en marcha 3.2 Montaje, conexión y puesta en marcha Procedimiento de montaje y puesta en servicio ATENCIÓN Posición de montaje El montaje debe realizarse de manera que las rejillas de ventilación superiores e inferiores del módulo no queden cubiertas, garantizando así una buena ventilación. Por encima y por debajo del aparato debe haber un espacio de 25 mm para la circulación de aire, lo que sirve como protección frente al sobrecalentamiento.
  • Página 36 Montaje, conexión, puesta en marcha 3.2 Montaje, conexión y puesta en marcha Nota Desconexión de la estación al extraer/insertar el CP No desconecte solo la tensión de alimentación del CP. Desconecte siempre la tensión de alimentación de toda la estación. Tabla 3- 2 Procedimiento de montaje y conexión Paso...

  • Página 37: Indicaciones Sobre El Servicio

    Montaje, conexión, puesta en marcha 3.3 Indicaciones sobre el servicio Indicaciones sobre el servicio PRECAUCIÓN Distancia mínima al aparato El aparato sólo se debe utilizar si la distancia entre el aparato (o la antena) y el usuario es de como mínimo 20 cm. ATENCIÓN Cierre de las tapas frontales Para garantizar un funcionamiento exento de perturbaciones, mantenga cerradas las tapas...
  • Página 38 Montaje, conexión, puesta en marcha 3.3 Indicaciones sobre el servicio CP 1242-7 GPRS V2 Instrucciones de servicio, 12/2019, C79000-G8978-C311-04...

  • Página 39: Configuración

    ● No conecte el equipo directamente a Internet. Utilice el equipo dentro de un área de red protegida. ● Infórmese periódicamente sobre las novedades en las páginas web de Siemens. – Aquí encontrará información acerca de Industrial Security: Enlace: (http://www.siemens.com/industrialsecurity) –...
  • Página 40 Configuración 4.1 Recomendaciones Security Funciones de seguridad del producto Aproveche las posibilidades de los ajustes de seguridad en la configuración del producto. Incluyen, entre otros: ● Niveles de protección – Configure un nivel de protección para la CPU. Encontrará información al respecto en el sistema de información de STEP 7. ●...
  • Página 41 Configuración 4.1 Recomendaciones Security Tabla: Significado de los títulos de columna y las entradas La tabla siguiente le ofrece una panorámica de los puertos abiertos de este equipo. ● Protocolo/función Protocolos que soporta el equipo. ● Número de puerto (protocolo) Número de puerto asignado al protocolo.

  • Página 42: Procedimiento En Step 7

    Configuración 4.2 Procedimiento en STEP 7 Puertos de interlocutores de la comunicación y de routers Asegúrese de habilitar los puertos de cliente necesarios en el cortafuegos correspondiente de los interlocutores de la comunicación y de routers intermedios. Pueden ser: ● TeleControl Basic / 55097 (TCP) ●...
  • Página 43 Configuración 4.2 Procedimiento en STEP 7 4. Si lo desea, cree los bloques de programa para la comunicación S7 y la Open User Communication y parametrícelos. 5. Guarde y compile el proyecto. 6. Cargue los datos de configuración en las estaciones. Mediante la función "Cargar en dispositivo"...

  • Página 44: Tipos De Comunicación

    Configuración 4.3 Tipos de comunicación Nota Solución tras introducir un PIN incorrecto: Para evitar otro posible rechazo del PIN por parte del CP, debe utilizar un PIN distinto del PIN mal introducido. Procedimiento: • Si no ha modificado el PIN de la tarjeta SIM: –...

  • Página 45: Ajustes De Comunicación Por Telefonía Móvil

    Configuración 4.4 Ajustes de comunicación por telefonía móvil ● Activar comunicación S7 con la CPU Habilita las funciones de la comunicación S7 con la CPU de la estación y el routing S7. Active esta opción en el módulo de comunicación si configura conexiones S7 con la estación en cuestión que pasan por el módulo de comunicación.
  • Página 46 Configuración 4.4 Ajustes de comunicación por telefonía móvil ● Activar servicios de datos Activa el uso del servicio de datos GPRS para el CP. Nota Desactivación posterior En caso de que ya haya utilizado los servicios de datos durante el funcionamiento y los desactive posteriormente, deberá...

  • Página 47: Interfaz Ethernet [X1]

    Configuración 4.5 Interfaz Ethernet [X1] "Ajustes APN" En este grupo de parámetros se configuran los datos del punto de acceso. El APN se necesita para enviar correos electrónicos. Tenga en cuenta la consigna de seguridad del capítulo Recomendaciones Security (Página 39). Introduciendo su país en el campo "País"...

  • Página 48: Opciones Avanzadas

    Configuración 4.5 Interfaz Ethernet [X1] Protocolo IP ● Dirección IP dinámica Active esta opción si el operador de red asigna dinámicamente la dirección IP al CP. ● Dirección IP fija del operador de la red de telefonía móvil Active esta opción si dispone de un contrato de telefonía móvil según el cual el operador de red asigna una dirección IP fija al CP.

  • Página 49: Sincronización Horaria

    Configuración 4.6 Sincronización horaria Sincronización horaria Nota Sincronización horaria del CP En las aplicaciones que requieren sincronización horaria, se debe sincronizar la hora del CP periódicamente. Si no sincroniza la hora del CP periódicamente, pueden producirse desviaciones de algunos segundos al día en los datos de tiempo del CP. Con funciones de seguridad activadas hay que activar la sincronización horaria.
  • Página 50 Configuración 4.6 Sincronización horaria Relación entre los procedimientos de sincronización y el uso del CP Dependiendo del uso de la comunicación Telecontrol o de las funciones de seguridad podrán elegirse los siguientes procedimientos de sincronización: ● Comunicación Telecontrol desactivada, seguridad desactivada –...
  • Página 51 Configuración 4.6 Sincronización horaria ● No se ha configurado la sincronización horaria Si en el CP no se ha configurado la sincronización horaria, se aplican los mecanismos siguientes. – S7-1200 Si en la CPU está activada la opción "La CPU sincroniza los módulos del dispositivo" en "Interfaz PROFINET >...

  • Página 52: Estaciones Interlocutoras

    Configuración 4.7 Estaciones interlocutoras El reenvío de la hora del CP a la CPU depende de la versión de firmware del CP y de la CPU. Tenga en cuenta el comportamiento siguiente. ● Firmware del CP < V3 Opcionalmente, con esta versión de firmware la hora del CP puede ponerse a disposición de la CPU a través de una variable PLC.

  • Página 53: Comunicación Con La Cpu

    Configuración 4.9 Comunicación con la CPU Si el CP utiliza servicios de telefonía móvil y el operador de telefonía móvil emplea un servidor DNS en su red, la configuración tiene las repercusiones siguientes: ● No existe configuración de un servidor DNS El servidor DNS del operador de red obtiene automáticamente las direcciones IP (procedimiento recomendado).
  • Página 54 Configuración 4.9 Comunicación con la CPU Diagnóstico CP El grupo de parámetros "Diagnóstico CP" ofrece la posibilidad de poner a disposición de la CPU los datos de diagnóstico avanzados del CP mediante variables PLC. Los estados de las variables PLC se visualizan desde el servidor web de la CPU. ●...

  • Página 55: Led 'Network'

    Configuración 4.10 Seguridad ● LED 'NETWORK' Variable PLC (tipo de datos UInt) para el estado de la conexión con el servicio de datos en la red de telefonía móvil. Significado de los valores (decimales): – 0 = eliminado de la red –...

  • Página 56: Sincronización Horaria

    Configuración 4.10 Seguridad Navegue hasta los ajustes globales de seguridad > "Usuarios y funciones" > ficha "Usuarios". 1. Cree un usuario y configure los parámetros. 2. En la zona inferior "Funciones asignadas", asigne a dicho usuario la función "NET Standard" o "NET Administrator". Una vez iniciada la sesión en el proyecto de STEP 7, el usuario puede realizar los ajustes necesarios.

  • Página 57: Configuración De Correo Electrónico

    Configuración 4.10 Seguridad 4.10.4 Configuración de correo electrónico Configuración de correos electrónicos Con la entrada "Configuración de correo electrónico" se configuran el protocolo que debe utilizarse y los datos de acceso al servidor de correo electrónico. En el editor de mensajes (entrada "Mensajes") se configuran los diferentes correos electrónicos;...

  • Página 58: Administrador De Certificados

    Si para el módulo se utiliza la comunicación con autenticación, por ejemplo SSL/TLS para la transferencia segura de mensajes de correo electrónico, se requerirán certificados. Hay que importar certificados de interlocutores ajenos a Siemens al proyecto de STEP 7 y cargarlos en el módulo con los datos de configuración: 1.
  • Página 59 Configuración 4.10 Seguridad Para que el CP puede comunicarse con interlocutores no Siemens con las funciones de seguridad activadas, es necesario el intercambio de los certificados correspondientes de los interlocutores durante la comunicación. Para proporcionar al CP los certificados de otros fabricantes proceda del siguiente modo: 1.
  • Página 60 Configuración 4.10 Seguridad Asignar certificados localmente Para poder utilizar en el CP un certificado importado hay que verlo en el grupo de parámetros "Security" del CP. Para ello proceda del siguiente modo: 1. Seleccione el CP en el proyecto de STEP 7. 2.

  • Página 61: Puntos De Datos

    Configuración 4.11 Puntos de datos 4.11 Puntos de datos Encontrará la descripción de los parámetros específicos de Telecontrol en el manual de configuración /3/ (Página 112). 4.12 Mensajes Configuración de mensajes El CP puede enviar mensajes cuando se producen eventos importantes. Pueden configurarse: ●...
  • Página 62 Configuración 4.12 Mensajes La configuración se realiza en los grupos de parámetros siguientes: ● Activación de las funciones de seguridad Para utilizar correos electrónicos es necesario activar las funciones de seguridad del CP en el grupo de parámetros "Security". ● Configuración del servicio / protocolo: "Configuración de correo electrónico";...
  • Página 63 Configuración 4.12 Mensajes Figura 4-1 Abrir el editor de mensajes desde el árbol del proyecto Después de abrir el editor, puede cambiar entre el editor de puntos de datos y mensajes utilizando las dos entradas situadas a la derecha encima de la tabla. Figura 4-2 Cambiar entre los dos editores El editor de puntos de datos solo es relevante para la comunicación por Telecontrol.
  • Página 64 Configuración 4.12 Mensajes Organizar columnas y filas, mostrar/ocultar columnas Igual que en muchos otros programas, es posible organizar las columnas y clasificar la tabla según las necesidades de cada caso: ● Organizar columnas Si se hace clic en el encabezado de la columna con el botón izquierdo del ratón es posible desplazar la columna.
  • Página 65 Configuración 4.12 Mensajes Con la tecla <Mayúsculas> pulsada se puede seleccionar el inicio y el final de un área completa de filas contiguas. Ficha para la configuración de los mensajes Seleccione un mensaje en la tabla "Mensajes". Los parámetros de estos mensajes seleccionados se configuran en las fichas situadas debajo de la tabla.
  • Página 66 Configuración 4.12 Mensajes – Red de telefonía móvil débil (solo SMS) Si la conexión de telefonía móvil es demasiado débil para la comunicación por Telecontrol, se inicia un SMS y se envía al destinatario configurado. – Sesión de SINEMA RC establecida (CP 1243-7 LTE) Inicia la transmisión del mensaje cuando se establece o restablece la conexión VPN u OpenVPN.

  • Página 67: Juego De Caracteres Para Contraseñas Y Mensajes

    Configuración 4.13 Juego de caracteres para contraseñas y mensajes 4.13 Juego de caracteres para contraseñas y mensajes Juego de caracteres para APN, servidor de correo electrónico, textos de mensajes y la contraseña de Telecontrol Los siguientes caracteres permitidos son válidos para: ●...
  • Página 68 Configuración 4.13 Juego de caracteres para contraseñas y mensajes CP 1242-7 GPRS V2 Instrucciones de servicio, 12/2019, C79000-G8978-C311-04...

  • Página 69: Bloques De Programa

    Bloques de programa Bloques de programa para OUC Uso de los bloques de programa para la Open User Communication (OUC) Las instrucciones que aparecen más adelante (bloques de programa) son necesarias para la comunicación directa entre estaciones S7 a través de la red de telefonía móvil. A diferencia de la comunicación por Telecontrol, la Open User Communication no debe activarse en la configuración, pues para ello deben crearse activamente los bloques de programa correspondientes.
  • Página 70 Bloques de programa 5.1 Bloques de programa para OUC Bloques de programa soportados para OUC Las instrucciones siguientes en la versión mínima indicada están disponibles para la programación de la Open User Communication: ● TSEND_C V3.0 / TRCV_C V3.0 Bloques compactos para: –...
  • Página 71 Bloques de programa 5.1 Bloques de programa para OUC Descripciones de conexiones en tipos de datos del sistema (SDTs) Para la correspondiente descripción de la conexión, los bloques citados anteriormente utilizan el parámetro CONNECT. TMAIL_C utiliza el parámetro MAIL_ADDR_PARAM. La descripción de la conexión se deposita en un bloque de datos cuya estructura se define mediante un tipo de datos del sistema (SDT).
  • Página 72 Bloques de programa 5.1 Bloques de programa para OUC ● TMail_V4_SEC Para la transferencia segura de correos electrónicos con direccionamiento del servidor de correo electrónico a través de una dirección IPv4 ● TMail_V6_SEC Para la transferencia segura de correos electrónicos con direccionamiento del servidor de correo electrónico a través de una dirección IPv6 ●...

  • Página 73: Sms Vía Ouc

    Bloques de programa 5.2 SMS vía OUC SMS vía OUC Envío de correos electrónicos / SMS vía OUC Los bloques de programa y tipos de datos de sistema (SDT) descritos a continuación solo son necesarios para transferir SMS por medio de la Open User Communication (OUC). En cambio, el envío controlado por evento de correos electrónicos o SMS utilizando la comunicación por Telecontrol es independiente de los bloques de programa y se configura en el editor de mensajes de STEP 7.
  • Página 74 Bloques de programa 5.2 SMS vía OUC Leer el texto del mensaje en el parámetro "DATA" Para recibir un SMS, parametrice el texto del mensaje que se leerá en los bloques TRCV / TRCV_C con el parámetro "DATA", utilizando un bloque de datos (DB). Cree un DB del tipo de datos "Struct".
  • Página 75 Bloques de programa 5.2 SMS vía OUC ● String[160] String de 160 bytes para el texto del mensaje (+ 2 bytes para el encabezado del string) ● Byte Estado del SMS Si se recibe más de un SMS, el estado de cada SMS se guarda en este byte de estado: –...

  • Página 76: Tc_Config Para Cambiar Los Datos De Configuración Del Cp

    Bloques de programa 5.3 TC_CONFIG para cambiar los datos de configuración del CP TC_CONFIG para cambiar los datos de configuración del CP Significado El bloque de programa TC_CONFIG permite modificar los parámetros del CP configurados en STEP 7. Los valores configurados no se sobrescriben de forma remanente. Los valores sobrescritos siguen siendo válidos hasta una nueva llamada de TC_CONFIG o hasta el siguiente arranque de la estación (arranque en frío mediante la tensión OFF →...
  • Página 77 Bloques de programa 5.3 TC_CONFIG para cambiar los datos de configuración del CP Explicación de los parámetros formales La tabla siguiente muestra los parámetros formales de la instrucción TC_CONFIG. Parámetro Declaración Tipo de datos Rango de valores Descripción INPUT BOOL 0, 1 Con un flanco ascendente se inicia el procesamiento del bloque y se inicializan...

  • Página 78: Indicadores Done, Error Y Status

    Bloques de programa 5.4 IF_CONF: SDT para datos de configuración del CP Indicadores DONE, ERROR y STATUS La tabla siguiente informa sobre la indicación a evaluar por el programa de usuario, formada por DONE, ERROR y STATUS. DONE ERROR STATUS Significado 0000 Petición ejecutada correctamente...
  • Página 79 Bloques de programa 5.4 IF_CONF: SDT para datos de configuración del CP Proceda del siguiente modo para crear IF_CONF: 1. Cree un bloque de datos del tipo "DB global" con acceso al bloque "estándar". 2. Cree una estructura en la tabla de la configuración del parámetro del DB (tipo de datos "Struct").
  • Página 80 Bloques de programa 5.4 IF_CONF: SDT para datos de configuración del CP Tabla 5- 2 Valores de "Mode" Valor Significado Validez permanente de los datos de configuración Irrelevante en el CP Validez temporal de los datos de configuración, inclusive el borrado de los datos de configuración permanentes existentes Los datos de configuración permanentes se reemplazan por los bloques de parámetros de IF_CONF.
  • Página 81 Bloques de programa 5.4 IF_CONF: SDT para datos de configuración del CP "Servidor de Telecontrol" En STEP 7, los datos correspondientes se encuentran en el área de parámetros "Estaciones interlocutoras". Este bloque debe utilizarse si el servidor de Telecontrol se direcciona con un nombre que puede resolverse mediante DNS o si la dirección IP debe almacenarse como string.
  • Página 82 Bloques de programa 5.4 IF_CONF: SDT para datos de configuración del CP "PIN" En STEP 7, el PIN se encuentra en el área de parámetros "Ajustes de comunicación por telefonía móvil" > "Servicios y ajustes". Tabla 5- 7 IF_CONF_PIN Parámetro Tipo de datos Valor inicial Descripción...
  • Página 83 Mobile Country Code (MCC) y Mobile Network Code (MNC). Ejemplo (red de pruebas de Siemens AG): 26276 Acceso de TeleService (nombre DNS / dirección IP del servidor) Datos de acceso del servidor de TeleService (centralita).
  • Página 84 Bloques de programa 5.4 IF_CONF: SDT para datos de configuración del CP CP 1242-7 GPRS V2 Instrucciones de servicio, 12/2019, C79000-G8978-C311-04...

  • Página 85: Diagnóstico Y Conservación

    Diagnóstico y conservación Posibilidades de diagnóstico Están disponibles las siguientes posibilidades de diagnóstico. LEDs del módulo Encontrará información sobre los indicadores LED en el capítulo LEDs (Página 24). STEP 7: La ficha "Diagnóstico" en la ventana de inspección Aquí aparece la siguiente información sobre el estado online del módulo seleccionado. STEP 7: Funciones de diagnóstico en el menú...
  • Página 86 El botón "Guardar datos de servicio" genera el archivo de protocolización. Los datos se guardan en un archivo con formato "*.dmp", que puede ser evaluado por el servicio técnico de Siemens. Opciones de diagnóstico desde el servidor web de la CPU Encontrará...
  • Página 87 Diagnóstico y conservación 6.1 Posibilidades de diagnóstico SMS de diagnóstico El CP envía un SMS de diagnóstico a un teléfono con un número autorizado cuando recibe de dicho teléfono un SMS con el texto siguiente: CPDIAG El SMS de diagnóstico enviado a continuación contiene los datos siguientes de la estación ●...

  • Página 88: Estado De Procesamiento De Mensajes

    Diagnóstico y conservación 6.2 Estado de procesamiento de mensajes Si ha problemas de conexión entre la estación y el servidor de Telecontrol, las siguientes variables de sistema permiten comprobar la conexión paso a paso: ● ConnectionState ● PLCConnected ● PLCCpuState Fallo en la transferencia por telefonía móvil Si la transferencia por telefonía móvil no funciona pero todos los demás ajustes y conexiones son correctos, debe comprobarse la alimentación externa del CP.
  • Página 89 Diagnóstico y conservación 6.2 Estado de procesamiento de mensajes Tabla 6- 2 Correos electrónicos: Significado de la identificación de estado en formato hexadecimal Estado Significado 0000 Transferencia concluida sin fallos 82xx Otro mensaje de error del servidor de correo electrónico Excepto el "8"...

  • Página 90: Cargar Firmware

    Nuevas versiones de firmware del CP Cuando hay disponible una nueva versión de firmware para el módulo, esta aparecerá en las páginas web de Siemens Industry Online Support en la dirección siguiente: Enlace: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/ps/15921/dl) Recuerde que las versiones de firmware V3 y posteriores no pueden cargarse en CP con versión de hardware 1.
  • Página 91 ● Guardar el archivo de firmware en la Memory Card de la CPU Puede encontrar la descripción del proceso de carga en la Memory Card de la CPU en la página web de Siemens Industry Online Support. ● Cargar el firmware con las funciones online de STEP 7 a través de WAN ●...
  • Página 92 Diagnóstico y conservación 6.3 Cargar firmware Carga de firmware desde el servidor web de la CPU Proceda del siguiente modo para conectarse al servidor web de la CPU desde la estación de ingeniería y cargar el nuevo archivo de firmware del CP en la estación. Requisitos en la configuración de la CPU 1.
  • Página 93 Diagnóstico y conservación 6.3 Cargar firmware 5. Cargue el certificado en el PC haciendo clic en el botón "Instalar certificado ...". El certificado se carga en el PC. Encontrará información sobre la carga de un certificado en la ayuda del navegador web y en el sistema de información de STEP 7, bajo las palabras clave "HTTPS"...

  • Página 94: Sustitución De Módulos

    Diagnóstico y conservación 6.4 Sustitución de módulos Sustitución de módulos Sustitución de módulos ADVERTENCIA Lea el manual del sistema de automatización S7-1200 Antes de cualquier operación de montaje, conexión o puesta en servicio, lea los apartados correspondientes del manual del sistema de automatización S7-1200 (consulte la nota bibliográfica en el anexo).

  • Página 95: Datos Técnicos

    Datos técnicos Datos técnicos del CP Tabla 7- 1 Datos técnicos Datos técnicos Denominación de tipo del produc- CP 1242-7 GPRS V2 Referencia 6GK7 242-7KX31-0XE0 Bandas de frecuencia GSM (850/900 MHz) GPRS DCS (1800 MHz) PCS (1900 MHz) Interfaz inalámbrica Conexión de antena Número Ejecución...
  • Página 96 Datos técnicos 7.1 Datos técnicos del CP Datos técnicos Aislamiento galvánico: Alimentador contra circuito 710 V DC durante 1 minuto interno Consumo (típico) De 24 V DC (externa) 75 mA Del bus de fondo de panel del 150 mA S7-1200 Potencia activa perdida (típica) De 24 V DC (externa) 1,8 W...

  • Página 97: Asignación Del Conector Hembra Para La Fuente De Alimentación Externa

    Datos técnicos 7.2 Asignación del conector hembra para la fuente de alimentación externa Asignación del conector hembra para la fuente de alimentación externa Figura 7-1 Conector hembra para la fuente de alimentación externa de 24 V DC (vista desde arriba) Tabla 7- 2 Asignación del conector hembra para la fuente de alimentación externa Rotulación...
  • Página 98 Datos técnicos 7.2 Asignación del conector hembra para la fuente de alimentación externa CP 1242-7 GPRS V2 Instrucciones de servicio, 12/2019, C79000-G8978-C311-04...

  • Página 99: Esquemas Acotados

    Esquemas acotados Nota Todas las medidas se indican en milímetros en los esquemas del CP. Figura A-1 Vista frontal CP 1242-7 GPRS V2 Instrucciones de servicio, 12/2019, C79000-G8978-C311-04...
  • Página 100 Esquemas acotados Figura A-2 Vista lateral izquierda Figura A-3 Vista desde arriba CP 1242-7 GPRS V2 Instrucciones de servicio, 12/2019, C79000-G8978-C311-04...

  • Página 101: Homologaciones

    La declaración de conformidad de la CE se encuentra a disposición de las autoridades competentes en el emplazamiento siguiente: Siemens Aktiengesellschaft Digital Industries Postfach 48 48 D90026 Nuernberg Alemania Encontrará...
  • Página 102 Las versiones actuales de las normas pueden consultarse en el certificado IECEx, que encontrará en Internet en la dirección siguiente: Enlace: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/ps/15922/cert) Deben cumplirse las siguientes condiciones para el uso seguro del producto conforme al capítulo Indicaciones sobre el uso en la zona Ex según ATEX / IECEx (Página 31).
  • Página 103 Homologaciones El CP cumple los requisitos de la Directiva Comunitaria 2014/30/UE "Compatibilidad electromagnética" (directiva CEM). Normas aplicadas: ● EN 61000-6-4 Compatibilidad electromagnética (CEM) - Parte 6-4: Normas genéricas - Norma de emisión en entornos industriales ● EN 61000-6-2 Compatibilidad electromagnética (CEM) - Parte 6-2: Normas genéricas - Inmunidad en entornos industriales R&TTE El CP cumple los requisitos de la Directiva CE 1999/5/CE "Equipos radioeléctricos y equipos...
  • Página 104 Homologaciones ● ETSI EN 301 489-24 V1.5.1 Compatibilidad electromagnética y espectro de radiofrecuencia (ERM) - Norma de compatibilidad electromagnética para equipos y servicios de radiocomunicaciones - Parte 24: Condiciones específicas para IMT-2000 CDMA emisión directa (UTRA) para equipos radio móviles y portátiles (UE) y equipos auxiliares ●...
  • Página 105 Homologaciones ● ETSI EN 301 908-2 V6.2.1 Redes celulares IMT. Norma armonizada que incluye los requisitos esenciales conforme al artículo 3.2 de la directiva R&TTE. Parte 2: Equipo de usuario (UE) para CDMA con espectro ensanchado de secuencia directa (UTRA FDD). ●...
  • Página 106 Homologaciones cULus HAZ.LOC. Underwriters Laboratories Inc. cumple ● ANSI ISA 12.12.01 ● CSA C22.2 No. 213-M1987 APPROVED for Use in: ● Cl. 1, Div. 2, GP. A, B, C, D T4A; Ta = -20 °C...60 °C ● Cl. 1, Zone 2, GP. IIC T4; Ta = -20 °C...60 °C Ta: Véase la clase de temperatura indicada en la placa de características del CP Observe las condiciones para el uso seguro del CP conforme al capítulo Indicaciones para el uso en la zona Ex según UL HazLoc (Página 31).
  • Página 107 Póngase en contacto con su representante de Siemens si necesita una lista de las homologaciones actuales para los diferentes aparatos o infórmese en las páginas de Internet de Siemens Industry Online Support: Enlace: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/ps/15921/cert)
  • Página 108 Homologaciones CP 1242-7 GPRS V2 Instrucciones de servicio, 12/2019, C79000-G8978-C311-04...

  • Página 109: Accesorios

    5 m fijado a la antena; conector SMA; incl. es- cuadra de montaje, tornillos y tacos. Si desea información más detallada, consulte la documentación del dispositivo. La encontrará en Internet, en las páginas de Siemens Industrial Automation Customer Support, con la siguiente ID de artículo: Enlace: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/23119005)

  • Página 110: Antena Plana Ant794-3M

    SMA; incl. cinta adhesiva de montaje. Si desea información más detallada, consulte la documentación del dispositivo. La encontrará en Internet, en las páginas de Siemens Industrial Automation Customer Support, con la siguiente ID de artículo: Enlace: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/48729835)

  • Página 111: Bibliografía

    Bibliografía Cómo encontrar la documentación Siemens ● Referencias Los números de artículo para los productos Siemens relevantes aquí se encuentran en los catálogos siguientes: – Comunicación industrial SIMATIC NET / identificación industrial, catálogo IK PI – Productos SIMATIC para Totally Integrated Automation y microautomatización, catálogo ST 70...
  • Página 112 Bibliografía SIMATIC NET CP 1242-7 GPRS V2 Instrucciones de servicio Siemens AG Enlace: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/ps/15921/man) SIMATIC NET - TeleControl Siemens AG Manuales de configuración para los protocolos: - TeleControl Basic - SINAUT ST7 - DNP3 - IEC 60870-5 Enlace: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/ps/21764/man) SIMATIC NET TeleControl Server Basic (versión V3)

  • Página 113: Índice Alfabético

    Índice alfabético Área de datos coherente, 17 Homologaciones radioeléctricas, 106 Bloques de programa, 12 IMEI, 3 Búfer de transmisión, 17 Importar certificado - Correo electrónico, 57 Insertar/extraer la tarjeta SIM, 33 Instrucciones (OUC), 69 Caso de repuesto, 94 CDMA, 11 Comunicación cruzada, 12 Memoria de telegrama, 17 Comunicación directa, 12, 21...
  • Página 114 Índice alfabético Sello de tiempo, 17 Service & Support, 7 Servidor web Acceso, 48 Datos de diagnóstico, 86 Sincronización horaria, 14 Configuración, 62 Número de mensajes, 18 Programación (OUC), 69 Recepción, 56 SMTPS, 57 SSL/TLS, 57 STARTTLS, 57 TCSB, 4 TS Gateway, 18 Versión de firmware, 3 Versión de hardware, 3...

Este manual también es adecuado para:

Simatic net cp 1242-7 gprs v2Simatic cp 1242-7 gprs v26gk7 242-7kx31-0xe0

Tabla de contenido