Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Cafetera automática
Máquina de café
TI 905.., TI 907.., TI 909..
es
Instrucciones de uso ..................................................................... 6
pt
Instruções de serviço .................................................................. 39

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Siemens TI 905 Serie

  • Página 1 Cafetera automática Máquina de café TI 905.., TI 907.., TI 909.. Instrucciones de uso ..............6 Instruções de serviço ..............39...
  • Página 2 "...
  • Página 5 &...
  • Página 6: Tabla De Contenido

    Índice e s I n s t r u c c i o n e s u s o Uso correcto del aparato ..7 Seguro para niños ...23 Activación del seguro a prueba de Indicaciones de seguridad niños .
  • Página 7: Uso Correcto Del Aparato

    Uso correcto del aparato es Uso correcto Indicaciones de del aparato seguridad importantes Comprobar el aparato al Lea detenidamente las a p a r a t o U s o c o r r e c t o d e l t e s e g u r i d a d i m p o r t a n I n d i c a c i o n e s d e s...
  • Página 8 es Indicaciones de seguridad importantes Advertencia Advertencia ¡Peligro de descarga eléctrica! ¡Peligros derivados del El aparato sólo puede magnetismo! ■ conectarse a una fuente de El aparato contiene imanes alimentación a través de una permanentes, los cuales toma de corriente pueden repercutir en el reglamentaria con puesta a correcto funcionamiento de...
  • Página 9: Protección Del Medio Ambiente

    Protección del medio ambiente es Advertencia Protección del medio ¡Peligro de lesiones! ambiente Un uso erróneo del aparato ■ puede causar lesiones. Ahorro de energía No introducir la mano en el ¡Pel i g ro de l e si o nes! d i o a m b i e n t e P r o t e c c i ó...
  • Página 10: Presentación Del Aparato

    es Presentación del aparato Estructura y componentes Presentación del ~ Figura " aparato ( Pantalla 0 Panel de mando Este capítulo incluye un resumen del a p a r a t o P r e s e n t a c i ó n d e l 8 Mando giratorio/inicio parada volumen de suministro, la estructura y (navegación girándolo y...
  • Página 11: Elementos De Mando

    Presentación del aparato es Elementos de mando Tecla Significado on/off Encendido y apagado del aparato Al encender y apagar el aparato, éste realiza un enjuague automático. El aparato no realizará el enjuague si: todavía está caliente al encenderlo. ■ no se ha dispensado café antes de apagarlo. ■...
  • Página 12: Mando Giratorio

    es Accesorios Pantalla Accesorios En la pantalla ( se visualizan las bebidas seleccionadas, los ajustes y las Los siguientes accesorios se pueden opciones ajustables, así como la A c c e s o r i o s obtener en establecimientos información acerca del estado de comerciales y a través del servicio de funcionamiento.
  • Página 13: Antes Del Primer Uso

    Antes del primer uso es Confirmar con la tecla de Antes del primer uso navegación derecha. El ajuste se guarda. En este capítulo se explica cómo poner u s o A n t e s d e l p r i m e r en marcha el aparato.
  • Página 14 es Antes del primer uso En la tabla se muestra la La cafetera aplica por defecto para correspondencia entre los niveles y los cada bebida el último recipiente para diferentes grados de dureza del agua: café en grano seleccionado. Este preajuste puede modificarse.
  • Página 15: Manejo Del Aparato

    Manejo del aparato es Manejo del aparato Café En este capítulo se explica cómo M a n e j o d e l a p a r a t disponer el aparato para la preparación Capuchino de bebidas y cómo preparar bebidas calientes.
  • Página 16: Preparar Café A Partir De Granos De Café Recién Molidos

    es Manejo del aparato Preparar café a partir de Con el mando giratorio, seleccionar «Café molido» si se va a utilizar café granos de café recién molidos molido. Pulsar la tecla ". Puede elegir entre ristretto, expreso Retirar la tapa para conservar el Doppio, café...
  • Página 17: Preparación De Bebidas Con Leche

    Manejo del aparato es Preparación de bebidas con Cafés preparados con leche leche El aparato está conectado. El depósito de agua y el recipiente para café en Este aparato dispone de un sistema de grano están llenos. leche integrado. El sistema de leche El recipiente lleno de leche está...
  • Página 18: Dispensado De Agua Caliente

    es Manejo del aparato Dispensado de agua caliente Espuma o leche caliente El aparato está conectado. El depósito Antes de dispensar agua Nota: de agua está lleno. caliente, limpiar el sistema de leche y El recipiente lleno de leche está retirar el recipiente de leche.
  • Página 19: Adaptar Los Ajustes De Las Bebidas

    Manejo del aparato es Adaptar los ajustes de las valores. Para realizar los ajustes, utilizar las siguientes teclas y mandos bebidas giratorios: Dependiendo de la bebida seleccionada, podrán ajustarse distintos Tecla Función Selección Seleccionar la intensidad muy suave* muy fuerte +* "...
  • Página 20 es Manejo del aparato Función aromaDouble Shot Selección del tamaño de taza Cuanto más se prolongue el tiempo de Está seleccionada una bebida. preparación del café, más sustancias Pulsar la tecla ml. La cantidad de amargas y aromas no deseados se llenado preajustada varía en función desprenderán.
  • Página 21: Ajuste Del Grado De Molido

    Manejo del aparato es Ajuste de la temperatura de la bebida ¡Atención! El aparato puede sufrir daños. El grado Sólo disponible en «Modo barista». de molido de café sólo debe ~ "Menú ajustes" en la página 24 modificarse con el molinillo en Está...
  • Página 22: Personalización

    es Personalización Pulsar el mando giratorio. Personalización Aparece «Editar bebidas». Pulsar la tecla de navegación En el menú Personalización pueden derecha para crear la bebida. P e r s o n a l i z a c i ó n crearse perfiles de usuario.
  • Página 23: Guardar Bebidas Personalizadas

    Seguro para niños es Guardar bebidas Seguro para niños personalizadas: Se puede bloquear la cafetera para La bebida que se está dispensando S e g u r o p a r a n i ñ o s proteger a los niños contra puede guardarse con los ajustes escaldaduras y quemaduras.
  • Página 24: Menú Ajustes

    es Menú ajustes Pulsar la tecla de navegación Menú ajustes situada debajo de «Confirmar». El ajuste se guarda. El menú sirve para modificar los ajustes Pulsar la tecla $/± para salir del M e n ú a j u s t e s de manera individual, para consultar «menú».
  • Página 25 Menú ajustes es Modo de manejo Modo estándar En el ajuste «Modo barista», la temperatura ■ Modo barista puede ■ ajustarse directamente en la pantalla pul- ■ sando la tecla de navegación izquierda. pulsando la tecla de navegación derecha, ■ puede ajustarse aromaIntense (velocidad de preparación) en 3 niveles.
  • Página 26: Iniciar El Programa «Filtro De Agua» O «Protección Contra La Formación De Hielo

    es Menú ajustes Recipiente para café Para ajustar qué recipiente para café en grano debe activarse automáticamente. en grano Con las teclas de selección «Recipiente para café en grano», es posible seleccio- nar directamente el recipiente para café en grano antes de dispensar cada bebida.
  • Página 27: D Cuidado Y Limpieza Diarios

    Cuidado y limpieza diarios es Notas Cuidado y limpieza Al enjuagar el filtro, se activa ■ automáticamente el intervalo para la diarios visualización del cambio del filtro. Después de este intervalo o como El aparato conservará su capacidad muy tarde transcurridos 2 meses, el z a d i a r i o s C u i d a d o y l i m p i e funcional durante mucho tiempo si se...
  • Página 28: Limpieza Del Aparato

    es Cuidado y limpieza diarios Retirar siempre inmediatamente los Notas ■ restos de cal, café, leche y solución Si el aparato se enciende en frío o ■ descalcificadora. Bajo estos restos se apaga después de dispensar se puede producir corrosión. café, ejecuta un enjuague automático.
  • Página 29: Limpiar El Sistema De Leche

    Cuidado y limpieza diarios es Limpiar el sistema de leche Introducir el sistema de leche: Montar todas las piezas del sistema El sistema de leche se limpia de leche. automáticamente inmediatamente Introducir el sistema de leche en la después de la preparación de una cubierta.
  • Página 30: Programas De Mantenimiento

    es Programas de mantenimiento Colocar la unidad de preparación: momento indicado, pueden producirse Introducir la unidad de preparación daños en la cafetera. en el aparato en el sentido de la Los programas de mantenimiento flecha. La flecha se encuentra en la también pueden iniciarse siempre que parte superior de la unidad de se desee sin que se solicite en la...
  • Página 31: Aclarar Sistema De La Leche

    Programas de mantenimiento es Al finalizar un programa de Con el mando giratorio, seleccionar ■ mantenimiento, limpiar el aparato «Aclarar sistema de la leche». con un paño suave y húmedo para Pulsar el mando giratorio para iniciar retirar inmediatamente los restos de el programa.
  • Página 32: Limpiar

    es Programas de mantenimiento El programa se inicia. Pulsar la tecla $/± para salir del Duración: aprox. 19 minutos programa. Información:Si no hay suficiente solución de descalcificación en el Calc‘nClean depósito de agua, aparece la solicitud correspondiente. Rellenar con agua sin Duración: aprox.
  • Página 33 Programas de mantenimiento es Aclarar el depósito de agua y colocar de nuevo el filtro de agua (si se había retirado). Llenar con agua limpia sin gas hasta la marca «max» y volver a introducir el depósito de agua. El programa se inicia. Duración: aprox.
  • Página 34: Qué Hacer En Caso De Avería

    es ¿Qué hacer en caso de avería? anomalía fácil de subsanar. Antes de ¿Qué hacer en caso de llamar al servicio de asistencia técnica, intentar subsanar la avería uno mismo avería? con ayuda de la tabla. Leer las instrucciones de seguridad que Con frecuencia, cuando se produce una o d e a v e r í...
  • Página 35 ¿Qué hacer en caso de avería? es El aparato no reacciona. Avería en el aparato. Mantener pulsada la tecla on/offdu- rante 10 segundos. El café no tiene «crema». Tipo de café inadecuado. Utilizar un tipo de café con una mayor proporción de granos de la variedad Robusta.
  • Página 36 es ¿Qué hacer en caso de avería? El dispensador no se puede Orden incorrecto Conectar primero el dispensador (con montar o desmontar. el sistema de leche) y, a continuación, el recipiente para la leche. Para el des- montaje, extraer primero el recipiente para la leche y después el dispensador.
  • Página 37: Servicio De Asistencia Técnica

    Servicio de Asistencia Técnica es Servicio de Asistencia Técnica Datos técnicos t e n c i a T é c n i c a S e r v i c i o d e A s i s Conexión eléctrica (tensión – frecuencia) 220–240 V ∼, 50 / 60 Hz Potencia de la calefacción 1500 W...
  • Página 38: Condiciones De Garantía

    Servicio Técnico Autorizado por Siemens. En el caso de que el usuario solicitara la visita del Técnico Autorizado a su domicilio para la reparación del aparato, estará...
  • Página 76 *8001025451* 8001025451 951012, TZ907xx3...

Este manual también es adecuado para:

Ti 907 serieTi 909 serie

Tabla de contenido