Tabla de contenido
Instalación del calentador de agua
Ground Screw
Tornillo de conexión a tierra
Cubierta de
la caja de
Conector para
conexiones
el conducto
Conexiones de los cables
Caja de conexiones del calentador de agua
!
PRECAUCIÓN: La presencia
Junction
de agua en la tubería y en el calentador
Box
de agua no proporciona suficiente
conducción a tierra. Las tuberías
Wire
no metálicas, las uniones dieléctricas,
Connections
los conectores flexibles, etc., pueden
hacer que el calentador de agua esté
eléctricamente aislado.
On/Off
Switch
AVISO: En esta guía, se recomienda un tamaño mínimo de circuito de derivación basado en el National Electrical Code (Código Eléctrico Nacional).
Consulte los diagramas de cableado en este manual para hallar las conexiones de cables de área.
Cableado
monofásico
Cableado
trifásico
8
Conexiones eléctricas
Un técnico calificado debe proporcionar un
circuito de derivación por separado, con conductores
de cobre, un dispositivo de protección contra
sobrecargas y un medio de desconexión adecuado.
Todo el cableado debe cumplir con los códigos
locales o la última edición del National Electrical
Code (Código Eléctrico Nacional), cuadernillo
ANSI/NFPA 70.
El calentador de agua está completamente
conectado a la caja de conexiones dentro de
la cubierta, en la parte superior del frente del
calentador de agua. Se proporciona una
abertura de conectores eléctricos de 1/2 in
(1,27 cm) o 3/4 in (1,9 cm) para conexiones
de cables de área.
Los requisitos de voltaje y la carga de vataje
para el calentador de agua figuran en el dato
de placa, en el frente del calentador.
Guía de tamaños del circuito de derivación y de la instalación eléctrica
Vataje total del
Protección recomendada contra sobrecargas
calentador de agua
(índice de amperaje del fusible o del interruptor de circuito) basado en el NEC. Tabla 310-16 (75 °C)
208 V
3000
20
4000
25
4500
30
5000
30
5500
35
6000
40
8000
50
9000
–
10 000
–
11 000
–
12 000
–
Vataje total del
Protección recomendada contra sobrecargas
calentador de agua
(índice de amperaje del fusible o del interruptor de circuito) basado en el NEC Tabla 310-16 (75 °C)
208 V
3000
20
4000
25
4500
30
5000
30
5500
35
6000
35
8000
45
9000
50
10 000
–
11 000
–
12 000
–
El cableado del circuito de derivación debe incluir
una de las siguientes opciones:
Conducto metálico o cable con revestimiento
metálico aprobados para uso como conductores
con conexión a tierra e instalados con
conectores aprobados para ese propósito.
Cable con revestimiento no metálico,
Cable con revestimiento no metálico,
Cable con revestimiento no metálico,
conducto metálico o cable con revestimiento
metálico no aprobados para uso como
conductores con conexión a tierra que
deberán incluir un conductor con conexión
a tierra por separado. Debe estar conectado
a los terminales de conexión a tierra del
calentador de agua y a la caja de distribución
eléctrica.
240 V
277 V
480 V
20
15
15
25
20
15
25
25
15
30
25
15
30
25
15
35
30
20
45
40
25
50
45
25
–
50
30
–
50
30
–
–
35
240 V
277 V
480 V
20
–
15
25
–
15
25
–
15
30
–
15
30
–
15
30
–
15
40
–
20
45
–
25
50
–
25
50
–
25
–
–
30
Tamaño del cable de cobre (AWG)
208 V
240 V
277 V
480 V
12
12
14
14
10
10
12
14
10
10
10
14
10
10
10
14
8
10
10
14
8
8
10
12
8
8
8
10
–
8
8
10
–
–
8
10
–
–
8
10
–
–
–
8
Tamaño del cable de cobre (AWG)
208 V
240 V
277 V
480 V
12
12
–
14
10
10
–
14
10
10
–
14
10
10
–
14
8
10
–
14
8
10
–
14
8
8
–
12
8
8
–
10
–
8
–
10
–
8
–
10
–
–
–
10
Tabla de contenido
