Tabla de contenido
Diagramas de cableado: termostatos Therm-O-Disc (tipo 59T)
FUNCIONAMIENTO SIMULTÁNEO
FIG. A-1
CIRCUITO DE
DERIVACIÓN
AL PANEL DE
DISTRIBUCIÓN
ELÉCTRICA
*
H
G
N
TERMOSTATO
1
Y LÍMITE DE
TEMPERATURA
2
ALTA (ECO)
1
2
ELEMENTO
TÉRMICO
UN ELEMENTOS
120 V ÚNICAMENTE
CIRCUITO DE
DERIVACIÓN
AL PANEL DE
DISTRIBUCIÓN
ELÉCTRICA
L1
L2
*
G
1
3
TERMOSTATO
Y LÍMITE DE
TEMPERATURA
2
4
ALTA (ECO)
1
2
ELEMENTO
TÉRMICO
ELEMENTO
TÉRMICO
INFERIOR
UN ELEMENTOS
FIG. A-2
*
Es posible que requiera un conductor de conexión a tierra.
Consulte la sección sobre cableado del manual.
LA INSTALACIÓN ELÉCTRICA DE ESTE CALENTADOR DE AGUA SE REALIZA COMO SE INDICA ARRIBA O A CONTINUACIÓN
Diagramas de cableado:
calentadores de agua eléctricos
para aplicaciones trifásicas
Termostato Therm-O-Disc
(tipo 59T)
Para conectar este calentador de agua al
circuito de derivación trifásico, conecte el
cableado de área al calentador de agua según
se indica en el diagrama de cableado
correspondiente de la derecha. Se suministra
una caja de conexiones por separado con este
calentador de agua (revise el fondo de la caja)
a fin de acomodar las conexiones del ableado
y de los conductores. Instale la caja de
conexiones según se muestra en la hoja de
instalación/instrucciones, incluida en la
bolsa de plástico junto con el calentador.
20
FUNCIONAMIENTO SIMULTÁNEO
DE DOS ELEMENTOS CON
4 SALIDAS DE CABLE
DE DOS ELEMENTOS
A LA SEGUNDA FUENTE
CIRCUITO DE
DE ENERGÍA, MEDIDOR
DERIVACIÓN
DE "CARGA REDUCIDA"
AL PANEL DE
O TEMPORIZADOR
DISTRIBUCIÓN
CIRCUITO DE
ELÉCTRICA
DERIVACIÓN AL PANEL DE
DISTRIBUCIÓN ELÉCTRICA
TM2
*
L1
L1
G
L2
1
1
3
4
2
2
1
1
2
2
AMARILLO
AMARILLO
ELEMENTO
TÉRMICO
TERMOSTATO
SUPERIOR
TERMOSTATO
INFERIOR
INFERIOR
Y LÍMITE DE
Y LÍMITE DE
TEMPERATURA
TEMPERATURA
ALTA (ECO)
ALTA (ECO)
1
1
3
2
2
4
1
1
2
2
ELEMENTO
TÉRMICO
INFERIOR
FIG. B
FIG. C
FUNCIONAMIENTO NO
SIMULTÁNEO DE DOS
ELEMENTOS
CIRCUITO DE
DERIVACIÓN
AL PANEL DE
DISTRIBUCIÓN
ELÉCTRICA
TM1
*
G
L1
L2
L2
*
G
SUPERIOR Y LÍMITE
1
3
3
DE TEMPERATURA
4
4
2
1
4
2
ELEMENTO
TÉRMICO
ELEMENTO
SUPERIOR
TÉRMICO
SUPERIOR
3
TERMOSTATO
INFERIOR
4
1
2
ELEMENTO
TÉRMICO
INFERIOR
FIG. D
!
Este calentador de agua viene equipado desde la fábrica con dos (2) conexiones de cable para el
suministro de energía eléctrica. Para utilizar con el medidor de "carga reducida" (temporizador), quite
el taco para cable de los cables rojo y negro y conecte el medidor de "carga reducida" (temporizador).
FUNCIONAMIENTO SIMULTÁNEO
DE DOS ELEMENTOS
3- CIRCUITO DE DERIVACIÓN
TRIFÁSICO AL PANEL DE
DISTRIBUCIÓN ELÉCTRICA
DISTRIBUTION PANEL
L1
L3
*
G
1
3
2
4
1
2
AMARILLO
ELEMENTO
TÉRMICO
SUPERIOR
TERMOSTATO
INFERIOR Y LÍMITE
DE TEMPERATURA
ALTA (ECO)
1
3
2
4
1
2
ELEMENTO
TÉRMICO
INFERIOR
FIG. G
FUNCIONAMIENTO NO SIMULTÁNEO
DE DOS ELEMENTOS CON
4 SALIDAS DE CABLE !
CIRCUITO DE
DERIVACIÓN
AL PANEL DE
DISTRIBUCIÓN
ELÉCTRICA
*
L1
G
L2
TERMOSTATO
1
3
ALTA (ECO)
2
4
1
4
2
ELEMENTO
TERMOSTATO
TÉRMICO
SUPERIOR Y
SUPERIOR
LÍMITE DE
TEMPERATURA
ALTA (ECO)
1
2
TERMOSTATO
INFERIOR
ELEMENTO
TÉRMICO
INFERIOR
FIG. E
FUNCIONAMIENTO NO SIMULTÁNEO
DE DOS ELEMENTOS
3-CIRCUITO DE DERIVACIÓN
TRIFÁSICO AL PANEL DE
DISTRIBUCIÓN ELÉCTRICA
L2
L1
L2
1
2
1
2
AMARILLO
TERMOSTATO
INFERIOR Y LÍMITE
DE TEMPERATURA
ALTA (ECO)
1
2
1
2
ELEMENTO
TÉRMICO
INFERIOR
FIG. H
FUNCIONAMIENTO NO SIMULTÁNEO
DE DOSELEMENTOS CON 3
SALIDAS DE CABLE
CONECTOR A MEDIDOR
DE "CARGA REDUCIDA"
(TEMPORIZADOR)
CIRCUITO DE
DERIVACIÓN
AL PANEL DE
DISTRIBUCIÓN
ELÉCTRICA
TM2
*
L1
G
L2
1
3
2
4
1
4
2
ELEMENTO
TÉRMICO
TERMOSTATO
SUPERIOR
SUPERIOR Y
LÍMITE DE
TEMPERATURA
ALTA (ECO)
1
2
1
2
ELEMENTO
TÉRMICO
INFERIOR
FIG. F
L3
*
G
3
4
4
ELEMENTO
TÉRMICO
SUPERIOR
Tabla de contenido
