Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Calentador solar de agua residencial con intercambiador de calor
MANUAL DE USO Y CUIDADO
CON INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA EL CONTRATISTA
!
No destruya este manual. Léalo atentamente y manténgalo
en un lugar seguro para consultarlo en el futuro.
!
ADVERTENCIA DE LA PROPUESTA 65 DE CALIFORNIA: Este producto contiene productos químicos de los cuales el
Estado de California considera que pueden causar cáncer, defectos de nacimiento u otros daños reproductivos.
Impreso en EE. UU.
Este manual tiene un propósito doble: por un lado, proporcionarle
al instalador los requisitos y las recomendaciones básicas para la
instalación y los ajustes adecuados del calentador de agua; y por
otro, explicarle al dueño/operador las características, la operación,
las medidas de seguridad, el mantenimiento y la solución de
problemas del calentador de agua. Este manual también incluye
una lista de piezas.
Es imperativo que todas las personas que vayan a instalar, poner
en servicio o ajustar este calentador de agua lean atentamente las
instrucciones para comprender cómo realizarlo.
!
65 DE CALIFORNIA: Este producto contiene productos químicos de los cuales el
65 DE CALIFORNIA: Este producto contiene productos químicos de los cuales el
Reconozca este símbolo como indicación
de información importante de seguridad.
®
LISTED
Solar Water Heater
96G1
SM12816-2 (02/07)
Tabla de contenido
Manuales relacionados para UL 96G1
Resumen de contenidos para UL 96G1
- Página 1 ® MANUAL DE USO Y CUIDADO LISTED Solar Water Heater 96G1 CON INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA EL CONTRATISTA Este manual tiene un propósito doble: por un lado, proporcionarle al instalador los requisitos y las recomendaciones básicas para la instalación y los ajustes adecuados del calentador de agua; y por otro, explicarle al dueño/operador las características, la operación,...
-
Página 2: Precauciones Generales De Seguridad
Precauciones generales de seguridad Asegúrese de leer y comprender todo el Manual de uso y cuidado antes de intentar instalar o utilizar el calentador de agua. Puede ahorrarle tiempo y dinero. Preste especial atención a las Precauciones generales de seguridad. Si no sigue estas advertencias, puede sufrir lesiones graves o la muerte. En caso de tener problemas para comprender las instrucciones en este manual, o de tener alguna pregunta, DETÉNGASE y solicite la ayuda de un técnico instalador calificado o de la empresa proveedora de electricidad local. -
Página 3: Introducción
Introducción Al elegir la ubicación para el calentador de agua, debe considerar lo PRECAUCIÓN siguiente: El calentador de agua no debe colocarse en un área en donde una fuga del tanque o de las conexiones pueda producir daños en el área adyacente al calentador o en NORMAS LOCALES DE INSTALACIÓN los pisos más bajos de la estructura. - Página 4 Instalación Al panel de distribución eléctrica cubierta, para la instalación de un sensor de control solar. El sensor de control solar debe estar provisto de un interruptor de cierre de reciclado Al suministro Ánodo de agua fría que limita la temperatura a 180 °F (82,2 °C). Además, se debe colocar Válvula de alivio de Trampa de calor una válvula de mezcla para limitar la temperatura del agua a 140 °F (60 °C)
- Página 5 Instalación Conecte la salida de la válvula de desagüe a un desagüe abierto adecuado Los requisitos de voltaje y la carga de vatios para el calentador de agua para que el agua de descarga no pueda entrar en contacto con piezas figuran en el dato de placa, en el frente del calentador.
-
Página 6: Lista De Control Para La Instalación
Lista de control para la instalación A. Ubicación del calentador de agua Conexiones de agua herméticas y sin fugas. Cerca de un área de demanda de agua caliente. C. Válvula de desagüe Válvula de alivio de presión y temperatura instalada adecuadamente Instalado en interiores y protegido contra temperaturas y tubería de descarga con salida a desagüe abierto bajo cero. -
Página 7: Operación
Operación PRECAUCIONES DE SEGURIDAD A. Corte el suministro de energía eléctrica del calentador de agua si ha sido PRECAUCIÓN sometido a sobrecalentamiento, incendio, inundación o daño físico. Puede producirse gas hidrógeno en un sistema de agua caliente abastecido por este B. -
Página 8: Mantenimiento
Operación-- -- 3. INSTRUCCIONES EN CASO DE EMERGENCIA: A fin de vaciar el calentador de agua, corte el suministro de agua fría; ADVERTENCIA luego, deberá abrir un grifo de agua caliente o subir la manija de la válvula de desagüe para dejar que entre aire al tanque. Conecte una manguera de Si el calentador de agua ha sufrido una inundación, un incendio o un daño físico, corte el jardín a la válvula de desagüe del calentador de agua y dirija el flujo de agua hacia el desagüe donde no causará... -
Página 9: Lista De Partes De Repuesto
Lista de partes de repuesto Instrucciones para realizar el pedido de partes: Modelos de 80 a 120 Envíe el pedido de partes al distribuidor o a la misma tienda donde compró el calentador. galones (302 a 454,2 L) Todos los pedidos de partes deben incluir: Modelos de intercambiadores Número de modelo y número de serie del calentador (en el dato de placa). - Página 10 Lista de partes de repuesto Ref. Cantidad N.º Descripción de la parte requerida Empaque del tubo de inmersión Tubo de inmersión (entrada de agua fría) Barra del ánodo Válvula de desagüe Salida de agua caliente Cubierta de la placa Cubierta de la caja de conexiones Termostato Tapa exterior del termostato Aislamiento de la cavidad...
-
Página 11: Guía De Solución De Problemas
Guía de solución de problemas NATURALEZA DEL PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN No hay agua caliente 1. Cableado inadecuado Vuelva a realizar el cableado según del diagrama 2. No hay energía eléctrica: fusible quemado o interruptor de circuito que se disparó a. -
Página 12: Instrucciones Suplementarias
NOTA: PARA INSTALACIONES EN EL ESTADO DE CALIFORNIA La ley de California requiere que los calentadores de agua residenciales estén sujetos con abrazaderas, anclados o atados para evitar la caída o el desplazamiento horizontal en caso de terremotos. Para los calentadores de agua residenciales de hasta 52 galones (196,8 L) de capacidad, puede conseguir un folleto con instrucciones genéricas para uso de abrazaderas contra movimiento en terremotos en: OFFICE OF THE STATE ARCHITECT... - Página 13 ESTA PÁGINA FUE DEJADA EN BLANCO INTENCIONALMENTE...
- Página 14 ESTA PÁGINA FUE DEJADA EN BLANCO INTENCIONALMENTE...
- Página 15 ESTA PÁGINA FUE DEJADA EN BLANCO INTENCIONALMENTE...
- Página 16 Diagramas de cableado CIRCUITO DE DERIVACIÓN AL PANEL DE DISTRIBUCIÓN CIRCUITO DE DERIVACIÓN ELÉCTRICA AL PANEL DE DISTRIBUCIÓN ELÉCTRICA TERMOSTATO Y LÍMITE DE TEMPERATURA TERMOSTATO ALTA (ECO) Y LÍMITE DE TEMPERATURA ALTA (ECO) ELEMENTO TÉRMICO ELEMENTO TÉRMICO 208 V/240 V UN COMPONENTE Es posible que requiera un conductor ÚNICAMENTE...