Motor endodoncia sin cables No usar el producto cerca de óxido nitroso o Uso previsto productos inflamables. Traus ENDO es una pieza de mano sin cables para el El producto cuenta con un circuito que puede tratamiento del canal radicular. Este motor debe proteger la lima, pero esta se puede dañar por un utilizarse únicamente en un ambiente hospitalario o torque o resistencia fuertes.
aplicaciones aparato encuentran o No utilice el aparato en locales especialmente restringidas por este manual y deben evitarse húmedos, o cerca de materiales inflamables aplicaciones no recomendadas. (alcohol, disolventes, etc.). Un uso arbitrario puede causar heridas y pérdida de propiedades. El fabricante no se hace responsable de Antes del uso, asegurarse de que en la unidad de los resultados de un uso no indicado en este manual.
<Modo Endo> Velocidad: 100 ~ 600 rpm (±10%) Torque: 1 ~ 4 N·cm Relación de engrane: 20:1 Modo de rotación: nivel 1, 2 <Función programa > Disponibles 5 memorias (relación de engrane, torque, velocidad, dirección). <Function limitación de torque > Cuando la carga real sobre la lima es mayor que el torque preseleccionado, se detiene automáticamente el funcionamiento.
Página 5
Pantalla Botón de encendido Pulsar el botón de encendido hasta que se encienda la pantalla. Para apagar, volver a mantener pulsado el botón hasta que se apague la pantalla. Botón de selección Botón para seleccionar la velocidad, torque, la relación de engrane y modo de rotación. Botón de programa Existen 5 programas disponible (del 1 al 5) y el programa escogido se muestra en la pantalla.
Utilización Carga 1. Conectar el cable de alimentación al cargador. 2. Enchufar el cable de alimentación a una toma de corriente. 3. Accionar el botón de encendido y comprobar que se enciende la luz. 4. Colocar la pieza de mano en el cargador para que comience la carga. Se encenderá la luz naranja.
Funcionamiento Conecte el aparato pulsando el botón de encendido. Pulse el botón [P] hasta que aparezca el número de programa adecuado. Para memorizar un programa, mantenga pulsado el botón hasta que suene un “beep”. El botón [S] sirve para seleccionar los valores del modo automático, torque y relación de engrane adecuados para la lima usada.
2. Auto stop Cuando desaparece la carga después de la inversión de giro, se detiene el giro. Para reanudar el giro hay que volver a pulsar el botón ON/OFF. Carga La carga supera el torque Detención tras terminar la operación predefinido Stop Movimiento hacia delante...
Página 9
Limpieza automática del contra ángulo Paso Procedimiento Descripción Hacer girar el cabezar bajo el agua del grifo durante aproximadamente Prelavado 10 segundos a la máxima velocidad para eliminar los restos (sangre, solución salina fisiológica) y enjuagar. Remojo enzimático Sumergir durante 3 minutos con detergente enzimático Enjuague Enjuagar 2 veces durante 30 segundos cada vez usando agua Limpiar usando detergente enzimático en el limpiador de ultrasonidos...
Desmontaje del cabezal 1. Colocar la llave en la tuerca de amarre y girar en la dirección mostrada en la figura para abrir. 2. Tire del engrane. 3. Limpie y lubrique cada pieza. 4. Para volver a ensamblar, proceda de manera inversa, comprobando que el eje encaja y gira con suavidad. El aparato podría dañarse si no se monta correctamente.
Exención de garantía En caso de fallo del dispositivo por falta del usuario - Usar el producto con un voltage inacorrecto. - En caso de uso impropio o inadecuado. - Fallo debido a caídas del aparato. - Uso de consumibles o accesorios no recomendados. - Fallo de producto tras reparación en lugares no recomendados.