Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Instrucciones de instalación de la secadora a gas
Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante.
Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre
todos los mensajes de seguridad.
Este es el símbolo de advertencia de seguridad.
Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a
usted y a los demás.
Todos los mensajes de seguridad irán a continuación del símbolo de advertencia de seguridad y de la palabra
"PELIGRO" o "ADVERTENCIA". Estas palabras significan:
ADVERTENCIA
Todos los mensajes de seguridad le dirán el peligro potencial, le dirán cómo reducir las posibilidades de sufrir una lesión y lo que
puede suceder si no se siguen las instrucciones.
W10240585C-SP
SEGURIDAD DE LA SECADORA .............................................. 1
REQUISITOS DE INSTALACIÓN ............................................... 3
Herramientas y piezas ........................................................... 3
Requisitos de ubicación ........................................................ 4
Conexión de energía de la secadora a gas ......................... 7
VENTILACIÓN ............................................................................ 9
Requisitos de ventilación ...................................................... 9
Planificación del sistema de ventilación ........................... 10
Instalación del sistema de ventilación ............................... 11
INSTALACIÓN DE LAS PATAS NIVELADORAS...................... 12
CONEXIÓN DE SUMINISTRO DE GAS ................................... 12
CONEXIÓN DE LAS MANGUERAS DE ENTRADA ................ 13
CONEXIÓN DEL DUCTO DE ESCAPE.................................... 14
NIVELACIÓN DE LA SECADORA............................................ 15
LAVADORA y SECADORA APILABLES ................................. 16
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS .................................................. 16
NOTAS SOBRE LA INSTALACIÓN
Fecha de compra:
Fecha de instalación:
_______________________________________
Instalador:
Número de modelo:
Número de serie:
SEGURIDAD DE LA SECADORA
PELIGRO
Índice
_________________________________
_______________________________
________________________________
__________________________________
Si no sigue las instrucciones de inmediato, usted puede
morir o sufrir una lesión grave.
Si no sigue las instrucciones, usted puede morir o sufrir
una lesión grave.
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Whirlpool W10240585
Resumen de contenidos para Whirlpool W10240585
-
Página 1: Tabla De Contenido
Instrucciones de instalación de la secadora a gas Índice SEGURIDAD DE LA SECADORA ..........1 REQUISITOS DE INSTALACIÓN ..........3 Herramientas y piezas ............3 Requisitos de ubicación ............4 Conexión de energía de la secadora a gas ......7 VENTILACIÓN ................ - Página 2 IMPORTANTE: La instalación de gas debe hacerse de acuerdo con los códigos locales, o si no los hay, con el Código Nacional de Gas Combustible (National Fuel Gas Code), ANSI Z223.1/NFPA 54. La secadora debe estar conectada a tierra de acuerdo con los códigos locales, o si no los hay, con el Código Nacional de Electricidad (National Electrical Code), ANSI/NFPA 70.
-
Página 3: Requisitos De Instalación
En el estado de Massachusetts se aplican las siguientes instrucciones de instalación: Las instalaciones y reparaciones se deben efectuar por un contratista, plomero o gasista calificado o licenciado por el estado � de Massachusetts. Si se usa una válvula de bola, debe ser un tipo de manigueta T. �... -
Página 4: Requisitos De Ubicación
Piezas suministradas (modelos con vapor): Si está usando un cable de suministro de energía, ■ un contacto con conexión a tierra ubicado a no más de 2 pies (610 mm) de cualquiera de los lados de la secadora. Vea “Requisitos eléctricos”. Un piso que soporte el peso de la secadora de ■... - Página 5 Vista lateral: Vista posterior: 29" " (736 mm) (159 mm) Ventilación lateral Eléctrica Electric a la izquierda Left or o a la derecha right side exhaust " " (715 mm) (89 mm) " (89 mm) " (41 mm) " (174 mm) 14"...
- Página 6 Instalación en un clóset (lavadora y secadora apiladas): Instalación en un clóset (sólo secadora): 6" (152 mm) 3" 3" (76 mm) 34" recommended (76 mm) 48 in. (864 mm) 48 in. (310 cm 76" (310 cm (1930 mm) 18" min. (457 mm) 24 in.
-
Página 7: Conexión De Energía De La Secadora A Gas
REQUISITOS DEL SUMINISTRO DE GAS CONEXIÓN DE ENERGÍA DE LA SECADORA A GAS REQUISITOS ELÉCTRICOS ADVERTENCIA Peligro de Choque Eléctrico Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales. No quite la terminal de conexión a tierra. No use un adaptador. - Página 8 LÍNEA DE SUMINISTRO DE GAS REQUISITOS DE ENTRADA DEL QUEMADOR Elevaciones por encima de 10.000 pies (3.048 m): Debe incluir una derivación tapada NPT de por lo menos ■ 1/8" accesible para la conexión del manómetro de prueba, Si se instala la secadora a un nivel superior a los 10.000 pies ■...
-
Página 9: Ventilación
Capotas de ventilación: VENTILACIÓN Deberán estar a por lo menos 12" (305 mm) desde ■ el piso o cualquier objeto que pueda obstruir la salida (tales REQUISITOS DE VENTILACION como flores, rocas, arbustos o nieve). ADVERTENCIA Estilos recomendados: Peligro de Incendio Capota tipo persiana Capota tipo caja Use un ducto de escape de metal pesado. -
Página 10: Planificación Del Sistema De Ventilación
PLANIFICACIÓN DEL SISTEMA Instalaciones opcionales de escape: DE VENTILACIÓN ADVERTENCIA Instalaciones recomendadas de escape Las instalaciones típicas tienen la ventilación en la parte posterior de la secadora. Otras instalaciones son posibles. Peligro de Incendio Use un ducto de escape de metal pesado. No use un ducto de escape de plástico. -
Página 11: Cuadro Del Sistema De Ventilación
INSTALACIÓN DEL SISTEMA Determinación de la vía del ducto de escape: DE VENTILACIÓN Seleccione la vía que proporcione el trayecto más recto ■ y directo al exterior. Planifique la instalación a fin de usar el menor número ■ Instale la capota de ventilación posible de codos y vueltas. -
Página 12: Instalación De Las Patas Niveladoras
INSTALACIÓN DE LAS PATAS CONEXIÓN DEL SUMINISTRO NIVELADORAS DE GAS ADVERTENCIA Conecte la línea de suministro de gas a la secadora Peligro de Peso Excesivo Use dos o más personas para mover e instalar la secadora. Accesorio Accesorio No seguir esta instrucción puede ocasionar una macho no macho lesión en la espalda u otro tipo de lesiones. -
Página 13: Válvula De Cierre Abierta
Válvula de cierre abierta Sujete la manguera corta y el conector en “y” Válvula cerrada Válvula abierta Abra la válvula de cierre en la línea de suministro; la válvula está abierta cuando la manija está paralela al tubo de gas. Fig.A Fig. -
Página 14: Conexión Del Ducto De Escape
Sujete la manguera larga Abra el grifo del agua fría al conector en “y” y apriete los acoplamientos Verifique que los grifos de agua estén abiertos. Revise si hay fugas Un extremo de la manguera larga tiene un filtro de malla de alambre dentro del acoplamiento. -
Página 15: Traslade La Secadora Hacia Su Ubicación Final
Traslade la secadora hacia Serrer et ajuster les pieds de nivellement su ubicación final Traslade la secadora hacia su ubicación final. Teniendo Si la sécheuse n'est pas d'aplomb, la relever à l'aide d'un cuidado de no aplastar ni torcer el ducto de escape. Después bloc de bois, utiliser une clé... -
Página 16: Lista De Control De La Instalación Terminada
LISTA DE CONTROL DE LA Seleccione un ciclo de Secado programado (Timed Dry) con calor y ponga la secadora en marcha. No seleccione el ajuste INSTALACIÓN TERMINADA de temperatura de Sólo aire (Air Only). Verifique que todas las piezas estén ahora instaladas. Si hay Si la secadora no funciona, revise lo siguiente: alguna pieza extra, vuelva a revisar todos los pasos para ver • Que los controles estén fijados en una posición...